在你使用的emoji表情中, 存在著一個你可能注意不到的性別偏見。
目前有三個emoji是表示女鞋的, 然而這三個表情都是高跟鞋。 一位來自矽谷的女性希望改變這個現象。 獨立藝術評論家Floriane Hutchinson在網上推出了#我穿平底鞋#活動, 希望能添加一個平底女鞋的emoji表情。 她的提議目前正在由統一碼協會的emoji小組討論。
翻翻你的emoji表情庫, 找到服裝那一塊, 你會發現五種鞋子表情:一個是棕色的男鞋, 一個是中性的運動鞋, 另外三個表情都是女性高跟鞋。 Hutchinson表示沒有平底女鞋肯定是有問題的。
Hutchinson說:“女性選不了平底鞋, 這個事實絕對有問題。
“有個隱含的期望(儘管是不真實的), 女性會而且應該穿高跟鞋(不管是細高跟、高跟拖鞋還是高跟靴), 這本身是非常荒謬的。 ”Hutchinson繼續說。 她強調她發起的可不是什麼“抵制高跟鞋”活動, 而是試圖給那些“更喜歡平底鞋的女性”提供一個可識別的標籤。
credit: 123RF
這次活動的靈感來自于她作為一名有三個女兒又有工作的母親的經歷。 她說, 這使她意識到了性別偏見出現在早期兒童的各種方式——特別是通過視覺語言。
“通過媒體和出版物, 女性被視覺化客觀化的理想的女性形象所轟炸, 無論是穿著還是對身體形象的期待。 ”她說, 我們日常使用的“數位語言”比如emoji表情也顯得越來越重要。 當Hutchinson開始思考新一代“網路用語”對自己女兒的影響時, 她開始意識到她對服裝類別中提供的選擇有多麼不滿。
女性的粉色襯衫、帽子(有著顯眼的蝴蝶結)和錢包(鑲褶邊)都流露出了對現代時尚女性非常陳舊的觀念, ”Hutchinson說。
她希望這項活動將引發一場emoji圈對性別刻板印象的討論。
emojipedia創始人兼編輯Jeremy Burge說, “平底女鞋”已經添加到幾個月前的新表情候選名單中, 目前計畫在2018年發佈新的表情符號。 不能保證平底鞋會被添加, 但現在看起來很有可能。
Burge說, 當前的服裝表情”大部分可以追溯到在日本存在的人物。 ”也就是說, 他清楚的看到為什麼目前的鞋類表情的選擇不好。 ”我不知道我們是不是要把每種鞋子都做成表情, 但我肯定知道的是, 有的女性可能會覺得一個現在可供選擇的女鞋不夠理想。 ”
我們會在2018年初知道Hutchinson的活動是否成功。 如果獲得批准, 平底鞋的表情可能會最終在2018年末添加到emoji。
不管結果如何,
本文譯自 mashable, 由譯者 Nivy 基於創作共用協定(BY-NC)發佈。