內地藝術電影《歸去》歐美屢獲獎 成一批黑馬

歸去

法國尼斯當地時間5月20日晚，中國獨立電影《歸去》（英文名：Home Away）在法國尼斯國際電影節（Nice International Film Festival）中斬獲最佳外語片原創劇本獎。

5月13日至5月21日期間，《歸去》分別在第七十屆法國坎城電影節電影市場、法國尼斯國際電影節舉辦了3次展映。此前，影片已喜訊頻傳，在紐約城國際電影節（NYC International Film Festival）獲得紐約獨立電影獎最佳影片、最佳編劇、最佳導演、最佳男主演、最佳攝影指導、最佳剪輯等6項大獎。幾乎同一時間，又獲得美國洛杉磯國際電影獎（LA Film Festival）最佳影片、最佳導演、最佳攝影、最佳男主角、最佳女主角、最佳男配角等6項大獎，截至發稿已獲得各類國際電影節獎項20多個，成為國際電影市場上的一匹中國黑馬。

紐約國際電影節主席羅貝托曾對本片加以盛讚：你們僅用14天拍攝完成《歸去》這樣一部作品，非常了不起！對此讚譽，導演顏雷表示，從劇本創作到影片完成，要特別感謝許朋樂、林良忠、徐才根等幾位電影老前輩的支持和幫助，

正如美國洛杉磯國際電影獎組委會寫給《歸去》的話：“影片伊始，就能感受到導演和所有參與者都已將自己的靈魂融入這一作品。鏡頭中持續傳遞的表演和視覺之美，打動並吸引了我。顏雷是個極具天賦的故事講述者，亦是才華橫溢的電影製作人。很棒！”

歸去

美國洛杉磯國際電影獎組委會表示，“第一次感覺到導演、所有參與者都有自己的靈魂融入這部影片。他們融入在一起，通過攝影機帶來表演和視覺的美好。”《影片使用簡單連貫而意味深遠的長鏡頭，在講述尖銳社會熱點話題同時，捕捉上海的老弄堂、梧桐樹蔭籠罩下的街道、獨有的氤氳濕潤的空氣，在鏡頭中能夠聞到屬於上海的獨有味道，向觀眾展現了最真實普通的上海人在現代生活中遭遇的矛盾與變故。

導演顏雷是物理系出身，之所以選擇投身電影創作之路，是希望通過電影這一集文學、音樂、攝影之大成且較易為公眾所接受的藝術表現形式，將他的思考和前人的智慧傳遞給每個觀眾。本片的最初靈感，源于顏雷在廣播中偶然聽到的一則上海本地新聞，基於對上海社會各個群體和時代背景的深刻理解，他很快就以這個真實故事為背景寫下了故事梗概，

之後又進行了歷時一年的劇本創作。諳熟國內外獨立電影製作流程的顏雷身兼編劇、導演、剪輯、製片人、出品人、海外發行人，獨立完成了從撰寫故事梗概到將成片投入市場的一整條流程，最終為世人呈上《歸去》這部立足本地卻享譽國際的作品。

歸去

儘管其儼然已成為國際電影節的寵兒，導演顏雷仍保持著一貫的謙遜低調，反復強調感恩一路支持他、協助他完成這部影片的主創和演員：擔任攝影指導的林良忠老師是李安導演的成名之作《推手》、《飲食男女》等片的御用攝影師；從藝60年、拍攝本片時已逾85歲的上海本地老演員徐才根，在影片中直戳人心的臺詞和表演讓電影節評委莫不流淚動容；有“文藝女王”之稱的女演員黃璐繼《推拿》中的洗頭妹小蠻之後，再次以四川保姆一角為觀眾帶來一個看似平凡卻耐人尋味的角色。

對於如何拍出一部好電影，作為資深電影人的許朋樂表示：“首先要有劇本，第二要有資金，第三要有人才。因為現在電影完全市場化，所以市場變得至關重要。能不能抓住市場、能不能抓個觀眾、能不能有票房，這三點，幾乎成了每部電影都要面對的問題。但從我個人來講，電影關鍵中的關鍵，還是要有好的劇本和人才。一個好的劇本，一個有素質、有造詣的導演編劇，我覺得就能拍出一部好的電影。這部片子不一定能夠符合市場需求，或者是小眾的，或者是比較特殊的。但是真正的電影應該是在藝術欣賞上有明顯標誌的，或者說有藝術涵養的”。

影片由上海恩宇文化傳播有限公司、上海馨丁文化傳媒有限公司出品。出品人周穎感慨《歸去》給人以啟發和思考：在如今的快節奏生活下，人們是否應該放緩追求物質的腳步，給自己內心留一些空間，關注身邊的親人和親情。“看完《歸去》會想到一直不在身邊的父母，會抱歉很少照顧他們，會愧疚更會思念。社會老齡化趨勢愈發顯著，關愛和照顧老人也是我們需要面臨的一個重要問題。”

據悉，《歸去》近期除了獲得2017法國尼斯國際電影節最佳外語片原創劇本獎，以及在2017年第七十屆法國坎城國際電影節電影市場展映外，還將在6月即將舉辦的第二十屆上海國際電影節上進行亞洲首映。

歸去

儘管其儼然已成為國際電影節的寵兒，導演顏雷仍保持著一貫的謙遜低調，反復強調感恩一路支持他、協助他完成這部影片的主創和演員：擔任攝影指導的林良忠老師是李安導演的成名之作《推手》、《飲食男女》等片的御用攝影師；從藝60年、拍攝本片時已逾85歲的上海本地老演員徐才根，在影片中直戳人心的臺詞和表演讓電影節評委莫不流淚動容；有“文藝女王”之稱的女演員黃璐繼《推拿》中的洗頭妹小蠻之後，再次以四川保姆一角為觀眾帶來一個看似平凡卻耐人尋味的角色。

對於如何拍出一部好電影，作為資深電影人的許朋樂表示：“首先要有劇本，第二要有資金，第三要有人才。因為現在電影完全市場化，所以市場變得至關重要。能不能抓住市場、能不能抓個觀眾、能不能有票房，這三點，幾乎成了每部電影都要面對的問題。但從我個人來講，電影關鍵中的關鍵，還是要有好的劇本和人才。一個好的劇本，一個有素質、有造詣的導演編劇，我覺得就能拍出一部好的電影。這部片子不一定能夠符合市場需求，或者是小眾的，或者是比較特殊的。但是真正的電影應該是在藝術欣賞上有明顯標誌的，或者說有藝術涵養的”。

影片由上海恩宇文化傳播有限公司、上海馨丁文化傳媒有限公司出品。出品人周穎感慨《歸去》給人以啟發和思考：在如今的快節奏生活下，人們是否應該放緩追求物質的腳步，給自己內心留一些空間，關注身邊的親人和親情。“看完《歸去》會想到一直不在身邊的父母，會抱歉很少照顧他們，會愧疚更會思念。社會老齡化趨勢愈發顯著，關愛和照顧老人也是我們需要面臨的一個重要問題。”

據悉，《歸去》近期除了獲得2017法國尼斯國際電影節最佳外語片原創劇本獎，以及在2017年第七十屆法國坎城國際電影節電影市場展映外，還將在6月即將舉辦的第二十屆上海國際電影節上進行亞洲首映。