華文網

美國40歲男子隱居中國山村十餘年,七年將《道德經》翻譯成英文

圖中這名男子名叫戴嶺,他在十多年前隻身來到中國。至於他來到中國的原因可能會讓你大吃一驚。因為他早已經厭倦了美國的城市生活,愛好中國文化的他希望能在中國農村尋找他想要的中國遠古文明。

他如今已經40歲了,之前也在曲阜、保定等幾個城市分別居住過,最終卻選擇留在青島的這個小山村,一呆就是十餘年。他說他來到中國並不僅僅是為了悠閒生活,吸引他一直留在中國的是這的文化。他這些年閱讀了大量老子、孟子和孔子等名家著作,

談起老子的“道”與“德”便會滔滔不絕。他還用7年時間通過自己的理解將《道德經》翻譯成英文版本,這件事讓他很自豪。