當男孩對女孩說：今天的月色真美！是什麼意思？夏目漱石告訴你
當男孩對女孩說：今天的月色真美！是什麼意思？夏目漱石告訴你
日本靜岡伊豆的修繕寺附近，有一條路叫漱石之路，旁邊是一道綠葉覆蓋的的石牆。
這條路是用日本著名作家夏目漱石的名字而命名的，取名叫漱石之路。
牆上貼有夏目漱石的人像畫。
這是夏目漱石的詩碑。
日本住宅周圍喜歡種植樹木，
夏目漱石(1867-1916)，日本近代作家，本名叫夏目金之助，筆名漱石。據說這個筆名取自中國《晉書》裡面的"漱石枕流"。
夏目漱石的東西方文化造詣都很高，既是英文學者，又精通俳句、漢詩和書法。寫小說時他擅長運用對句、迭句、幽默的語言和新穎的形式。他對個人心理的描寫精確細微，開啟了後世私小說的風氣之先。夏目漱石在日本被稱為"國民大作家"，在日本近代文學史上的地位是相當高的，1984年，他的頭像被印在日元1000元的紙幣上，可見其傑出地位。
夏目漱石的作品很多，在國內有名的就有《我是貓》《夢十夜》等。
我最先喜歡夏目漱石還是從他的名句“今夜月色真美”開始的。
這句話的來源相當有意思，夏目漱石在學校當英文老師的時候，有一次給學生一篇英文，要求把文中男女主角在月下散步時，男主角情不自禁說出的一句"I love you"翻譯成日文。學生直接翻譯成了“我愛你”。夏目漱石說，這樣直譯沒有韻味，應該翻譯成“今天的月色真美”，這種含蓄的表達，把男孩對女孩的愛慕隱藏在“願意與你共用美好事物”的感情中，這樣處理的確是富有詩意，令人回味！