動態｜2016年中國產家電在歐盟各國召回情況通報
行業 | 深度 | 視角
2016年，歐盟《RAPEX每週通報綜述》中涉及中國出口歐盟的家用電器產品的通報，
賽普勒斯
（1）“Pivot Point”直發器
通報時間：2016年1月8日。品牌：Pivot Point。類型/型號/條碼：型號為CP18M16，條碼未知。通報產品為功率為40W的直發器。
通報原因：該產品有電擊危險。該產品帶電部件與可接觸的金屬部件之間缺少加強絕緣。該產品不符合歐盟低電壓指令和相關歐洲標準EN 60335。
（2）“Casa Vetro”電熱毯
通報時間：2016年3月4日。品牌：Casa Vetro。類型/型號/條碼：型號為TT150x80-8X-1，條碼為5290656054730。該通報產品為尺寸為150cm ×80cm的電熱毯，紙箱包裝。
通報原因：該產品有健康/其他風險。該產品可在不用控制器的情況下直接插電使用，如果在這種情況下使用，電熱毯會發生過熱問題，可能導致身體較弱的人中暑。該產品不符合歐盟低電壓指令和相關歐洲標準EN 60335。
（3）“PARMA”電風扇
通報時間：2016年4月1日。品牌：PARMA。類型/型號/條碼：型號為15615，條碼為5290731561511。該通報產品為白色落地式電風扇，紙箱包裝。
通報原因：該產品有割傷危險。該產品引起割傷危險是因為：格柵未能充分保護葉片，手指可能會卡在格柵護罩與旋轉的葉片之間，導致割傷。該產品不符合歐盟低電壓指令和相關歐洲標準EN 60335。
（4）“Taster”電風扇
通報時間：2016年4月8日。品牌：Taster。類型/型號/條碼：型號為USSF-831，條碼未知。該通報產品為16英寸落地式電風扇，紙箱包裝。
通報原因：該產品有電擊和受傷危險。該產品電氣絕緣不夠充分，有致使用者觸電的危險；電風扇穩定性不足，可能在使用過程中傾覆而傷到人。該產品不符合歐盟低電壓指令和相關歐洲標準EN 60335。
（5）“OSCAR PLUS”電風扇
通報時間：2016年6月3日。品牌：OSCAR PLUS。類型/型號/條碼：型號為FS-40G，條碼為8436011055012。該通報產品為16英寸白色落地式電風扇，藍色紙箱包裝。
通報原因：該產品有電擊和受傷危險。該產品電氣絕緣不夠充分，可接觸部件可因此帶電；格柵未能充分保護葉片，手指可能會卡在格柵護罩與旋轉的葉片之間，導致割傷或骨折。該產品不符合歐盟低電壓指令和相關歐洲標準EN 60335。
（6）“TnS Home Collection”電熱毯
通報時間：2016年6月3日。品牌：TnS Home Collection。類型/型號/條碼：型號為QD(150*80)/0.9m2-SD-DT，條碼為5204558999679。該通報產品由內含加熱元件的白色毯子、白色電源線及控制器組成，橙色和紅色的包裝紙箱上印有產品圖片。
通報原因：該產品有健康/其他風險。該產品可在不用控制器的情況下直接插電使用，如果在這種情況下使用，電熱毯由於缺少溫控器會發生過熱，導致身體較弱的人可能發生中暑。該產品不符合歐盟低電壓指令和相關歐洲標準EN 60335。目前主管部門已下令從市場撤出該產品（強制性措施）。
（7）“HELEN OF TROY, VIDAL SASSOON”電熱直/卷髮梳
通報時間：2016年6月10日。品牌：HELEN OF TROY, VIDAL SASSOON。類型/型號/條碼：型號為VS 119 E，類型為EH119BL，條碼為0078729641194。通報產品為帶有各種附件的電熱直/卷髮梳，紙盒包裝。
通報原因：該產品有燙傷危險。該產品的直發和卷髮功能切換按鈕會發生過熱，因其所處位置在正常使用時該按鈕可能觸碰到臉部，有致使用者被燙傷的危險。該產品不符合歐盟低電壓指令和相關歐洲標準EN 60335。目前主管部門已下令從市場撤出該產品（強制性措施）。
（8）“TnS Home Collection”電暖器
