華文網

了不起的杭州話!除了“兒”,原來還有嘎許多“頭”!

很多人知道杭州話裡喜歡用“兒”字,鞋兒、帽兒、襪兒...…. 除了“兒”字,其實“頭”字也頗有趣味,比如:杭鐵頭、起潮頭、有花頭….你都知道是什麼意思嗎?

這些帶“兒”的杭州話你知道幾個?鞋兒、帽兒、襪兒、筷兒、耍子兒、吹腮兒、小伢兒、老角兒,

帶“兒”字的杭州話讀起來,杭幫杭腔的有樂感有韻味。

杭幫菜博物館整牆的“兒話食譜”統統都和吃食有關,杭州人一看覺得親切、發靨。外地人也能猜出個大概。

那麼,除了“兒”字,杭州話裡的“頭”字你又能說出幾個?

杭鐵頭

“杭鐵頭”原指一個人耿直、硬氣、果斷,遇到看不慣的事情不縮頭。

如今,我們用“杭鐵頭”來稱頌杭州人執著、堅持、不氣餒、肯拼博的精神。

杭州從古至今就出過不少有名的“杭鐵頭”,比如:精忠報國的嶽飛、中國近代著名革命家、思想家、國學大師章太炎、民族英雄于謙等。

羅雪娟

孫楊

“杭鐵頭”精神無處不在,比如在運動界,杭州籍運動員吳小旋、樓雲、羅雪娟、孫楊、葉詩文、傅園慧……勇奪奧運獎牌,他們都是杭州的驕傲!

起潮頭

“起潮頭”原指錢塘江上潮水雲湧,錢江潮成為世界三大湧潮之一。

如今,我們用“起潮頭”來點贊杭州人奮發創新、趕超爭先的精神。

阿裡巴巴園區

說起 “起潮頭”你會想到哪些?第一代杭商代表人魯冠球、娃哈哈創始人宗慶後、阿裡巴巴的創始人馬雲……

杭州一直推崇“起潮頭”的精神,陸續推出27條人才新政、22條就業創業新政、32條減負新政等,幫助更多年輕人實現自己的創業創新夢!

有花頭

“花頭”原指花樣,花頭精很多就是花樣很多,會來事。

如今,我們用“有花頭”來誇讚杭州人內心豐盈、有愛善良,充滿能量。

吳菊萍

物質富裕了,精神更要富有,這些年也湧現出了不少“有花頭”的杭州人。最美媽媽吳菊萍、最美司機吳斌……“最美現象”在杭州已從盆景變成風景不僅讓人感動,

更讓人有了向善的力量。

別苗頭

“別苗頭”原指互相競爭,暗暗攀比。在杭州人看來,“別苗頭”還是有自信、有能力的象徵。

但今天,我們要用“別苗頭”來讚賞杭州人一個賽過一個能幹。

江山代有才人出,各領風騷數百年,杭州的年輕一代也是個個能幹!80後的王孟秋發明了無人機Hover Camera刷爆美國人的朋友圈、95後的蔣應成勇奪第44屆世界技能大賽汽車噴漆項目金牌......

王孟秋

蔣應成

那麼作為杭州的你,適合哪個帶“頭”的詞來形容呢?

王孟秋

蔣應成

那麼作為杭州的你,適合哪個帶“頭”的詞來形容呢?