華文網

德國柏林迎來中國內蒙古文化年

德國觀眾在柏林中國文化中心體驗馬頭琴演奏

內蒙古演員在柏林世界公園“櫻花節”上演出

4月14日,由柏林中國文化中心和內蒙古自治區文化廳共同主辦、中國駐德國大使館支持的“美麗草原我的家——德國·中國內蒙古文化年”活動在柏林中國文化中心拉開帷幕。中國駐德國大使史明德及夫人徐麗華、內蒙古文化廳副廳長李鴻英、德國外交部文化與教育司原司長施耐勒等出席了開幕式活動。

當晚的開幕式演出精彩紛呈,觀眾反響熱烈。由呼和浩特民族演藝集團帶來的富有內蒙古民族風情的長調、呼麥、馬頭琴、頂碗舞、摔跤舞等節目,令現場掌聲、笑聲和讚歎聲不斷。

同期在中國文化中心展廳舉行的“美麗草原我的家”內蒙古攝影展、非遺作品展和非遺手工藝展示也是開幕活動的亮點。

由內蒙古攝影家協會策劃、國內外攝影家創作的50餘幅展現內蒙古自然風光、人文景觀、民族風情等的攝影作品,10件內蒙古非遺藝術品,以及3位手工藝人現場展示的馬頭琴、牛皮畫和氈繡製作技藝,讓中德嘉賓讚不絕口。

史明德說,“美麗草原我的家——德國·中國內蒙古文化年”是慶祝中德建交45周年系列文化活動的重要專案之一,兩種文化間的溝通也是人們心靈的溝通,

可以產生強大的力量。李鴻英表示,希望此次內蒙古文化年能讓德國人民進一步瞭解今天的中國內蒙古自治區,也希望更多德國朋友親身到內蒙古感受與體驗。

4月16日和17日,作為“美麗草原我的家——德國·中國內蒙古文化年”的另一場重頭戲,柏林中國文化中心與柏林世界公園合作舉辦的“櫻花節”大型演出亮相世界公園。恰逢世界公園舉辦“2017年柏林國際園藝博覽會”,

整個園區花團錦簇、美不勝收,慕名而來的遊客絡繹不絕。

藝術家們以飽滿的精神奉獻了一台精彩的內蒙古風情歌舞節目。舞蹈《美麗的草原我的家》《牧人浪漫曲》《鄂爾多斯婚禮》《布裡亞特情韻》、馬頭琴演奏《萬馬奔騰》以及高亢的蒙古長調《金翅鳥》、獨具特色的呼麥演唱《阿巴嘎青山》等,讓人仿佛置身遼闊壯美的內蒙古草原。雖然天空飄起了小雨,也未能阻擋現場觀眾的熱情,

小舞臺下聚集了越來越多的觀眾,有坐著輪椅的老人,推著嬰兒車的夫婦,成群結隊的年輕人,柏林—勃蘭登堡電視臺的記者也對演出現場進行了拍攝採訪。演出期間,演員們還走到台下,為觀眾獻上哈達,斟滿奶酒。

兩個小時的演出結束後,很多觀眾意猶未盡,又走進專門為此次活動搭建的“蒙古包”。3位內蒙古手工藝大師把展臺搬到這裡,吸引了眾人前來參觀體驗。悠揚的馬頭琴曲伴著人們的歡聲笑語,溫暖和熱鬧的氣氛洋溢在蒙古包內外。

據瞭解,貫穿全年的“美麗草原我的家——德國·中國內蒙古文化年”活動,將通過豐富多彩的內容和形式為德國觀眾展示內蒙古的美麗風光,崇尚自然、恪守信義、開放包容的草原文化,以及生態文明與社會建設方面的成果,傳遞交流融合與傳承發展的時代理念。之後,柏林中國文化中心還將陸續舉辦內蒙古當代版畫展、“天涯共此時”中秋慶典、第五屆小劇場話劇節以及內蒙古自治區相關領域專家的考古發現講座、五禽戲培訓班等活動,讓德國朋友進一步感受內蒙古的獨特魅力。

悠揚的馬頭琴曲伴著人們的歡聲笑語,溫暖和熱鬧的氣氛洋溢在蒙古包內外。

據瞭解,貫穿全年的“美麗草原我的家——德國·中國內蒙古文化年”活動,將通過豐富多彩的內容和形式為德國觀眾展示內蒙古的美麗風光,崇尚自然、恪守信義、開放包容的草原文化,以及生態文明與社會建設方面的成果,傳遞交流融合與傳承發展的時代理念。之後,柏林中國文化中心還將陸續舉辦內蒙古當代版畫展、“天涯共此時”中秋慶典、第五屆小劇場話劇節以及內蒙古自治區相關領域專家的考古發現講座、五禽戲培訓班等活動,讓德國朋友進一步感受內蒙古的獨特魅力。