作品介紹
小朋友們， 今天給你們介紹的繪本是One Fish Two Fish Red Fish Blue Fish（一條魚， 兩條魚， 藍色的魚）這本繪本是蘇斯博士所著。 蘇斯博士獲得過二十世紀最卓越的兒童文學作家之一， 兩次獲得奧斯卡金像獎等。
本文截取了繪本前幾篇。
One fish 一條魚
two fish 兩條魚
red fish 紅色的魚
blue fish 藍色的魚
Black fish 黑色的魚
blue fish 藍色的魚
old fish 老的魚
new fish 小的魚
This one has a little star.
這條魚身上有顆星。
This one hais a little car.
這挑一樣有輛小汽車。
Say! what a lot of fish there are.
看！這兒有這麼多魚。
Yes. Some are red. And some are blue.
是的， 有的是紅的， 有的是藍的。
Some are old. And some are new.
有的老了， 有的還小。
Some are sad.
有的魚很傷心。
And some are glad.
有的很開心。
And some are very, very bad,.
有的魚非常壞。
Why are they sad and glad and bad?
為什麼他們有的傷心， 有的開心，
l do not know. Go ask your dad.
問你爸爸去吧。
Some are thin.
有些魚很瘦。
And some are fat. That fat one has a yellow hat.
有些魚很胖。 胖的魚戴著頂黃帽子。
From there to here, from here to there,
從那兒到這兒， 從這兒到那兒，
funny things are everywhere.
到處都有好玩兒的事。
單詞解釋
fish 條魚
One 一
two 二
red 紅色
blue 藍色
Black 黑色
blue 藍色
old 老的
new 小的
star 星星
car 小汽車。
sad 傷心
glad 開心。
thin 瘦
fat 胖的
yellow hat 黃色的帽子
單詞解釋
fish 條魚
One 一
two 二
red 紅色
blue 藍色
Black 黑色
blue 藍色
old 老的
new 小的
star 星星
car 小汽車。
sad 傷心
glad 開心。
thin 瘦
fat 胖的
yellow hat 黃色的帽子