銳參考｜這名中國官員36分鐘的講話在國外“刷屏”了
本周，全世界的目光聚焦瑞士小鎮達沃斯。
當地時間1月24日，中共中央政治局委員、中央財經領導小組辦公室主任劉鶴在達沃斯論壇發表演講，面向全球聽眾介紹中國的經濟政策。
1月24日，中共中央政治局委員、中央財經領導小組辦公室主任劉鶴在瑞士達沃斯出席達沃斯世界經濟論壇2018年年會並發表致辭。 （新華社）
這場36分鐘的重磅演講在國際社會引發巨大反響。過去24小時以來，
在外媒看來，劉鶴的演講不僅關乎中國改革的舉措，更牽動全球經濟走向，其中釋放的多個“信號”意義深遠。
全球期待“中國開放新舉措”
劉鶴演講的題目是：《推動高品質發展 共同促進全球經濟繁榮穩定》。根據新華社的報導，他在演講中提到——
中共十九大確立了以習近平同志為核心的新的中央領導集體，
中國將繼續推動全面對外開放，大幅放開市場准入，積極推進“一帶一路”建設，秉持共商共建共用的全球治理觀，堅定維護多邊主義和多邊貿易體制，推動構建新型國際關係，推動構建人類命運共同體。
央視財經報導截圖
在論壇現場，劉鶴的演講得到各界人士稱讚。
“致辭所傳遞的資訊非常積極，中國的開放不僅有利於中國，也有利於世界。”阿聯酋外交與國際合作部部長助理穆罕默德·沙拉夫如是評價道。
同樣並不令人意外的是，幾乎所有的主流媒體都重點聚焦劉鶴提出的中國改革開放舉措。
“中國將拿出令世界驚訝的改革新舉措。
路透社報導截圖
新加坡《聯合早報》指出，劉鶴在達沃斯表示，中國今年還將推出新的改革舉措，開放的力度甚至可能“超出國際社會預期”。
回答達沃斯論壇主席克勞斯·施瓦布有關對外開放的提問時，劉鶴表示，中國將重點在四個方面推出新的改革開放舉措。
“第一是金融業的對外開放，我們認為非常重要；第二就是製造業、服務業的對外開放；第三就是保護產權，特別是智慧財產權；第四是擴大進口。”他這樣指出。
央視財經報導截圖
對此，中國現代國際關係研究院研究員陳鳳英接受小銳採訪時表示，儘管這四點內容在劉鶴的講話中所占篇幅並不算太多，“但其中釋放了重要的信號，值得全世界進行期待。”
“一位重量級人物提供的明確時間表”
在國際媒體看來，劉鶴此次演講值得“細細品味”的還有更多細節。
在談到中國未來幾年經濟政策的頂層設計時，劉鶴表示，中國決定打好防範化解重大風險、精准脫貧、污染防治“三大攻堅戰”。其中，針對影子銀行、地方政府隱性債務等突出問題，爭取在未來3年左右時間，使宏觀杠杆率得到有效控制。
對此，美國《紐約時報》分析認為，這個信號是全球金融界非常期待的。
《紐約時報》報導截圖
“我們對打贏這場戰役充滿信心，思路也非常明確。”報導中這樣引用劉鶴的話說。
《紐約時報》認為，已經有跡象表明，中國放緩債務增長的努力正在見效。不過在這個問題上，由一位重量級人物提供的明確的時間表，顯然會備受外界關注。
另一家美國媒體，數字商業新聞網站Quartz則大篇幅報導了演講中對治理污染的承諾。
該網站報導稱，中國政府一直致力於解決空氣污染問題，但是，這是中國官員首次在國際場合公開就此舉措給出一個時間線。
Quartz網站報導截圖
有意思的是，Quartz同時不忘將這些做法和美國做對比。
“與此形成鮮明對比的是，特朗普政府內部的高級職務都是由煤炭等傳統能源產業的前高管擔任，政府還削弱了對火力發電站的限制，並壓縮對太陽能的鼓勵措施。而且還退出了《巴黎協定》。”
海外網友：“感謝中國對世界的貢獻”
事實上，感到“五味雜陳”的不只西方媒體，還有不少美國網友。
在臉書上，彭博新聞社直播了劉鶴演講的全過程。有美國網友感歎道：我們是時候去學習中文了。
小銳還注意到，CGTN在臉書上發佈的解讀劉鶴演講的視頻節目，幾個小時就得到了3000多個網友點贊。
有外國網友留言表示，“感謝你們一直以來對世界的支持貢獻。”
“對於改革開放，世界都想知道中國正在做什麼。十九大報告檔需要向全世界解讀，從某種程度上說，劉鶴的演講就是一次很好的解讀。”中國現代國際關係研究院研究員陳鳳英表示。
特別是智慧財產權；第四是擴大進口。”他這樣指出。
央視財經報導截圖
對此，中國現代國際關係研究院研究員陳鳳英接受小銳採訪時表示，儘管這四點內容在劉鶴的講話中所占篇幅並不算太多，“但其中釋放了重要的信號，值得全世界進行期待。”
“一位重量級人物提供的明確時間表”
在國際媒體看來，劉鶴此次演講值得“細細品味”的還有更多細節。
在談到中國未來幾年經濟政策的頂層設計時，劉鶴表示，中國決定打好防範化解重大風險、精准脫貧、污染防治“三大攻堅戰”。其中，針對影子銀行、地方政府隱性債務等突出問題，爭取在未來3年左右時間，使宏觀杠杆率得到有效控制。
對此，美國《紐約時報》分析認為，這個信號是全球金融界非常期待的。
《紐約時報》報導截圖
“我們對打贏這場戰役充滿信心，思路也非常明確。”報導中這樣引用劉鶴的話說。
《紐約時報》認為，已經有跡象表明，中國放緩債務增長的努力正在見效。不過在這個問題上，由一位重量級人物提供的明確的時間表，顯然會備受外界關注。
另一家美國媒體，數字商業新聞網站Quartz則大篇幅報導了演講中對治理污染的承諾。
該網站報導稱，中國政府一直致力於解決空氣污染問題，但是，這是中國官員首次在國際場合公開就此舉措給出一個時間線。
Quartz網站報導截圖
有意思的是，Quartz同時不忘將這些做法和美國做對比。
“與此形成鮮明對比的是，特朗普政府內部的高級職務都是由煤炭等傳統能源產業的前高管擔任，政府還削弱了對火力發電站的限制，並壓縮對太陽能的鼓勵措施。而且還退出了《巴黎協定》。”
海外網友：“感謝中國對世界的貢獻”
事實上，感到“五味雜陳”的不只西方媒體，還有不少美國網友。
在臉書上，彭博新聞社直播了劉鶴演講的全過程。有美國網友感歎道：我們是時候去學習中文了。
小銳還注意到，CGTN在臉書上發佈的解讀劉鶴演講的視頻節目，幾個小時就得到了3000多個網友點贊。
有外國網友留言表示，“感謝你們一直以來對世界的支持貢獻。”
“對於改革開放，世界都想知道中國正在做什麼。十九大報告檔需要向全世界解讀，從某種程度上說，劉鶴的演講就是一次很好的解讀。”中國現代國際關係研究院研究員陳鳳英表示。