華文網

湘江對話丨李少白&周靜:童話讓我們老得不是那麼快

新湖南用戶端記者 李婷婷

8月4日,第十屆全國優秀兒童文學獎在京揭曉,湖南兒童文學作家周靜的長篇童話《一千朵跳躍的花蕾》和李少白的幼兒文學《蒲公英嫁女兒》獲獎。

全國優秀兒童文學獎是同茅盾文學獎、魯迅文學獎、少數民族文學“駿馬獎”並列的中國四大文學獎之一,

每四年評選一次,是我國兒童文學最高獎。8月5日,周靜、李少白接受新湖南用戶端記者同題專訪。

<<< 藏在童話故事裡的智慧,在你艱難時能推你一把

新湖南:你們共同獲獎,

但年齡相差近50歲。你們覺得在不同年齡段書寫兒童文學的同與不同各是什麼?

李少白:我創作兒童文學已有40年。不同年齡段裡,我寫作的物件是相同的:都是孩子。環境在變化,但他們的童心不會變。我的體會是,我的年齡越大,心態反而更接近低幼的孩子們,所謂“老小老小”,這些年我慢慢寫了更多偏向于低幼兒童的作品。

周靜:不同年齡對於人生的感悟不一樣,

關注的點也不一樣,書寫也隨之不一樣。時間有最大的包容性。相同之處是對於文學的熱愛,對於童年的守望。

新湖南:你理解的童話是什麼?小時候對童話的理解和現在是否有所不同?

李少白:小時候我覺得童話是好玩的,充滿好奇、新鮮感。長大後知道,童話的基本特徵是想像,看起來離奇,但卻是“真實”的,童話有一種深刻的真實,本質上的真實。

周靜:童話是一種信心,

一種信念,一種追尋。小時候就覺得童話故事好看,現在才知道童話所隱藏的心靈力量。那些藏在故事裡的智慧,在你遭遇艱難的時候,能推你一把。

<<< 童年生活裡那些無字的書,給我的影響最深遠

新湖南:為什麼熱衷寫兒童文學?你覺得兒童文學應該有什麼樣的特質?

李少白:我讀的是師範專業,畢業後從事教育工作,一輩子與孩子們打交道。我對兒童文學的熱愛也來源於這樣的生活體驗。

兒童文學必須是兒童的,又必須是文學的,二者缺一都不是兒童文學。

周靜:兒童文學有一種單純的魔力,讓我著迷。兒童文學要有文學的美與溫暖,更要多一些兒童才有的單純之力量。

新湖南:在你記憶中,小時候讀過的兒童文學作品,哪個故事給你的印象或影響最深?

李少白:文學創作講究源頭活水:讀有字的書,也要讀無字的書。我小時候讀物很少,但我的小山村又盛產童謠,

樹林、溪水、蟬鳴,所有童年生活的韻律——這些無字的書,給我的影響最深遠,也都成為我後來創作的源泉。

周靜:小時候讀過一個愛斯基摩小男孩的故事,很喜歡,反反復複讀過很多遍。那個故事給我展示出一個與眾不同的冰雪世界,更重要的是,它展示了愛的溫暖與力量。

<<< 給孩子寫東西就是跟他們在說話,讓我老得不是那麼快

新湖南:你覺得現在的孩子需要什麼樣的兒童文學?他們的需求與以往有何不同?

李少白:隨著時代的發展,互聯網的普及,現在的孩子成熟更早,知道的東西多,想的東西也更多。我們的創作,要貼近他們現有的生活,表現他們內心的情思、困惑,包括一些現實下的問題,我們在寫作中不能回避。

給孩子們寫東西,其實就是跟他們在說話,跟他們溝通。如果還只是寫一些小狗小貓,已經不能滿足現在的孩子的需要了。

周靜:我之前沒有特別關注過這個問題,孩子們各不一樣,大家寫不同的書,孩子們找到自己喜歡的書。孩子們面對的實際問題跟以前不一樣,但要經歷的心靈成長是相似的。

新湖南:現實中你是一個頑童嗎?

李少白:我要給孩子們寫東西,就要一直保持和孩子們貼近的心,要“頤養天真”。

周靜:現實中我不是頑童,但每個人心裡都會有頑皮時刻。現實和想像在孩子成長中一直是相互交融的。

新湖南:你是在寫作中重返童年,還是去尋找發現一個新世界?

