華文網

“中國—歐盟旅遊年”拉近彼此距離——訪中國駐歐盟使團團長張明

新華網布魯塞爾1月18日電“中國-歐盟旅遊年”開幕式於19日在義大利“水城”威尼斯舉行。中國駐歐盟使團團長張明大使日前接受新華社記者書面採訪時表示,“中國-歐盟旅遊年”將拉近彼此距離,

促進民心相通,為中歐關係健康穩定發展提供更多正能量。以下是專訪全文。

資料圖:中國駐歐盟使團團長張明。新華網發 葉平凡攝

新華網:能否請您介紹一下目前中國人赴歐旅遊和歐洲人赴華旅遊的情況, 如旅遊人數、增長情況、在各自出境遊中所占份額、給雙方帶來的經濟效益、是否有簽證便利化措施等?

張明:歐洲是中國公民出境旅遊第三大目的地區域。據統計,2016年訪問歐盟各國的中國公民達到349.17萬人次。根據歐盟稍早前的統計資料,中國已成為歐盟第三大遊客來源國。更令人印象深刻的是,赴歐旅遊的中國公民數量近年來迅速攀升,2017年上半年增速高達65%。中國遊客不僅依然鍾情義大利、法國這些經典旅遊目的地,

也在更多地走向中東歐等新興旅遊市場。比如受熱門影視劇影響,去年克羅埃西亞的中國遊客數量增長了10倍之多。歐盟國家赴華旅遊的人數也相當可觀,2016年達到310.81萬人次。

為了促進包括旅遊在內的中歐交往,人員往來便利化已被列為中歐合作“五大平臺”之一,正在積極推進。根據雙方達成的共識,歐盟在15個沒有成員國使領館的中國城市開設簽證中心,

極大地方便了中國遊客申請簽證。目前,雙方已開始就更大範圍的便利人員往來協定進行商談,旨在為普通護照持有者提供簽證便利化安排。對於希望領略對方秀麗風景和燦爛文明的中歐遊客來說,這無疑會是一個好消息。

新華網:2016年,第18次中歐領導人會晤宣佈2018年為“中歐旅遊年”。設立旅遊年的目的和意義是什麼?為什麼選擇威尼斯作為開幕地點?雙方在旅遊年還將舉辦哪些活動?

張明:旅遊業是一個綜合性產業,涉及領域廣、產業鏈全,在促進增長、擴大就業、推動消費等方面發揮著獨特作用。隨著中國經濟從高速增長階段轉向高品質發展階段,旅遊業的重要意義和發展潛力更加凸顯。歐洲旅遊產業高度發達,在經濟發展中發揮著重要作用,提供了超過1200萬個工作崗位。以旅遊年為契機,深化中歐旅遊合作,可以將雙方豐富的旅遊資源和龐大的旅遊市場更緊密地連接在一起,

達到1+1>2的效果,為中歐務實互利合作打造新亮點。

旅遊年的更深層次意義還在於,旅遊是增進中歐民眾相互瞭解與認知的有效載體,對於促進中歐人文交流、夯實民意根基有著重要作用。只有民心相親,中歐關係才能行穩致遠。可以說,旅遊合作不僅是促進經濟增長與就業的新動力,更是深化中歐人民友誼與合作的新平臺。2018年是中歐建立全面戰略夥伴關係15周年,將它定為“中歐旅遊年”,可以極大促進中歐關係全面發展。

1月19日,中歐旅遊年開幕式在義大利威尼斯舉行。歷史上,威尼斯是歐洲重要的商業和航運中心,是古代“絲綢之路”上的重鎮。如今,威尼斯已被列入世界文化遺產名錄,是中國遊客非常熟悉和喜愛的旅遊城市。可以說,威尼斯的昨天和今天都與中國有著難以分割的情誼,在威尼斯舉辦旅遊年開幕式,可以體會到中歐兩大古老文明之間跨越時空的交流。

開幕式之後,旅遊年還有一系列精彩紛呈的活動即將登臺。比如,今年中國春節正值歐洲多國的狂歡節季,在歐洲很多狂歡節慶典上,我們將看到中國元素的融入;元宵節期間,作為“歐盟心臟”的布魯塞爾將舉辦大型中國燈展,歐洲民眾將這裡品味“花市燈如晝”的熱鬧與喜慶;在一些重要節日,雙方計畫分別以紅色和藍色點亮中歐的著名地標;各類文化展演、研討交流活動也將好戲連台。旅遊年是一個開放廣闊的交流合作平臺,我們歡迎中歐各界關注、支援並參與其中。

新華網:近年來中國與不少國家都在積極推進旅遊年合作。2018年除了是中歐旅遊年之外,還是中國—加拿大、中國—土耳其、中國—白俄羅斯旅遊年。那麼,中歐旅遊年的看點、亮點是什麼?或者說潛力在哪裡,能否獨樹一幟?