通報時間：2016年8月12日。品牌：TnS Home Collection。類型/型號/條碼：型號為QH20（QH20-BLK），QH20（QH20-BUR），QH20（QH20-GRY），條碼為54204558786453。該通報產品為白紅色紙箱包裝的電暖器。
通報原因：該產品有火災危險。該產品不穩定，可能翻倒引發火災。該產品不符合歐盟低電壓指令和相關歐洲標準EN 60335。目前主管部門已下令從市場撤出該產品（強制性措施）。
（9）“Kleima”電暖器
通報時間：2016年9月30日。品牌：Kleima。類型/型號/條碼：型號為1603, 1F3775060，條碼為2100002013034。該通報產品為白色電暖器，紙箱包裝。
通報原因：該產品有電擊和火災危險。該產品電源線易破損並發生過熱，可能引發火災；AC適配器未充分接地，可能導致使用者觸電。該產品不符合歐盟低電壓指令和相關歐洲標準EN 60335。目前主管部門已下令從市場撤出該產品（強制性措施）。
（10）“Equation”電暖器
通報時間：2016年10月21日。品牌：Equation。類型/型號/條碼：型號為SN209296 01 100715 00 155204 / BW609，條碼為3276005550278。該通報產品為鹵素電暖器，紙箱包裝。
通報原因：該產品有火災危險。該產品的部件易燃，可能著火。該產品不符合歐盟低電壓指令和相關歐洲標準EN 60335。目前主管部門已下令從市場撤出該產品（強制性措施）。
匈牙利
（1）驅蚊器
通報時間：2016年5月20日。品牌：未知。類型/型號/條碼：型號為WQM165A（產品上）、A-00277（包裝上），條碼為5 995780 281501。該通報產品為使用市電的黃色電驅蚊器，其插頭直接插入市電插座上，配有10片藥片，吸塑包裝。
通報原因：該產品有電擊危險。該產品外殼機械強度不足，可能導致帶電部件可被觸及；在將驅蚊器插頭插入或拔出插座時，可能接觸到帶電的插腳。該產品不符合歐盟低電壓指令和相關歐洲標準EN 60335。目前主管部門已下令從消費者處召回並從市場撤出該產品（強制性措施）。
（2）“AN NUO / Electrouti”電熨斗
通報時間：2016年12月23日。品牌：AN NUO / Electrouti。類型/型號/條碼：型號為AN-2001 / DI01，條碼為6 181003 001233。該通報產品為白色蒸汽電熨斗，紙箱包裝。
通報原因：該產品有電擊和火災危險。該產品引起電擊和火災危險是因為：電熨斗外部和內部導線的橫截面積過小，導線可能發生過熱；電氣絕緣不充分。該產品不符合歐盟低電壓指令和相關歐洲標準EN 60335。目前主管部門已下令從消費者處召回並從市場撤出該產品（強制性措施）。
西班牙
（1）“BRAVO NIPPON”電燒烤架
通報時間：2016年2月26日。品牌：BRAVO NIPPON。類型/型號/條碼：型號為BN3685、Lot no：294MAY15，條碼為8435411536855。通報產品為功率為2000W的電燒烤架，電源線長1米，紙箱包裝。
通報原因：該產品有燙傷危險。該產品引起燙傷危險是因為：電燒烤架邊緣可能過熱，使用者可能接觸或抓住烤架的高溫邊緣而導致燙傷。該產品不符合歐盟低電壓指令和相關歐洲標準EN 60335。目前主管部門已下令從市場撤出該產品（強制性措施）。
（2）“LA BOLATA”電燒烤架
通報時間：2016年4月8日。品牌：LA BOLATA。類型/型號/條碼：型號為ref. 135343，條碼為8401353439028。通報產品為紙箱包裝的電燒烤架。
通報原因：該產品有燙傷危險。該產品邊緣太熱，未意識到邊緣變熱的使用者在接觸烤架時會被燙傷。該產品不符合歐盟低電壓指令和相關歐洲標準EN 60335。目前主管部門已下令從市場撤出該產品（強制性措施）。
（3）“THULOS”電烤盤
通報時間：2016年4月22日。品牌：THULOS。類型/型號/條碼：型號為TH-PA 461，條碼為8436550620535。通報產品為功率1800W的電烤盤，紙箱包裝。
