日本線民討論：抗日戰爭中，日本輸給中國的原因是什麼？

2017年是抗日戰爭勝利的第72周年，日本侵華和中國抗戰這段不尋常的歷史不能忘記。最近有日本線民發帖討論，日本為什麼在抗日戰爭（日本稱之為“日中戰爭”）中輸給了中國。帖子引起了眾多日本線民的討論，

以下為日本線民評論 ：（原創翻譯：2ch中文網 譯者：Sunny）

1、ネトウヨ「負けてないから」

網路右翼：日本並沒有輸

2、油斷

疏忽

3、中國人が逃げたから

因為中國人逃跑了

4、耐え難きを耐えられなかった

忍受不下去了

5、抗日ドラマのお陰で

多虧了抗日劇

6、航空撃滅戦に失敗したから

因為空中殲滅戰失敗了

7、點と點の支配では中國を支配することができないから

在點與點的支配上無法支配中國

8、クソインフラ

垃圾的基礎設施

9、アメリカに負けたから

因為日本是輸給了美國

10、中國とか物量的に支配できんやろ

日本無法在數量上支配中國

11、中國が広すぎたから

因為中國太大了

12、広すぎアンドゲリラ

太寬廣and 遊擊戰