在不久之前， 韓國人品評亞洲名將， 把李舜臣放在了第一位。 而中國的戰神級別的白起王翦衛青霍去病李靖李績統統落選， 這些人當然看不上那彈丸之地的排行榜， 也不屑於辯駁， 但是筆者偶然翻閱史料， 卻看到一些有趣的事情， 翻譯歸納出來， 以博讀者諸君一笑。
當然這個有趣的故事是關於“亞洲第一名將”李舜臣的， 這裡面筆者沒有貶低李舜臣的意思， 畢竟他是韓國這麼多年（按照韓國人的說法， 他們有六千年歷史呢）唯一拿得出手的將領， 而且李舜臣在抗倭戰爭中真的立下了大功， 雖然跟李如松麻貴沒法比， 但也殺了不少倭寇， 也值得尊敬。
但是在萬曆三大征之一的抗倭援朝戰爭中， 李舜臣的地位和作用真的不是那麼大， 以至於中國史書終都很少記載——甚至大明朝野上下都沒把那場戰爭太當回事， 屬國的一個將領幹了些啥甚至死不死，
不過當時的文風盛行， 連武將也要附庸風雅寫點筆記和詩文， 於是就有了下面這個有趣的故事。
萬曆二十年， 明軍和倭寇再次開戰， 剛剛重新執掌朝鮮殘餘水軍的的李舜臣迎來了他的頂頭上司， 來自大明朝的禦倭總兵官陳璘。
這位陳璘陳總兵是個出色的將領， 但也絕不是個好官， 此公及其貪財， 無論是打仗還是當地方官， 最愛幹的事情就是收集金銀財寶——似乎明朝的官員們都有這個愛好， 但是像陳璘這樣被禦史們口水幾次嗆個半死然後爬起來接著貪的， 似乎絕無僅有：副總兵代理東安參將的時候， 連自己的士兵也敲詐， 被禦史羅應鶴一本參倒， 丟官罷職；起複當了狼山副總兵， 又接著貪， 再次被參倒；再次起複當南澳鎮副總兵， 一年後又因為犯了老毛病而丟官。 最後這老先生在第三次起複協防漳州潮州的時候， 居然又去賄賂兵部尚書石星， 結果石星沒要他的錢， 倒是要了官帽。
就是這個起起伏伏的陳璘， 在倭寇侵朝的時候又找到了工作：當上了禦倭總兵官， 領著五千水軍打敗了倭寇首領石曼子（島津義弘， 倭寇稱之為鬼石曼子）， 抓住倭寇將領平正成、平正秀並當場砍了腦袋， 陳璘先生也因此升官當了從一品的都督同知， 算是浪子回頭修成正果了。
但就是這麼個不太靠譜的大明貪官加能將（請原諒筆者的稱呼，
陳璘喜歡錢， 但是連飯都吃不飽的李舜臣沒有錢， 自然無法投其所好孝敬這個來自天朝上國的頂頭上司（連李舜臣的國王見了陳璘也得行禮）， 但是這之後發生的事情讓人對陳璘刮目相看。
陳璘陳大總兵表現出了大國將軍的高風亮節，一分錢也沒朝李舜臣要（估計也是不屑於要），反而經常請李舜臣吃飯，為了展示自己跟李雲龍一樣“有文化”，陳璘還喝點小酒之後還寫詩送給李舜臣，不過看那詩的水準，也真跟李雲龍差不多：不有將軍在，誰扶國勢危？逆胡驅襄日，妖氛倦今時。大節千人仰，高名萬國知，聖皇求如切，超去豈容辭！
前面幾句是我們歷史上的將軍們對下屬慣用的表揚詞句，而最後兩句才是表揚的最高境界：兄弟你很能打，咱們的皇上（陳璘和李舜臣還真是一個皇上，李舜臣和他的國王也有一個共同的皇上，那就是萬曆皇帝）都挺欣賞你的，打完這仗，你就跟我混吧，我領你見咱們皇上，保你升官發財！
一聽連萬曆皇帝都知道自己，正在被王國文官欺負的李舜臣興奮得兩眼放光，對陳璘能“拉兄弟一把”也是感激涕零，看了這段，忽然能想起《鹿鼎記》裡韋小寶忽悠揚州知府慕天顏了，不過陳璘這次真不是忽悠，他是可以在給萬曆皇帝的奏摺裡帶上一筆李舜臣的，萬曆一高興，也興許就接見了李舜臣呢。
李舜臣感動得不行，但拿不出錢也請不起飯，只好也寫詩表忠心，只可惜這李舜臣的詩寫得比陳璘還打油，所以連陳璘的後人整理的時候都沒有收錄進去，以至於我們失去了一次“奇文共欣賞”的機會。
更可惜的是，李舜臣在最後一戰被最後一顆子彈打死了，要不然他也許真的就跟陳璘跑回到明朝了——人往高處走，他這屬於升遷，國王也得歡送。要真是那樣的話，韓國就又少了一個“亞洲第一名將”……
陳璘陳大總兵表現出了大國將軍的高風亮節，一分錢也沒朝李舜臣要（估計也是不屑於要），反而經常請李舜臣吃飯，為了展示自己跟李雲龍一樣“有文化”，陳璘還喝點小酒之後還寫詩送給李舜臣，不過看那詩的水準，也真跟李雲龍差不多：不有將軍在，誰扶國勢危？逆胡驅襄日，妖氛倦今時。大節千人仰，高名萬國知，聖皇求如切，超去豈容辭！
前面幾句是我們歷史上的將軍們對下屬慣用的表揚詞句，而最後兩句才是表揚的最高境界：兄弟你很能打，咱們的皇上（陳璘和李舜臣還真是一個皇上，李舜臣和他的國王也有一個共同的皇上，那就是萬曆皇帝）都挺欣賞你的，打完這仗，你就跟我混吧，我領你見咱們皇上，保你升官發財！
一聽連萬曆皇帝都知道自己，正在被王國文官欺負的李舜臣興奮得兩眼放光，對陳璘能“拉兄弟一把”也是感激涕零，看了這段，忽然能想起《鹿鼎記》裡韋小寶忽悠揚州知府慕天顏了，不過陳璘這次真不是忽悠，他是可以在給萬曆皇帝的奏摺裡帶上一筆李舜臣的，萬曆一高興，也興許就接見了李舜臣呢。
李舜臣感動得不行，但拿不出錢也請不起飯，只好也寫詩表忠心，只可惜這李舜臣的詩寫得比陳璘還打油，所以連陳璘的後人整理的時候都沒有收錄進去，以至於我們失去了一次“奇文共欣賞”的機會。
更可惜的是，李舜臣在最後一戰被最後一顆子彈打死了，要不然他也許真的就跟陳璘跑回到明朝了——人往高處走，他這屬於升遷，國王也得歡送。要真是那樣的話，韓國就又少了一個“亞洲第一名將”……