通報原因：該產品有燙傷和電擊危險。該產品的帶電電氣連接部分可被觸及；烤盤的不銹鋼側邊易過熱導致燙傷。該產品不符合歐盟低電壓指令和相關歐洲標準EN 60335。目前主管部門已下令從市場撤出該產品（強制性措施）。
（4）“Ultron”幹發帽
通報時間：2016年6月10日。品牌：Ultron。類型/型號/條碼：型號為Model JL-2018, Ref: 5020100，通報型號的進口時間為2005年6月3日~2015年10月28日。該通報產品為家用可擕式可折疊幹發帽，主要技術參數為220V~240V、50Hz、1100W。
通報原因：該產品有燙傷、電擊和火災危險。該產品在使用過程中可能因過熱而起火，導致使用者的頭皮、頭部和手部被燙傷，同時會導致帶電部件暴露，有致使用者觸電的危險。該產品不符合歐盟低電壓指令和相關歐洲標準EN 60335。目前進口商已從市場撤出該產品（自願性措施）。
另據通報，愛爾蘭也發現了該通報產品並採取了措施。
（5）“REY-CITY”迷你風扇
通報時間：2016年8月12日。品牌：REY-CITY。類型/型號/條碼：類型/型號為Model：BB-815；ref.：7038，條碼為8720121770386。該通報產品為可接電腦USB插口的小風扇，藍色紙盒包裝。
通報原因：該產品有割傷危險。該產品的前格柵易彎曲，導致金屬葉片易被觸及，使用風扇時，使用者因此可能被旋轉的葉片割傷。該產品不符合歐盟低電壓指令和相關歐洲標準EN 60335。目前主管部門已下令從市場撤出該產品（強制性措施）。
（6）“La Bolata”滅蚊燈
通報時間：2016年10月7日。品牌：La Bolata。類型/型號/條碼：型號為ref. 129478，條碼為8401294780449。該通報產品為黑色滅蚊燈。
通報原因：該產品有電擊危險。該產品電源線未有正確的防拉拽或防纏繞保護；插頭不合適，導線的橫截面積小於標準要求；器具斷開電源後，格柵仍可能帶電。這些缺陷導致使用者可能接觸到帶電部件。該產品不符合歐盟低電壓指令和相關歐洲標準EN 60335。目前主管部門已下令從市場撤出該產品（強制性措施）。
其他國家
（1）英國通報中國產“SupportPlus”電水壺
通報時間：2016年6月24日。品牌：SupportPlus。類型/型號/條碼：型號為EWK-2200.7. Order No:14-MM-1155.，條碼為4250588722085。該通報產品為不銹鋼電水壺，容量為1.8L，主要技術參數為220V~240V、50/60Hz、1800W，其分離式底座上的電源線使用模壓式歐標插頭並配有英制轉換插頭（PowerConnections SCF3），產品為印刷紙箱包裝。
通報原因：該產品有電擊危險。該產品未接地，金屬部件可被觸及；電源線的線纜保護不足，且轉換插頭無需使用工具便可移除。該產品不符合歐盟低電壓指令和相關歐洲標準EN 60335。
目前進口商和零售商已從消費者處召回該產品（自願性措施）。
（2）德國通報中國產“Topmatic”電水壺
通報時間：2016年12月9日。品牌：Topmatic。類型/型號/條碼：類型/型號為EWK-2200.8、WK-001C（型號），條碼為4260427670309。通報產品為不銹鋼電水壺，容量為1.8L。
通報原因：該產品有電擊危險。在將電水壺從底座提起時，接地連接與帶電連接同時斷開甚或是先於帶電連接斷開，一旦發生故障，會引發觸電的危險。該產品不符合歐盟低電壓指令和相關歐洲標準EN 60335。
目前製造商和零售商已從市場撤出該產品（自願性措施）。
（3）法國通報中國產“Carelys - PULP”直發器
通報時間：2016年1月8日。品牌：Carelys - PULP。類型/型號/條碼：型號為KR-S088，條碼未知。通報產品為功率為36W的直發器。
通報原因：該產品有電擊危險。該產品帶電部件與可接觸的金屬部件之間缺少加強絕緣。該產品不符合歐盟低電壓指令和相關歐洲標準EN 60335。目前主管部門已下令禁止進口該產品（強制性措施）。
（4）瑞典通報中國產“Fasett”電水壺
