天淨沙·冬
元代：白樸
一聲畫角譙門， 半庭新月黃昏， 雪裡山前水濱。 竹籬茅舍， 淡煙衰草孤村。
在一個冬天的黃昏， 城門一聲輕響，
此曲選擇一個黃昏的城郊作為描繪冬景的具體環境。 冷月黃昏， 雪山水濱， 已是清寒凜冽；淡煙衰草， 茅舍孤村， 又顯寂寥冷落， 更有譙門一聲寒角， 平添一分悲涼， 空氣中彌漫的是孤寂和無助的憂傷。
天淨沙·冬
元代：白樸
一聲畫角譙門， 半庭新月黃昏， 雪裡山前水濱。 竹籬茅舍， 淡煙衰草孤村。
在一個冬天的黃昏， 城門一聲輕響，
此曲選擇一個黃昏的城郊作為描繪冬景的具體環境。 冷月黃昏， 雪山水濱， 已是清寒凜冽；淡煙衰草， 茅舍孤村， 又顯寂寥冷落， 更有譙門一聲寒角， 平添一分悲涼， 空氣中彌漫的是孤寂和無助的憂傷。