李少白:兩者都有。寫作童話也在養我自己的心,讓我老得不是那麼快。

周靜:發現一個新世界。

<<< 好的兒童文學作家為人時率真,寫作時有“鬼點子”

新湖南:在你眼裡,兒童文學作家是一個怎樣的群體,他們有何共性?請形容一下你眼中的湖南兒童文學的現狀。

李少白:我覺得好兒童文學作家都有一顆單純的心,為人率真,但寫文章又有一點“鬼點子”、“鬼氣”。湖南兒童文學群體是個很可愛的群體,大家會一起幫助,一起探討,氛圍很好,這也是這些年湖南兒童文學取得一些成績的重要原因,我們也迎來了湖南兒童文學春天。

周靜:兒童文學作家各不相同,但都是有意思的人。湖南是我們生長的土地,這方土地養育我們,滋潤我們,豐厚我們,我們在講述這方土地的故事,我們的文字有這方土地的氣息。

新湖南:請分別用一句話描述自己和對方的作品。

李少白:周靜是湖南在全國獲兒童文學獎的作家裡最年輕的,她離童年比我更近,與孩子和童心天然親近。對於兒童文學創作,這是很寶貴的能量和品質。

我這兩年主要在童謠上做些探索和努力,童謠是我們傳統文化中很重要的瑰寶,但我發現很難比以前的童謠寫得好,我只能盡力做到自然質樸、朗朗上口,希望以後可以比以前寫的更好。

周靜:我們都用心講述自己的故事。

【作家簡介】

李少白,知名兒童文學作家。在兒童文學園地辛勤耕耘50多年,創作了大量膾炙人口的童詩、童謠、童話和兒童故事。李少白1939年出生,曾在小學任教20餘年,後從長沙市文聯主席的崗位上退休後仍筆耕不輟,至今已出版兒童詩集、童話故事集、低幼讀物40余種,曾獲全國少兒文藝創作獎(1954—1979)、全國優秀少兒讀物獎、全國“五個一”工程獎、文化部群星獎金獎等獎項30餘次,有20餘篇作品被選入中國內地、港澳地區及新加坡等地的中小學語文教材。他的獲獎作品《蒲公英的女兒》是一本新童謠作品集,收入作者新創作童謠250餘首,具有貼近時代、貼近兒童生活、率真質樸、語趣生動、明快易傳的鮮明特色,是中國童詩童謠的標誌性人物。

周靜,80後兒童文學作家。現任《小學生導刊》編輯,出版有《牛角洲旅店》《叮噹響的花衣裳》《七歲湯》等多部兒童文學作品,曾獲湖南省青年文學獎、冰心兒童文學新作獎大獎、張天翼兒童文學獎、“大白鯨世界盃”原創幻想兒童文學獎等獎項。獲獎作品《一千朵跳躍的花蕾》,曾被中宣部列入2015年度“優秀兒童文學出版工程”。這部有著不一樣的結構和獨特品質的原創童話,講述了“我”的12個姨不同的性格和她們既真實又荒誕的故事,12個姨,代表著12種從生活中悟出來的哲理,充滿智慧和詩意。周靜筆下的文學世界給人純淨、清新的感覺,始終堅持純正、純真、純美的文學品質,有濃郁的煙火氣,呈現出鮮活的生活質感和生命成長的氣息。

版權作品,未經授權嚴禁轉載。湖湘情懷,黨媒立場,登陸華聲線上官網www.voc.com.cn或“新湖南”用戶端,領先一步獲取權威資訊。轉載授權:0731-84329818蘇女士。轉載須注明來源、原標題、著作者名,不得變更核心內容。

[責編:李婷婷]

李少白:隨著時代的發展,互聯網的普及,現在的孩子成熟更早,知道的東西多,想的東西也更多。我們的創作,要貼近他們現有的生活,表現他們內心的情思、困惑,包括一些現實下的問題,我們在寫作中不能回避。

給孩子們寫東西,其實就是跟他們在說話,跟他們溝通。如果還只是寫一些小狗小貓,已經不能滿足現在的孩子的需要了。

周靜:我之前沒有特別關注過這個問題,孩子們各不一樣,大家寫不同的書,孩子們找到自己喜歡的書。孩子們面對的實際問題跟以前不一樣,但要經歷的心靈成長是相似的。

新湖南:現實中你是一個頑童嗎?