通報時間：2016年1月8日。品牌：Fasett。類型/型號/條碼：型號為90201115，批號為569644。該通報產品為紫色塑膠外殼的電水壺，容量為1.7L。
通報原因：該產品有環境風險。該產品引起環境風險是因為水壺電源線的塑膠中含有短鏈氯化石蠟（SCCPs）（測量值以重量計高達3.64%）。
另據通報，挪威也發現了該通報產品並採取了措施。
（5）拉脫維亞通報中國產“REDMOND”電壓力鍋
通報時間：2016年6月17日。品牌：REDMOND。類型/型號/條碼：型號為RMC-PM4507，條碼為5055323606007。該通報產品為紙箱包裝的電壓力鍋。
通報原因：該產品有燙傷危險。該電壓力鍋內積聚了過高的壓力，導致壓力鍋變形，鍋蓋可能因此會打開，造成使用者被燙傷。該產品不符合歐盟壓力設備指令和相關歐洲標準EN 12778。已收到1起事故報告。目前進口商已從消費者處召回該產品（自願性措施）。
（6）波蘭通報中國產“Franke”食物垃圾處理器
通報時間：2016年11月11日。品牌：Franke。類型/型號/條碼：型號為TP-50、TP-75、TP-125，批號/條碼為CN code：85098000、134.0287.933、134.0287.932、134.0287.920，2015年3~9月生產。通報產品為Turbo Plus食物垃圾處理器。
通報原因：該產品有受傷危險。在使用該設備時，金屬刀片可能斷裂脫落，擊傷使用者。該產品不符合歐盟低電壓指令。目前分銷商已從消費者處召回該產品（自願性措施）。
導致身體較弱的人可能發生中暑。該產品不符合歐盟低電壓指令和相關歐洲標準EN 60335。目前主管部門已下令從市場撤出該產品（強制性措施）。（7）“HELEN OF TROY, VIDAL SASSOON”電熱直/卷髮梳
通報時間：2016年6月10日。品牌：HELEN OF TROY, VIDAL SASSOON。類型/型號/條碼：型號為VS 119 E，類型為EH119BL，條碼為0078729641194。通報產品為帶有各種附件的電熱直/卷髮梳，紙盒包裝。
通報原因：該產品有燙傷危險。該產品的直發和卷髮功能切換按鈕會發生過熱，因其所處位置在正常使用時該按鈕可能觸碰到臉部，有致使用者被燙傷的危險。該產品不符合歐盟低電壓指令和相關歐洲標準EN 60335。目前主管部門已下令從市場撤出該產品（強制性措施）。
（8）“TnS Home Collection”電暖器
通報時間：2016年8月12日。品牌：TnS Home Collection。類型/型號/條碼：型號為QH20（QH20-BLK），QH20（QH20-BUR），QH20（QH20-GRY），條碼為54204558786453。該通報產品為白紅色紙箱包裝的電暖器。
通報原因：該產品有火災危險。該產品不穩定，可能翻倒引發火災。該產品不符合歐盟低電壓指令和相關歐洲標準EN 60335。目前主管部門已下令從市場撤出該產品（強制性措施）。
（9）“Kleima”電暖器
通報時間：2016年9月30日。品牌：Kleima。類型/型號/條碼：型號為1603, 1F3775060，條碼為2100002013034。該通報產品為白色電暖器，紙箱包裝。
通報原因：該產品有電擊和火災危險。該產品電源線易破損並發生過熱，可能引發火災；AC適配器未充分接地，可能導致使用者觸電。該產品不符合歐盟低電壓指令和相關歐洲標準EN 60335。目前主管部門已下令從市場撤出該產品（強制性措施）。
（10）“Equation”電暖器
通報時間：2016年10月21日。品牌：Equation。類型/型號/條碼：型號為SN209296 01 100715 00 155204 / BW609，條碼為3276005550278。該通報產品為鹵素電暖器，紙箱包裝。
通報原因：該產品有火災危險。該產品的部件易燃，可能著火。該產品不符合歐盟低電壓指令和相關歐洲標準EN 60335。目前主管部門已下令從市場撤出該產品（強制性措施）。
匈牙利
（1）驅蚊器
