四年創造中國奇跡，東風雷諾蓄力再出發

2017年12月26日，東風雷諾成立四周年慶祝儀式在武漢工廠圓滿落幕。東風雷諾常務副總裁翁運忠和東風雷諾黨委書記呂傳文，與來自全國各地的媒體、車主、經銷商以及一線員工齊聚一堂共同見證東風雷諾走過的發展歷程和取得的輝煌成就。

四年以來東風雷諾成長為擁有全價值鏈優勢、贏得市場認可和消費者信賴的主流合資車企。

“經過四年的深厚積澱，東風雷諾已經成長為一個基礎扎實、擁有全價值鏈優勢的主流合資車企，

贏得了市場及消費者的高度認可和信賴，其中的關鍵在於‘東風雷諾速度’，並以兩年時間打造了SUV+MPV的家族陣營，連續三年冠名贊助武漢馬拉松，以體育及賽事行銷快速提升品牌知名度和美譽度，以及四年如一日地夯實研發實力。” 東風雷諾常務副總裁翁運忠先生表示，“目前，東風雷諾全年銷量已突破7萬台，經銷商店達到200家，穩健的勢頭和全新的高度為東風雷諾在2018年開創新局面提供了有力的支撐。”

慶祝儀式上，東風雷諾車主大家庭“諾米團”正式成立，並以豐富多彩的故事展現了雷諾Passion for life品牌理念在用戶生活中的深化體現。慶祝儀式之後，“諾米團”還參觀了東風雷諾武漢工廠，並在東風雷諾測試跑道上進行了試乘體驗，

親身感受了東風雷諾的深厚實力以及國產車型頂級品質的強大保障。

深耕中國 以實力贏得信賴

自2013年12月成立以來，東風雷諾以“東風雷諾速度”保持穩健前行的步伐，通過打造明星產品、組建家族陣營、創新體育及賽事行銷快速提升品牌知名度、穩步提升網路數量和品質以及強化研發實力和國產車型的品質保障，

成功贏得市場的認可和消費者的信賴。截至目前，東風雷諾2017年全年銷量已超過72,000台，相比去年翻了一番多。

在產品層面，全新一代科雷傲作為雷諾全球旗艦SUV，擁有大氣精緻設計、超大舒享空間、創新人性科技三大核心優勢，自2016年11月上市以來持續成為東風雷諾的銷量擔當和明星產品，截止到2017年12月累計銷量已達52,482台，

單店單月銷量領先行業平均水準。憑藉同級最優的帶LOCK功能的智慧全模式四驅系統、純粹的歐系駕控體驗以及豐富的科技配置，這款車型已成為城市SUV中的魅力新選。與此同時，東風雷諾首款國產車型科雷嘉憑藉時尚動感設計、樂享駕乘體驗和貼心安全科技，為都市年輕用戶帶來“樂隨心，享隨行”的出行體驗，而歐系純進口小型SUV新雷諾卡繽的引入，則使東風雷諾以“SUV家族”陣容全面佈局小型、緊湊型和中型SUV市場。此外，新感官跨界MPV雷諾ESPACE的推出，更使東風雷諾產品線取得新突破，向潛力巨大的MPV市場全力進發。

卓越的產品品質是東風雷諾迅速贏得消費者信賴的基礎，而這一切都離不開東風雷諾在研發和生產製造上的過硬實力。東風雷諾武漢工廠既滿足雷諾全球統一的“高標準”，又具備強大的本土製造能力，僅用一年多的時間即迎來第10萬輛國產車的下線，開始了規模化生產的新階段。而東風雷諾技術中心，則在科雷嘉和全新一代科雷傲的當地語系化過程中，對雙車進行了4輪長達14個月的性能優化，累計6,000餘小時車身及裝備件台架耐久、嚴苛的三高實驗（高原，高溫，高寒），道路試驗總里程超過120萬公里，並專門強化了車輛的安全性能。由此，憑藉成熟的造車能力以及對產品嚴苛求精的態度，東風雷諾的3MIS市場抱怨率僅為千分之十，遠優於市場平均水準。同時，東風雷諾國產車型的品質獲得了媒體以及權威協力廠商評測機構的高度認可。其中，科雷嘉在2016年第四期中國C-NCAP碰撞測試中獲得57.6分的最高分，成為C-NCAP新規則實行以來成績最好的合資SUV車型。

四年來，東風雷諾能夠贏得廣泛的市場認可，同樣離不開經銷商網路的穩步拓展。目前，東風雷諾經銷商店已達到200家，市場覆蓋率由今年年初的68%提升至77%，在網經銷商店百分之百處於運營狀態。同時，經銷商的能力和水準持續提升，為消費者帶來優質的服務體驗。

此外，東風雷諾還持續創新品牌建設，通過體育及賽事行銷、體驗式行銷將雷諾Passion for life的主張融入消費者的生活中。憑藉連續冠名贊助武漢馬拉松、連續三年（2017-2019）總冠名中國足協女子超級杯、連續舉辦F1體驗日和品牌之夜等活動，東風雷諾已經與年輕一代消費者建立了深厚的情感連結。

