對話劉翔：日本百米接力還是比我們強，退役後我看書練字
劉翔體驗視障跑者的感受。實習生 王蘊瑋 圖
在上海市盲童學校的跑道上，
很長一段時間，劉翔的新聞頻繁出現在娛樂版塊。他參加真人秀、出席時裝周，甚至走上T台……離開110米欄賽道的劉翔，在粉絲眼中離體育越來越遠。
“雖然我退役了，但還是很關心田徑的。關於田徑的消息，我都會多看幾眼。”在一場關於校園田徑宣傳活動結束後，
在話語中，劉翔對目前的中國田徑現狀依舊十分關切，他也會為師弟“開小灶”講解技術動作。
而對於承載著希望的中國男子100米接力，劉翔也直言不諱——“在亞洲，日本還是比我們強一些。”
劉翔和孩子們。
相信蘇炳添，他能跑進世錦賽決賽
回到校園，和孩子們一起參加跑步訓練，劉翔說自己很懷念當年跑步的時光。
兩年前的5月，劉翔在上海體育場近4.5萬名觀眾的見證下，揮淚宣佈退役。兩年間，蘇炳添崛起，在“後劉翔時代”，中國短跑在亞洲甚至是世界舞臺上再度展露鋒芒。
半個月前的2017國際田聯鑽石聯賽上海站，蘇炳添在100米比賽中以10秒09奪冠，成為了劉翔之後再次站在鑽石聯賽上海站最高領獎臺的中國短跑運動員。
而在創造歷史前，蘇炳添還曾特意提到他和劉翔兩年前在川崎比賽的情景，“當年在川崎我開了個好頭，當時我是和翔哥（劉翔）在一起，有翔哥在我都能發揮得很好。”
談起蘇炳添，劉翔也讚不絕口。“他很有能力，我希望他在倫敦世錦賽上能夠爭取跑進決賽，因為要想跑進決賽，複賽就要跑進10秒左右。不過我相信他可以做到。
2015年鑽石賽期間，劉翔祝賀蘇炳添飆出9秒99的成績。
賽前給師弟“開小灶”
不過，對於劉翔而言，儘管中國短跑風頭正勝，但是他最關心的依然還是110米欄。他自己透露，在上海站開始前，他還特意給師弟謝文駿“開了小灶”。
“其實他在比賽前狀態一直不好，
最終，謝文駿以13秒31再次奪得上海站110米欄的第三名。“他賽後也給我發短信，我恭喜了他，而且跟他說，‘你進倫敦拿到世錦賽入場券，我就去看你的比賽’。”
劉翔和師弟謝文駿
接力，日本還是比我們強
在110米欄的跑道上，劉翔曾是“亞洲速度”，在亞洲範圍內，無人能夠撼動他的地位。但在劉翔退役後，中國的田徑軍團，特別是徑賽的賽場上，我們已經沒有這樣的統治優勢。
“現在國家體育總局和各個地方田徑中心對接力這個項目還是很重視的，但是接力，在亞洲，日本還是比我們強一些。”
劉翔說的也確實是現實狀況。雖然蘇炳添在鑽石聯賽上海站創造了歷史，並且突破了日本年輕選手的圍追堵截，但在之後的世界田徑挑戰賽日本川崎站上，蘇炳添只跑出了10秒43的成績位列第五。
在日本的那場比賽上，日本混血選手劍橋飛鳥10秒31奪得亞軍，另一位日本選手多田修平則以10秒35名列第三。
事實上，日本國內目前呼聲最高的100米運動員是桐生祥秀，他在年初的幾場比賽裡，成績基本都在10秒08以內。
劉翔和孩子互動。實習生 王蘊瑋 圖
要讓孩子至少參與兩項運動
說起中國的田徑，自然避不開後備人才不足的窘境。而這也是劉翔在退役之後特別關注青少年體育，頻繁參與青少年運動推廣的原因之一。
“退役之後時間多了，陪陪家人，看看書，練練字，健健身。”說起自己退役後的生活，劉翔顯得很輕鬆，他說自己曾是體育人，所以不管是否退役，他都會積極推廣體育。
“孩子天性都是愛運動的，像我們小時候就是喜歡動，一有空閒就在弄堂裡穿來穿去。”
在參加耐克“活力校園”的跑步訓練課時，劉翔和孩子們一起訓練，一起打鬧，孩子們也會和他開玩笑，“劉翔怎麼跑這麼慢啊？”
對於激發孩子們對於運動的熱情，劉翔有自己的想法。
“家長要會引導他們，要培養他們能夠參加至少兩項體育運動，還要能帶他們看一些國際賽事國內賽事，讓他們看看外面的體育是怎麼樣的。”
劉翔和師弟謝文駿
接力，日本還是比我們強
在110米欄的跑道上，劉翔曾是“亞洲速度”，在亞洲範圍內，無人能夠撼動他的地位。但在劉翔退役後，中國的田徑軍團，特別是徑賽的賽場上，我們已經沒有這樣的統治優勢。
“現在國家體育總局和各個地方田徑中心對接力這個項目還是很重視的，但是接力，在亞洲，日本還是比我們強一些。”
劉翔說的也確實是現實狀況。雖然蘇炳添在鑽石聯賽上海站創造了歷史，並且突破了日本年輕選手的圍追堵截，但在之後的世界田徑挑戰賽日本川崎站上，蘇炳添只跑出了10秒43的成績位列第五。
在日本的那場比賽上，日本混血選手劍橋飛鳥10秒31奪得亞軍，另一位日本選手多田修平則以10秒35名列第三。
事實上，日本國內目前呼聲最高的100米運動員是桐生祥秀，他在年初的幾場比賽裡，成績基本都在10秒08以內。
劉翔和孩子互動。實習生 王蘊瑋 圖
要讓孩子至少參與兩項運動
說起中國的田徑，自然避不開後備人才不足的窘境。而這也是劉翔在退役之後特別關注青少年體育，頻繁參與青少年運動推廣的原因之一。
“退役之後時間多了，陪陪家人，看看書，練練字，健健身。”說起自己退役後的生活，劉翔顯得很輕鬆，他說自己曾是體育人，所以不管是否退役，他都會積極推廣體育。
“孩子天性都是愛運動的，像我們小時候就是喜歡動，一有空閒就在弄堂裡穿來穿去。”
在參加耐克“活力校園”的跑步訓練課時，劉翔和孩子們一起訓練，一起打鬧，孩子們也會和他開玩笑，“劉翔怎麼跑這麼慢啊？”
對於激發孩子們對於運動的熱情，劉翔有自己的想法。
“家長要會引導他們，要培養他們能夠參加至少兩項體育運動，還要能帶他們看一些國際賽事國內賽事，讓他們看看外面的體育是怎麼樣的。”