華文網

永不過時的殘暴

《原始星球》展現了幻想中某個星球上的生活狀況。

(劇照/互聯網)

在45年後的今天看《原始星球》,正如同觀賞新出爐的另類傑作。

經典就是經典

本地獨立影院The Projector本月放映1973年的法語科幻動畫電影《原始星球》(又譯《奇幻星球》《野蠻星球》;原名La Planète Sauvage ;英譯 Fantastic Planet ),令人眼前一亮,連老吳也壓不住提筆(應該是按鍵吧!)評介的衝動。

本片是捷克和法國兩地的協力製作,由René Laloux(赫內·拉魯)導演,由多才多藝的Roland Topor(羅蘭·托普)負責美術指導,並由這兩人兼任編劇之職。《原》不僅曾榮獲1973年康城影展的特別評審獎,

更於2016年《滾石》雜誌所列出的歷來最偉大40部動畫電影排行榜上排名第36。

經典就是經典!對於不熟悉的觀眾,在45年後的今天看《原》,正如同觀賞新出爐的另類傑作。其畫面感雖然頗似舊時兒童繪本,今日看來又何異於自顯情趣的復古之風!本片從頭到尾極度奇詭的構想,超現實主義的風格,還有結合幻怪、恐怖以及(主要是音響方面)些許輕快或慵閑的錯位組合,

貫以凝重的寓意,堪稱歷久彌新,永遠放射著啟發性和一股質問現實的尖銳性。

從納粹到阿薩德政權

《原》向觀眾展現了幻想中某個星球上的生活狀況。在這裡,具備高度智慧的藍色巨人戴拉格斯人是主導族類,慣於將細小而未開化的歐姆斯人(普通人類)視為隨意擺佈的玩物及任其宰割的野獸。一個從小就被當成寵物的歐姆斯孤兒,從主人那裡偷走了自我教育器具,

逃跑之後引領同類逐漸進步,直至發展到懂得製造太空船的文明程度。到最後,歐姆斯人聯合起來,對戴拉格斯人做出反抗,戴拉格斯人的回應則是殘酷的滅絕性鎮壓 ……

本片貫穿自然界與日常生活種種的“異世界”構想,在風格和質感上近似義大利人Luigi Serafini(路易吉·塞拉菲尼)作於40年前的曠世奇書——塞拉菲尼寫本》(Codex Seraphinianus)。這部建構假想世界的偽百科全書,每一頁都是無法解讀的文字和怪異物象的圖解。

此外,設想巨人將普通人類寵物化,又使人聯想到臺灣科幻小說祖師張系國的名篇《玩偶之家》。

總之,《原》似乎與這些作品同屬1970年代一種急欲撇開現世,縱意另造天地,顛覆知識結構與權力關係之狂想精神的產物。

《原》的時代淵源還可以追溯到更早以前。羅蘭·托普是猶太人,童年時期經歷過被納粹搜捕的恐怖——歐姆斯人在戴拉格斯人魔掌之下四處逃竄而難逃撲殺的慘狀,

很難說沒帶有這段創傷歷史的烙印。

老實說,戴拉格斯人的集體滅殺機器異常可怕,碾扁大批歐姆斯人的滾動巨球尤其叫老吳毛髮聳立。《原》原聲配樂當中就有直接稱為《非人化》(Déshominisation)的樂曲,明明白白地告訴我們:本片的故事,無非就是某一群體將另一群體系統性及慣性非人化的現實反映。故此,縱觀我們這些死性不改的所謂“萬物之靈”,從屠殺猶太人的納粹,到近日據說剛對自己本國人民動用化學武器的敘利亞政府軍,《原》只會是持續合乎時宜的憤慨譴責。

知識與平等

本片一開場就先聲奪人的一段駭人情節——即保護孩子的歐姆斯母親像螻蟻般被戴拉格斯頑童反復玩弄,以至於被活生生虐死的經過——甚至足以開出更廣闊的視野。人類對待動物們也是一直表現出太多、太過分並已麻木無感的殘暴和無理,我們觀看本片實在應該要抓到一點不限於“人類”範疇的覺悟、自慚與悲憫之意。 《原》誠然意旨可嘉,但其結尾倒也有點過於樂觀了。本片相信知識是革命之始,知識是革命的本錢,最終可創造出社會上的新氣象,撮合衝突雙方互相學習,不復相攻。

實際上,到了互聯網時代,隨著知識與資訊能力的廣及大眾,新的不平等、強權欺壓與非人對待仍然是換了新面孔繼續到處發酵。跨國跨洲、環環相扣的黑暗共業之中有我們每一個人的參與,大家簡直都難逃其咎,並又難以潔身自守。

《原》的製片團隊想像再豐富,當年也沒想到未來會是這樣的吧!

(《原始星球》(附英文字幕)今日(4月15日)下午及29日公映。詳情請見:http://theprojector.sg/filmsandevents/la-planete-sauvage-fantastic-planet/)

從屠殺猶太人的納粹,到近日據說剛對自己本國人民動用化學武器的敘利亞政府軍,《原》只會是持續合乎時宜的憤慨譴責。

知識與平等

本片一開場就先聲奪人的一段駭人情節——即保護孩子的歐姆斯母親像螻蟻般被戴拉格斯頑童反復玩弄,以至於被活生生虐死的經過——甚至足以開出更廣闊的視野。人類對待動物們也是一直表現出太多、太過分並已麻木無感的殘暴和無理,我們觀看本片實在應該要抓到一點不限於“人類”範疇的覺悟、自慚與悲憫之意。 《原》誠然意旨可嘉,但其結尾倒也有點過於樂觀了。本片相信知識是革命之始,知識是革命的本錢,最終可創造出社會上的新氣象,撮合衝突雙方互相學習,不復相攻。

實際上,到了互聯網時代,隨著知識與資訊能力的廣及大眾,新的不平等、強權欺壓與非人對待仍然是換了新面孔繼續到處發酵。跨國跨洲、環環相扣的黑暗共業之中有我們每一個人的參與,大家簡直都難逃其咎,並又難以潔身自守。

《原》的製片團隊想像再豐富,當年也沒想到未來會是這樣的吧!

(《原始星球》(附英文字幕)今日(4月15日)下午及29日公映。詳情請見:http://theprojector.sg/filmsandevents/la-planete-sauvage-fantastic-planet/)