通報時間：2016年5月20日。品牌：未知。類型/型號/條碼：型號為WQM165A（產品上）、A-00277（包裝上），條碼為5 995780 281501。該通報產品為使用市電的黃色電驅蚊器，其插頭直接插入市電插座上，配有10片藥片，吸塑包裝。
通報原因：該產品有電擊危險。該產品外殼機械強度不足，可能導致帶電部件可被觸及；在將驅蚊器插頭插入或拔出插座時，可能接觸到帶電的插腳。該產品不符合歐盟低電壓指令和相關歐洲標準EN 60335。目前主管部門已下令從消費者處召回並從市場撤出該產品（強制性措施）。
（2）“AN NUO / Electrouti”電熨斗
通報時間：2016年12月23日。品牌：AN NUO / Electrouti。類型/型號/條碼：型號為AN-2001 / DI01，條碼為6 181003 001233。該通報產品為白色蒸汽電熨斗，紙箱包裝。
通報原因：該產品有電擊和火災危險。該產品引起電擊和火災危險是因為：電熨斗外部和內部導線的橫截面積過小，導線可能發生過熱；電氣絕緣不充分。該產品不符合歐盟低電壓指令和相關歐洲標準EN 60335。目前主管部門已下令從消費者處召回並從市場撤出該產品（強制性措施）。
西班牙
（1）“BRAVO NIPPON”電燒烤架
通報時間：2016年2月26日。品牌：BRAVO NIPPON。類型/型號/條碼：型號為BN3685、Lot no：294MAY15，條碼為8435411536855。通報產品為功率為2000W的電燒烤架，電源線長1米，紙箱包裝。
通報原因：該產品有燙傷危險。該產品引起燙傷危險是因為：電燒烤架邊緣可能過熱，使用者可能接觸或抓住烤架的高溫邊緣而導致燙傷。該產品不符合歐盟低電壓指令和相關歐洲標準EN 60335。目前主管部門已下令從市場撤出該產品（強制性措施）。
（2）“LA BOLATA”電燒烤架
通報時間：2016年4月8日。品牌：LA BOLATA。類型/型號/條碼：型號為ref. 135343，條碼為8401353439028。通報產品為紙箱包裝的電燒烤架。
通報原因：該產品有燙傷危險。該產品邊緣太熱，未意識到邊緣變熱的使用者在接觸烤架時會被燙傷。該產品不符合歐盟低電壓指令和相關歐洲標準EN 60335。目前主管部門已下令從市場撤出該產品（強制性措施）。
（3）“THULOS”電烤盤
通報時間：2016年4月22日。品牌：THULOS。類型/型號/條碼：型號為TH-PA 461，條碼為8436550620535。通報產品為功率1800W的電烤盤，紙箱包裝。
通報原因：該產品有燙傷和電擊危險。該產品的帶電電氣連接部分可被觸及；烤盤的不銹鋼側邊易過熱導致燙傷。該產品不符合歐盟低電壓指令和相關歐洲標準EN 60335。目前主管部門已下令從市場撤出該產品（強制性措施）。
（4）“Ultron”幹發帽
通報時間：2016年6月10日。品牌：Ultron。類型/型號/條碼：型號為Model JL-2018, Ref: 5020100，通報型號的進口時間為2005年6月3日~2015年10月28日。該通報產品為家用可擕式可折疊幹發帽，主要技術參數為220V~240V、50Hz、1100W。
通報原因：該產品有燙傷、電擊和火災危險。該產品在使用過程中可能因過熱而起火，導致使用者的頭皮、頭部和手部被燙傷，同時會導致帶電部件暴露，有致使用者觸電的危險。該產品不符合歐盟低電壓指令和相關歐洲標準EN 60335。目前進口商已從市場撤出該產品（自願性措施）。
另據通報，愛爾蘭也發現了該通報產品並採取了措施。
（5）“REY-CITY”迷你風扇
通報時間：2016年8月12日。品牌：REY-CITY。類型/型號/條碼：類型/型號為Model：BB-815；ref.：7038，條碼為8720121770386。該通報產品為可接電腦USB插口的小風扇，藍色紙盒包裝。
通報原因：該產品有割傷危險。該產品的前格柵易彎曲，導致金屬葉片易被觸及，使用風扇時，使用者因此可能被旋轉的葉片割傷。該產品不符合歐盟低電壓指令和相關歐洲標準EN 60335。目前主管部門已下令從市場撤出該產品（強制性措施）。
（6）“La Bolata”滅蚊燈