當然,在中歐關係已達到前所未有的廣度和深度的今天,旅遊年所能起到的帶動作用也將是多方面、寬領域的。由於中國和歐盟經濟體量、人口數量均十分可觀,相信中歐旅遊年將會產生更為顯著的經濟、人文效益。

新華網:您認為中歐關係現狀如何?旅遊年除了能帶來顯著的經濟效益外,對中歐關係還會起到怎樣的作用?

張明:2014年,習近平主席對歐盟總部進行了歷史性訪問,提出打造和平、增長、改革、文明四大夥伴關係,為中歐關係的長期發展指明了新方向。党的十九大的勝利召開,更為新時代中歐關係發展提供了重要機遇。在推動構建新型國際關係、構建人類命運共同體的過程中,中歐可以成為密切的合作夥伴。

我堅定地認為,中歐關係的基本面是積極的,發展前景是廣闊的。中方高度重視中歐關係,堅定支持歐洲一體化,希望通過深化中歐合作,為雙方民眾帶來更多實際利益,為國際社會提供更多穩定因素。中歐之間當然也存在一些分歧,但完全可以通過對話協商加以管控。

中歐旅遊年的舉辦,有利於進一步增進雙方民眾相互瞭解,拉近彼此距離,促進民心相通,不僅有助於中歐兩大文明的互學互鑒,也將夯實中歐關係的社會民意基礎,為中歐關係健康穩定發展提供更多正能量,為中歐友好奏響新時代的華彩樂章。

2018年是中歐建立全面戰略夥伴關係15周年,將它定為“中歐旅遊年”,可以極大促進中歐關係全面發展。

1月19日,中歐旅遊年開幕式在義大利威尼斯舉行。歷史上,威尼斯是歐洲重要的商業和航運中心,是古代“絲綢之路”上的重鎮。如今,威尼斯已被列入世界文化遺產名錄,是中國遊客非常熟悉和喜愛的旅遊城市。可以說,威尼斯的昨天和今天都與中國有著難以分割的情誼,在威尼斯舉辦旅遊年開幕式,可以體會到中歐兩大古老文明之間跨越時空的交流。

開幕式之後,旅遊年還有一系列精彩紛呈的活動即將登臺。比如,今年中國春節正值歐洲多國的狂歡節季,在歐洲很多狂歡節慶典上,我們將看到中國元素的融入;元宵節期間,作為“歐盟心臟”的布魯塞爾將舉辦大型中國燈展,歐洲民眾將這裡品味“花市燈如晝”的熱鬧與喜慶;在一些重要節日,雙方計畫分別以紅色和藍色點亮中歐的著名地標;各類文化展演、研討交流活動也將好戲連台。旅遊年是一個開放廣闊的交流合作平臺,我們歡迎中歐各界關注、支援並參與其中。

新華網:近年來中國與不少國家都在積極推進旅遊年合作。2018年除了是中歐旅遊年之外,還是中國—加拿大、中國—土耳其、中國—白俄羅斯旅遊年。那麼,中歐旅遊年的看點、亮點是什麼?或者說潛力在哪裡,能否獨樹一幟?

當然,在中歐關係已達到前所未有的廣度和深度的今天,旅遊年所能起到的帶動作用也將是多方面、寬領域的。由於中國和歐盟經濟體量、人口數量均十分可觀,相信中歐旅遊年將會產生更為顯著的經濟、人文效益。

新華網:您認為中歐關係現狀如何?旅遊年除了能帶來顯著的經濟效益外,對中歐關係還會起到怎樣的作用?

張明:2014年,習近平主席對歐盟總部進行了歷史性訪問,提出打造和平、增長、改革、文明四大夥伴關係,為中歐關係的長期發展指明了新方向。党的十九大的勝利召開,更為新時代中歐關係發展提供了重要機遇。在推動構建新型國際關係、構建人類命運共同體的過程中,中歐可以成為密切的合作夥伴。

我堅定地認為,中歐關係的基本面是積極的,發展前景是廣闊的。中方高度重視中歐關係,堅定支持歐洲一體化,希望通過深化中歐合作,為雙方民眾帶來更多實際利益,為國際社會提供更多穩定因素。中歐之間當然也存在一些分歧,但完全可以通過對話協商加以管控。

中歐旅遊年的舉辦,有利於進一步增進雙方民眾相互瞭解,拉近彼此距離,促進民心相通,不僅有助於中歐兩大文明的互學互鑒,也將夯實中歐關係的社會民意基礎,為中歐關係健康穩定發展提供更多正能量,為中歐友好奏響新時代的華彩樂章。