穩健前行 以信心開創未來

四年的積澱，使東風雷諾成功贏得了市場及消費者的認可和信賴。展望2018年，東風雷諾將繼續提升品牌力、產品力、管道力以及企業的全價值鏈優勢，以穩健的步伐邁向“2022願景綱要”的宏大目標。

首先，2018年，雷諾和東風雷諾將打造“品牌年”，進一步釋放品牌活力。在雷諾品牌迎來120周年之際，雷諾和東風雷諾將舉辦品牌慶典，全面展現激情挑戰的精神，使“悅心設計、暖心科技、安心暢行”的品牌承諾更加深入人心。此外，東風雷諾還將通過冠名贊助武漢馬拉松、中國女足超級杯、舉辦F1品牌之夜等體育及賽事行銷活動，進一步激發品牌活力。其次，2018年，東風雷諾將聚焦SUV市場，提升產品力，導入新車型，壯大產品家族陣營，為消費者帶來更豐富的產品選擇、更優質的出行體驗。此外，東風雷諾還將以經銷商為客戶，進一步提升經銷商的運營能力和服務水準，保持網路的健康發展和銷量的可持續增長。與此同時，東風雷諾還將通過整體組織的優化進一步提升企業運營效率，充分釋放全價值鏈的優勢。

得益於過去四年所打下的穩固基礎，東風雷諾有信心在“2022願景綱要”的開局之年直上市場挑戰，繼續以“東風雷諾速度”穩健前行，取得新成績，邁向新高度。

此外，新感官跨界MPV雷諾ESPACE的推出，更使東風雷諾產品線取得新突破，向潛力巨大的MPV市場全力進發。

卓越的產品品質是東風雷諾迅速贏得消費者信賴的基礎，而這一切都離不開東風雷諾在研發和生產製造上的過硬實力。東風雷諾武漢工廠既滿足雷諾全球統一的“高標準”，又具備強大的本土製造能力，僅用一年多的時間即迎來第10萬輛國產車的下線，開始了規模化生產的新階段。而東風雷諾技術中心，則在科雷嘉和全新一代科雷傲的當地語系化過程中，對雙車進行了4輪長達14個月的性能優化，累計6,000餘小時車身及裝備件台架耐久、嚴苛的三高實驗（高原，高溫，高寒），道路試驗總里程超過120萬公里，並專門強化了車輛的安全性能。由此，憑藉成熟的造車能力以及對產品嚴苛求精的態度，東風雷諾的3MIS市場抱怨率僅為千分之十，遠優於市場平均水準。同時，東風雷諾國產車型的品質獲得了媒體以及權威協力廠商評測機構的高度認可。其中，科雷嘉在2016年第四期中國C-NCAP碰撞測試中獲得57.6分的最高分，成為C-NCAP新規則實行以來成績最好的合資SUV車型。

四年來，東風雷諾能夠贏得廣泛的市場認可，同樣離不開經銷商網路的穩步拓展。目前，東風雷諾經銷商店已達到200家，市場覆蓋率由今年年初的68%提升至77%，在網經銷商店百分之百處於運營狀態。同時，經銷商的能力和水準持續提升，為消費者帶來優質的服務體驗。

此外，東風雷諾還持續創新品牌建設，通過體育及賽事行銷、體驗式行銷將雷諾Passion for life的主張融入消費者的生活中。憑藉連續冠名贊助武漢馬拉松、連續三年（2017-2019）總冠名中國足協女子超級杯、連續舉辦F1體驗日和品牌之夜等活動，東風雷諾已經與年輕一代消費者建立了深厚的情感連結。

穩健前行 以信心開創未來

四年的積澱，使東風雷諾成功贏得了市場及消費者的認可和信賴。展望2018年，東風雷諾將繼續提升品牌力、產品力、管道力以及企業的全價值鏈優勢，以穩健的步伐邁向“2022願景綱要”的宏大目標。

首先，2018年，雷諾和東風雷諾將打造“品牌年”，進一步釋放品牌活力。在雷諾品牌迎來120周年之際，雷諾和東風雷諾將舉辦品牌慶典，全面展現激情挑戰的精神，使“悅心設計、暖心科技、安心暢行”的品牌承諾更加深入人心。此外，東風雷諾還將通過冠名贊助武漢馬拉松、中國女足超級杯、舉辦F1品牌之夜等體育及賽事行銷活動，進一步激發品牌活力。其次，2018年，東風雷諾將聚焦SUV市場，提升產品力，導入新車型，壯大產品家族陣營，為消費者帶來更豐富的產品選擇、更優質的出行體驗。此外，東風雷諾還將以經銷商為客戶，進一步提升經銷商的運營能力和服務水準，保持網路的健康發展和銷量的可持續增長。與此同時，東風雷諾還將通過整體組織的優化進一步提升企業運營效率，充分釋放全價值鏈的優勢。

得益於過去四年所打下的穩固基礎，東風雷諾有信心在“2022願景綱要”的開局之年直上市場挑戰，繼續以“東風雷諾速度”穩健前行，取得新成績，邁向新高度。