通報時間：2016年10月7日。品牌：La Bolata。類型/型號/條碼：型號為ref. 129478，條碼為8401294780449。該通報產品為黑色滅蚊燈。
通報原因：該產品有電擊危險。該產品電源線未有正確的防拉拽或防纏繞保護；插頭不合適，導線的橫截面積小於標準要求；器具斷開電源後，格柵仍可能帶電。這些缺陷導致使用者可能接觸到帶電部件。該產品不符合歐盟低電壓指令和相關歐洲標準EN 60335。目前主管部門已下令從市場撤出該產品（強制性措施）。
其他國家
（1）英國通報中國產“SupportPlus”電水壺
通報時間：2016年6月24日。品牌：SupportPlus。類型/型號/條碼：型號為EWK-2200.7. Order No:14-MM-1155.，條碼為4250588722085。該通報產品為不銹鋼電水壺，容量為1.8L，主要技術參數為220V~240V、50/60Hz、1800W，其分離式底座上的電源線使用模壓式歐標插頭並配有英制轉換插頭（PowerConnections SCF3），產品為印刷紙箱包裝。
通報原因：該產品有電擊危險。該產品未接地，金屬部件可被觸及；電源線的線纜保護不足，且轉換插頭無需使用工具便可移除。該產品不符合歐盟低電壓指令和相關歐洲標準EN 60335。
目前進口商和零售商已從消費者處召回該產品（自願性措施）。
（2）德國通報中國產“Topmatic”電水壺
通報時間：2016年12月9日。品牌：Topmatic。類型/型號/條碼：類型/型號為EWK-2200.8、WK-001C（型號），條碼為4260427670309。通報產品為不銹鋼電水壺，容量為1.8L。
通報原因：該產品有電擊危險。在將電水壺從底座提起時，接地連接與帶電連接同時斷開甚或是先於帶電連接斷開，一旦發生故障，會引發觸電的危險。該產品不符合歐盟低電壓指令和相關歐洲標準EN 60335。
目前製造商和零售商已從市場撤出該產品（自願性措施）。
（3）法國通報中國產“Carelys - PULP”直發器
通報時間：2016年1月8日。品牌：Carelys - PULP。類型/型號/條碼：型號為KR-S088，條碼未知。通報產品為功率為36W的直發器。
通報原因：該產品有電擊危險。該產品帶電部件與可接觸的金屬部件之間缺少加強絕緣。該產品不符合歐盟低電壓指令和相關歐洲標準EN 60335。目前主管部門已下令禁止進口該產品（強制性措施）。
（4）瑞典通報中國產“Fasett”電水壺
通報時間：2016年1月8日。品牌：Fasett。類型/型號/條碼：型號為90201115，批號為569644。該通報產品為紫色塑膠外殼的電水壺，容量為1.7L。
通報原因：該產品有環境風險。該產品引起環境風險是因為水壺電源線的塑膠中含有短鏈氯化石蠟（SCCPs）（測量值以重量計高達3.64%）。
另據通報，挪威也發現了該通報產品並採取了措施。
（5）拉脫維亞通報中國產“REDMOND”電壓力鍋
通報時間：2016年6月17日。品牌：REDMOND。類型/型號/條碼：型號為RMC-PM4507，條碼為5055323606007。該通報產品為紙箱包裝的電壓力鍋。
通報原因：該產品有燙傷危險。該電壓力鍋內積聚了過高的壓力，導致壓力鍋變形，鍋蓋可能因此會打開，造成使用者被燙傷。該產品不符合歐盟壓力設備指令和相關歐洲標準EN 12778。已收到1起事故報告。目前進口商已從消費者處召回該產品（自願性措施）。
（6）波蘭通報中國產“Franke”食物垃圾處理器
通報時間：2016年11月11日。品牌：Franke。類型/型號/條碼：型號為TP-50、TP-75、TP-125，批號/條碼為CN code：85098000、134.0287.933、134.0287.932、134.0287.920，2015年3~9月生產。通報產品為Turbo Plus食物垃圾處理器。
通報原因：該產品有受傷危險。在使用該設備時，金屬刀片可能斷裂脫落，擊傷使用者。該產品不符合歐盟低電壓指令。目前分銷商已從消費者處召回該產品（自願性措施）。