寵婿虐媳怨生讒行
【原文】婦人之性, 率寵子婿而虐兒婦。 寵婿, 則兄弟之怨生焉;虐婦, 則姊妹之讒行焉。 然則女之行留, 皆得罪於其家者, 母實為之。 至有諺雲:"落索阿姑餐。 "此其相報也。 家之常弊, 可不誡哉!
【譯文】女人的秉性, 大都寵愛女婿而虐待兒媳。 寵愛女婿, 則兒子的不滿就由此產生;虐待兒媳, 則女兒的讒言就隨之而至。 那麼不論是嫁女兒還是娶兒媳, 都要得罪家人, 這實在是當母親的造成的。 以至有諺語說:"阿姑吃飯好冷清。 "這是對她的報應啊。 這是家庭中經常出現的弊端, 能不警戒嗎!
【原文】婚姻素對,
【譯文】婚姻要找貧寒人家, 這是當年祖宗靖侯的老規矩。 近代嫁娶, 就有接受財禮出賣女兒的, 運送絹帛買進兒媳婦的, 這些人比量門祖家勢。 計較錙銖錢財、索取多而回報少, 這和做買賣沒有區別, 以至於有的門庭里弄來個下流女婿, 有的屋裡主管權操縱在惡兒媳婦手中, 貪榮求利, 招來恥辱, 這樣的事能不審慎嗎!
【評語】人人平等, 體現在家庭的每一個成員之間, 婆媳之間應互敬互愛, 互諒互讓。 男女婚姻理應以平等與感情為基礎, 金錢地位的介入, 無疑是對人們之間這種美好感情的無恥褻讀。
最好的婚姻, 是精神上的門當戶對, 而不是財富上的。 當今的文明的社會, 門當戶對的現象依然存在, 最受丈母娘喜歡的結婚物件是什麼?有車有房沒貸款, 父母雙亡沒爹娘。 這與社會價值觀的轉變有關, 為了避免複雜的人際關係, 尤其是難處的婆媳關係, 於是希望對方的家庭成員越少越好, 甚至極端的出現了“父母雙亡”的期盼。
要求有房, 或許是為了安全感。 要求有車, 或許是為了方便。 可是不要忘記, 安全感不是別人給的, 來是來自自己的內心。 越來越多的年輕人感歎結婚越來越難了, 不僅要求有車有房, 彩禮也越來越多了, 父母年齡大了, 很難再拿出那麼多錢了。 這究竟是嫁女兒還是賣女兒呢?
結婚的第一要義是愛, 而不是其他。 而如今太多的婚姻和錢越來越近, 和愛越來越遠。 試想一下, 靠錢維繫的情感, 怎麼可能會持久呢?