您的位置:首頁>正文

西少爺孟兵:任何一個產品去到一個地方都需要做當地語系化處理

金針說

(金針度人)

第33期

在西少爺出現之前, 從來沒有人想過肉夾饃可以吃得這麼有逼格, 甚至從沒有哪個賣肉夾饃的品牌創始人想過肉夾饃可以搬進shopping mall。

從2014年開始, 在五道口誕生了第一家西少爺之後, 關於西少爺的故事就開始流傳開來。

如果僅僅依靠行銷, 充其量就是一個廣告公司

在西少爺火起來之後, 隨之而來就是伴隨著輿論。

很多人認為西少爺就是靠著資本, 做著行銷。 但是在西少爺創始人孟兵看來, “我們並不排斥這樣的定位, 甚至在任何一個階段, 企業都必須要借助這個社會的焦點去塑造自己, 讓自己在用戶或者社會群體中形成一個認知 。 ”

同時, 他認為如果僅僅只靠行銷, 企業充其量只能是個廣告公司,

要想在人們心智中豎立起大企業的形象, 西少爺不能徒有其表 。

任何產品都需要做當地語系化處理

從地方美食到發展成為一個品牌, 孟兵認為, 任何一個產品去到一個地方都需要做當地語系化處理。

一個地方性美食就代表一個地方的文化,

帶一個區域性美食進行另一個領域的時候就要進行改變來促進融合, 但並非要把它變得同質化。

“人們接受一個外來物種, 往往不是因為相同而接受它, 而是因為不同而接受它, 但這裡面有一點很重要, 就是這種差異必須在當地文化能夠接受的範圍內。 ”

同類文章
Next Article
喜欢就按个赞吧!!!
点击关闭提示