您的位置:首頁>正文

致自己—即使失敗也要保持希望

Taking a risk is still a risk. We can, and will, fail, possibly many, many, many times. But that is what makes it exciting for me. That uncertainty can be viewed negatively, or it can empower us.

冒險始終還是有風險。 我們, 也有可能失敗, 還有可能是失敗很多很多次。 但這會讓我們更加興奮。 不確定因素看起來有不利,

但同時也能激勵我們。

Failing is what makes us grow, it makes us stronger and more resilient to the aspects of life we have no control over. The fear of failure, although, is what makes us stagnant and sad. So even though I couldn’tsee the future as clearly as before, I took the plunge in hopes that in the depths of fear and failure, I would come out feeling more alive than ever before.

失敗能讓我們成長, 讓我們更強大, 讓我們更能適應生活中難以控制的各個方面。 對於失敗的恐懼, 讓我們停滯不前, 悲傷不已。 儘管不能清晰地看見未來, 在恐懼和失敗的深淵裡, 我們也要保持希望, 那麼我們將活得更有生命力。

If you feel lost, just take a deep breath and realize that being lost can beturning point of finding out who you truly are, and what you truly want to do.

如果你迷失了自我, 請深呼吸, 迷失或許能成為你人生的轉捩點, 讓你發現真正的自己, 並讓你知道自己想真正成為怎樣的人。

單詞注釋:

empower [ɪm'paʊɚ] vt. 授權給… 給…權利也可以理解為“激勵”

His words empowered me.

depth [dɛpθ] n. 深處, 深淵

stagnant ['stæɡnənt] adj. 停滯不動的,

It’s slack season for traveling now. Most of travel agencies’ economy is stagnant.

plunge[plʌndʒ]vi. 突然地下降, 陷入;跳進

vt. 使陷入;使投入;使插入

I plunged in the trap of marriage.

resilient [rɪ'zɪlɪənt] adj.有彈性的, 有能力適應的

I’m resilient enough to get used to the new environment.

同類文章
Next Article
喜欢就按个赞吧!!!
点击关闭提示