李少白:我要給孩子們寫東西,就要一直保持和孩子們貼近的心,要“頤養天真”。

周靜:現實中我不是頑童,但每個人心裡都會有頑皮時刻。現實和想像在孩子成長中一直是相互交融的。

新湖南:你是在寫作中重返童年,還是去尋找發現一個新世界?

李少白:兩者都有。寫作童話也在養我自己的心,讓我老得不是那麼快。

周靜:發現一個新世界。

<<< 好的兒童文學作家為人時率真,寫作時有“鬼點子”

新湖南:在你眼裡,兒童文學作家是一個怎樣的群體,他們有何共性?請形容一下你眼中的湖南兒童文學的現狀。

李少白:我覺得好兒童文學作家都有一顆單純的心,為人率真,但寫文章又有一點“鬼點子”、“鬼氣”。湖南兒童文學群體是個很可愛的群體,大家會一起幫助,一起探討,氛圍很好,這也是這些年湖南兒童文學取得一些成績的重要原因,我們也迎來了湖南兒童文學春天。

周靜:兒童文學作家各不相同,但都是有意思的人。湖南是我們生長的土地,這方土地養育我們,滋潤我們,豐厚我們,我們在講述這方土地的故事,我們的文字有這方土地的氣息。

新湖南:請分別用一句話描述自己和對方的作品。

李少白:周靜是湖南在全國獲兒童文學獎的作家裡最年輕的,她離童年比我更近,與孩子和童心天然親近。對於兒童文學創作,這是很寶貴的能量和品質。

我這兩年主要在童謠上做些探索和努力,童謠是我們傳統文化中很重要的瑰寶,但我發現很難比以前的童謠寫得好,我只能盡力做到自然質樸、朗朗上口,希望以後可以比以前寫的更好。

周靜:我們都用心講述自己的故事。

【作家簡介】

李少白,知名兒童文學作家。在兒童文學園地辛勤耕耘50多年,創作了大量膾炙人口的童詩、童謠、童話和兒童故事。李少白1939年出生,曾在小學任教20餘年,後從長沙市文聯主席的崗位上退休後仍筆耕不輟,至今已出版兒童詩集、童話故事集、低幼讀物40余種,曾獲全國少兒文藝創作獎(1954—1979)、全國優秀少兒讀物獎、全國“五個一”工程獎、文化部群星獎金獎等獎項30餘次,有20餘篇作品被選入中國內地、港澳地區及新加坡等地的中小學語文教材。他的獲獎作品《蒲公英的女兒》是一本新童謠作品集,收入作者新創作童謠250餘首,具有貼近時代、貼近兒童生活、率真質樸、語趣生動、明快易傳的鮮明特色,是中國童詩童謠的標誌性人物。

周靜,80後兒童文學作家。現任《小學生導刊》編輯,出版有《牛角洲旅店》《叮噹響的花衣裳》《七歲湯》等多部兒童文學作品,曾獲湖南省青年文學獎、冰心兒童文學新作獎大獎、張天翼兒童文學獎、“大白鯨世界盃”原創幻想兒童文學獎等獎項。獲獎作品《一千朵跳躍的花蕾》,曾被中宣部列入2015年度“優秀兒童文學出版工程”。這部有著不一樣的結構和獨特品質的原創童話,講述了“我”的12個姨不同的性格和她們既真實又荒誕的故事,12個姨,代表著12種從生活中悟出來的哲理,充滿智慧和詩意。周靜筆下的文學世界給人純淨、清新的感覺,始終堅持純正、純真、純美的文學品質,有濃郁的煙火氣,呈現出鮮活的生活質感和生命成長的氣息。

版權作品,未經授權嚴禁轉載。湖湘情懷,黨媒立場,登陸華聲線上官網www.voc.com.cn或“新湖南”用戶端,領先一步獲取權威資訊。轉載授權:0731-84329818蘇女士。轉載須注明來源、原標題、著作者名,不得變更核心內容。

[責編:李婷婷]