華文網

央視《西遊記》試集《除妖烏雞國》珍貴畫面,六小齡童被批像獵戶

作為中國古典小說“四大名著”之一,《西遊記》在中國幾乎無人不知。比起《三國演義》等其它三部小說,《西遊記》在故事上更加具有娛樂性和趣味性,因此《西遊記》也是四部小說中被改編成影視作品最多的一部。

在如今IP盛行的年代,作為一個大IP,《西遊記》幾乎拯救了中國影視市場半璧江山,各種版本《西遊記》影視作品層出不窮。

比如,由劉鎮偉執導,周星馳、朱茵主演的《大話西游》,劉鎮偉用天馬行空的想像來巔覆傳統,用無厘頭的方式表現出孫悟空與紫霞之間的淒美愛情,讓觀眾看著看著就笑了,笑著笑著就哭了……

比如,周星馳製作的“西遊降魔”系列,給觀眾講述一個“暗黑版”的西遊世界。

再比如,鄭保瑞以特效為主製作的《西遊記》系列電影,每一部上映後都取得不錯的票房,最新一集《西遊記 女兒國》也將於2018年春節上映。

《西遊記》的影視作品也一定不會終止,越來越多的版本會陸續誕生。儘管如此,普遍認為最經典的版本則是1986年由楊潔執導,六小齡童、馬德華等主演的央視版《西遊記》。

隨著網路的發展,越來越多的86版《西遊記》的資訊被曝出,

劇組工作人員曾經拍攝時所歷經的辛酸感動無數人,台前幕後的故事讓人津津樂道。劇組人員那鍥而不捨、不畏艱難的精神也將與《西遊記》一樣被觀眾銘記。

許多人都知道,當年在拍攝該劇時曾拍過一集試播,而試播集也並未出現在以後的完整電視劇中。

1982年楊潔導演為了瞭解一下觀眾對《西遊記》的反應情況曾拍了一集試播,該集即為《除妖烏雞國》,于當年7月1日開拍。

楊潔導演之所以選擇“除妖烏雞國”這個故事來試播,主要是因為比起“大鬧天宮”“三打白骨精”等故事,該故事比較冷門,而在這個故事中師徒四人均會出場,該集也囊括了《西遊記》中所涉及到的高山深谷、水中龍宮、天宮、地府、人間等幾乎所有場景的鏡頭,並且故事中要求的特效也比較少。

在試播集中唐僧是由汪粵出演,汪粵是《西遊記》中第一任“唐僧”,深受楊潔導演的喜愛,而汪粵本人也很吃苦,曾剃光頭到法源寺中體驗生活,被蚊蟲叮咬,受盡苦楚。此外,在拍完試播集後,汪粵給楊導提出意見,將唐僧的五佛帽改為了毗盧帽。

然後試播集在播出後效果並不理想。汪粵飾演的唐僧和六小齡童飾演的孫悟空不受一些專家領導的待見,他們認為汪粵面堂黑暗,一副苦瓜臉,無高僧氣質;楊潔認為孫悟空動作毛糙,活像個獵戶,而六小齡童本人則認為自己像個大猩猩。因為批評眾多,六小齡童一度灰心,他也擔心自己會被換掉,而楊導卻力挺他和汪粵,六小齡童的哥哥也寄來書信給他提出意見,觀眾也紛紛留言表明觀點;此後汪粵和六小齡童也終於漸入佳境為觀眾交出了一張滿意的成績單。

在86版《西遊記》正式播出後,細心的觀眾會發現《除妖烏雞國》這集有許多穿幫鏡頭,這實際上是因為該集是試播集和86年補拍集混剪拼成所導致。

在試播版中,唐僧是由汪粵飾演,而重拍集中則換成了遲重瑞。在遲重瑞入組前楊潔導演為了考驗他是否能吃苦,曾讓他飾演了劇中的井龍王,所以觀眾所看到的該集中的井龍王其實是由他所飾演。

試播版和重拍版中師徒四人的服裝是不同的,試播版中,悟空身著虎皮裙,淺紅直裰,八戒的頸項與嘴邊有毛,戴著個布肚子;沙僧則是鵝黃氅;唐三藏頭戴五佛冠,由汪粵飾演。但在86重拍版中,四人的形象都發生了很大變化,孫悟空頭戴珠冠,身穿紅坎肩;八戒的肚子早就由布換成了海綿,還紋上了眼影;沙僧的裝束則換成了紫布氅;唐僧改為了遲重瑞扮演,而他所戴的五佛冠則正是汪粵修改後的毗盧帽。

