中國進口葡萄酒的市場份額不會高於40%

我國相關人員表示，儘管中國進口葡萄酒總量持續攀升，但在未來五年，進口葡萄酒的市場份額不會超過40%。

Despite imported wine’s continuous growth in the Chinese market, its share won’t be able to surpass 40% in the next five years, one Chinese official has claimed.

中國酒類流通協會（China Association for Liquor & Spirits Circulation）副秘書長趙禹（Zhao Yu）針對國產葡萄酒產量連年下降，

信心遭遇打擊的情況表示，儘管中國進口葡萄酒總量持續攀升，但在未來五年，進口葡萄酒的市場份額不會高於40%。

國家統計局發佈的資料顯示，2016年，國內葡萄酒產量同比下降1%至113.7億升，產量連續四年出現下降。與此同時，進口葡萄酒同比增長15%至6.38億升，尤其是原瓶進口的葡萄酒，

進口總量達到4.81億升，增長高達21.8%。

中國食品報報導，儘管進口葡萄酒勢頭強勁，但國產葡萄酒依然佔據了70%的市場份額，而且其在消費者心中的形象與品質大有上升之趨勢。相關貿易官員表示，“據研究與市場分析， 國內葡萄酒市場份額在70%左右徘徊，並趨向穩定。受到進口葡萄酒的擠壓，國產葡萄酒的品質、市場行銷和銷售方式不得不作出改善，尤其是一些二線或三線品牌。

總體而言，國內葡萄酒近年來的表現尚算令人滿意。”

山東煙臺市葡萄與葡萄酒局（Shandong Yantai Vine and Wine Office）副局長張旭表示，與2015年相比，2016年進口葡萄酒數量與總額同比增長比率有所下降，市場略有緊縮。張又補充，我國總體經濟增長放緩，所以，認為中國葡萄酒市場將在來年強勢復蘇且大幅增長似乎過於樂觀。（編譯/Gilllian）