最終版中在孫悟空騙豬八戒下井這一段尤可見兩版的混合。正面鏡頭下孫悟空是重拍版,但從井底向上看見的孫悟空則是試拍版。

在最終播出的該集中“師徒四人”前去烏雞國大殿這一場景不僅露出了汪粵唐僧的正臉鏡頭,還很明顯的有了四人服飾的穿幫,這也是因為試拍和重拍版的混剪所造成。

在試播集中,劇中烏雞國王後是蘇州話劇院的鄭楚琪所飾演,而重拍版中則是向梅所飾演。

試播集中妖道是北京體育學院教武術的教授、本劇前半部分的武術指導夏柏華所飾演。

但在86年重拍時因他已離組,所以改為董洪林飾演。

實際上在試拍版中師徒四人的形象更接近於原著所描寫的外形,然而楊潔導演要考慮到這樣一部面向全國觀眾的電視劇如果將孫悟空等造型變得醜陋能否讓大家接受,所以她才在後來的劇集中將師徒的形象給予了美化。而這也成了如今一些吹毛求疵的所謂“原著黨”對該劇的黑點。

以下是《捉妖烏雞國》試播集的對應連環畫。

86版《西遊記》台前幕後都有許多故事,它是劇組所有人員的心血,該劇被重播超過3000次,影響了幾代人,儘管如今看來該劇有些不足,但依然無法抹殺它的價值,它是中國電視史上的一座豐碑。

楊潔導演之所以選擇“除妖烏雞國”這個故事來試播,主要是因為比起“大鬧天宮”“三打白骨精”等故事,該故事比較冷門,而在這個故事中師徒四人均會出場,該集也囊括了《西遊記》中所涉及到的高山深谷、水中龍宮、天宮、地府、人間等幾乎所有場景的鏡頭,並且故事中要求的特效也比較少。

在試播集中唐僧是由汪粵出演,汪粵是《西遊記》中第一任“唐僧”,深受楊潔導演的喜愛,而汪粵本人也很吃苦,曾剃光頭到法源寺中體驗生活,被蚊蟲叮咬,受盡苦楚。此外,在拍完試播集後,汪粵給楊導提出意見,將唐僧的五佛帽改為了毗盧帽。

然後試播集在播出後效果並不理想。汪粵飾演的唐僧和六小齡童飾演的孫悟空不受一些專家領導的待見,他們認為汪粵面堂黑暗,一副苦瓜臉,無高僧氣質;楊潔認為孫悟空動作毛糙,活像個獵戶,而六小齡童本人則認為自己像個大猩猩。因為批評眾多,六小齡童一度灰心,他也擔心自己會被換掉,而楊導卻力挺他和汪粵,六小齡童的哥哥也寄來書信給他提出意見,觀眾也紛紛留言表明觀點;此後汪粵和六小齡童也終於漸入佳境為觀眾交出了一張滿意的成績單。

在86版《西遊記》正式播出後,細心的觀眾會發現《除妖烏雞國》這集有許多穿幫鏡頭,這實際上是因為該集是試播集和86年補拍集混剪拼成所導致。

在試播版中,唐僧是由汪粵飾演,而重拍集中則換成了遲重瑞。在遲重瑞入組前楊潔導演為了考驗他是否能吃苦,曾讓他飾演了劇中的井龍王,所以觀眾所看到的該集中的井龍王其實是由他所飾演。

試播版和重拍版中師徒四人的服裝是不同的,試播版中,悟空身著虎皮裙,淺紅直裰,八戒的頸項與嘴邊有毛,戴著個布肚子;沙僧則是鵝黃氅;唐三藏頭戴五佛冠,由汪粵飾演。但在86重拍版中,四人的形象都發生了很大變化,孫悟空頭戴珠冠,身穿紅坎肩;八戒的肚子早就由布換成了海綿,還紋上了眼影;沙僧的裝束則換成了紫布氅;唐僧改為了遲重瑞扮演,而他所戴的五佛冠則正是汪粵修改後的毗盧帽。

最終版中在孫悟空騙豬八戒下井這一段尤可見兩版的混合。正面鏡頭下孫悟空是重拍版,但從井底向上看見的孫悟空則是試拍版。

在最終播出的該集中“師徒四人”前去烏雞國大殿這一場景不僅露出了汪粵唐僧的正臉鏡頭,還很明顯的有了四人服飾的穿幫,這也是因為試拍和重拍版的混剪所造成。

在試播集中,劇中烏雞國王後是蘇州話劇院的鄭楚琪所飾演,而重拍版中則是向梅所飾演。

試播集中妖道是北京體育學院教武術的教授、本劇前半部分的武術指導夏柏華所飾演。

但在86年重拍時因他已離組,所以改為董洪林飾演。

實際上在試拍版中師徒四人的形象更接近於原著所描寫的外形,然而楊潔導演要考慮到這樣一部面向全國觀眾的電視劇如果將孫悟空等造型變得醜陋能否讓大家接受,所以她才在後來的劇集中將師徒的形象給予了美化。而這也成了如今一些吹毛求疵的所謂“原著黨”對該劇的黑點。

以下是《捉妖烏雞國》試播集的對應連環畫。

86版《西遊記》台前幕後都有許多故事,它是劇組所有人員的心血,該劇被重播超過3000次,影響了幾代人,儘管如今看來該劇有些不足,但依然無法抹殺它的價值,它是中國電視史上的一座豐碑。