巴西主教練斯柯拉裡已經離開恒大， 而他這幾年在恒大的貼身翻譯宮聳爆料了一些巴西老頭和外援們的趣事， 讓人對這些老外有了更深認識。
斯柯拉裡和宮聳
宮聳是2011年來到恒大的， 因為學的是葡萄牙語， 所以一直負責給巴西外援擔任翻譯。 2015年6月， 正是他坐了60個小時的私人飛機往返巴西， 將斯柯拉裡接到了中國， 斯帥執教恒大之後他成為主教練貼身翻譯。
斯柯拉裡和宮聳
雖然斯柯拉裡對球員的要求嚴苛至極， 但他對每名球員都付出真心， “老頭能夠感染所有人。 在比賽場上或者訓練場上， 老頭對球員是零容忍， 球員出了一點點錯， 老頭都會很生氣。 但他不會把這種苛刻帶到場下。 在場下他就是把每個人當成朋友， 甚至當成自己的孩子， 對每個人的生活都非常關心， 很多球員遇上喜事， 結婚或者生孩子， 斯柯拉裡總能第一時間送上祝福。 ”
雖然斯柯拉裡收入上億元人民幣， 但是日常生活非常隨意， 宮聳說：“我們教練還是比較樸實的一個人， 大家拍到他上菜市場買菜什麼的， 這只是一部分。 買菜的很多， 但你要看我們教練買菜是怎麼買的。 首先， 絕對是家裡的零錢都準備好了， 拿個皮筋捆好了，
有一次我說教練下樓吧， 我們陪著去買個菜， 又回去了。 我說您幹嘛， 回去拿購物袋。 有個布的袋子， 用了大半年了， 一直到這個布袋都黑了。 從來不去店裡市場上花5毛錢買個袋子， 都是自己帶。 ”
買菜
宮聳認為：“我們教練不是摳， 他對物質就是這樣一個態度。 有一些品牌， 一年給他20—30萬的， 可以去店裡拿東西的福利， 你可以去拿產品， 拿多少錢都可以， 教練說我不需要啊， 我兩雙鞋夠換就行啦， 我兩件衣服夠換就可以了， 我為什麼要那麼多東西？”
他去買菜， 去的是樓下普通市民去的菜市場， 還得自己從家裡帶一個環保購物袋去。 他的穿著， 從來不講究， 甚至球隊的贊助商給了他很多西裝、皮鞋、運動裝備， 他能不要就不要， “我從巴西帶來了兩雙鞋， 完全夠我穿了， 不需要那麼多鞋。 ”
宮聳覺得有些不可思議， “有一次一個廠家可以送給他一個價值不菲的手錶， 不附帶任何條件， 但斯柯拉裡拒絕了， 指著手上老舊的電子錶說，
“還有一點是， 儘管他帶過C羅這樣的球星， 但來到恒大對每個人都非常尊重， 不管是外援還是中國球員， 他都一視同仁。 都別說球員了， 他連基地的保潔阿姨都照顧得很周到， 每天到訓練場都會給阿姨泡杯茶喝。 ”
老頭和球員們關係不錯
宮聳表示，其實斯柯拉裡過去小半年都在給他滲透自己要走的消息，他心裡有些糾結，既為斯柯拉裡過去帶來的7個冠軍感到欣慰，又為他的離別而傷感。不過宮聳表示，斯柯拉裡走，卡納瓦羅回是俱樂部正確決定，“教練它也明白，他在球隊快3年，一個球隊合理，理性的發展需要，需要注入新鮮血液。無論理念，管理者、教練、球員，這很正常。並不是說誰好誰不好。”
卡納瓦羅上任
對於自己的前途，他表示球隊還有很多巴西球員，目前他會留在恒大，希望未來有機會從事俱樂部管理工作。當然，給主教練當翻譯一直是他很喜歡的工作。
宮聳
宮聳還談到了和外援們的趣事，他大方承認，2014年中超奪冠時自己曾經和埃爾克森打過架：“當時我們兩個打架了，我們在更衣室發生了語言衝突，具體是什麼事情我就忘了，當時我們在客場逼平山東魯能奪冠，在山東奧體中心，我們倆推推搡搡，後來我氣的從更衣室跑出去了，回到酒店房間獨自生悶氣。
我沒想到他們會這麼對待我。最後，雷內、迪亞曼蒂、吉拉迪諾、埃爾克森敲我房間門，抱住我說，‘宮聳沒事啊，剛才是開玩笑的，沒關係啊，我的好兄弟。’我很感動，沒想到外國人還能對一個異國他鄉的人這麼有情有義。”
宮聳
他還透露，有一些中國球員和外國球員說話不需要翻譯，“秦升是跟對方球員有外語功能，跟本方的一般、比如說我們隊裡的黃博文和李帥，基本跟外國人交流無障礙，你作為一個學外語的人，你可能聽不懂他說的英語是什麼意思，但是他跟外援就是能說懂。”
黃博文
高拉特、阿蘭、保利尼奧，每次坐高鐵，主教練不吃，我說這個是中國的套餐，一定要買一盒康師傅紅燒牛肉麵、兩根香腸、一瓶冰紅茶，他們每個人都買，阿蘭還吃辣的，香辣牛肉麵。在車上就吃起來，很平易近人的。
吃火鍋
最後對於保利尼奧的“有沒有信心”，宮聳說，“中國話很難教，開過班啊，每天晚上去我房間學中文，學不會啊，有沒有信心是劉總（劉永灼）教的，每次劉總來我們隊講話都問大家，‘有沒有信心？’然後保利尼奧自然就學會了這句話。同樣也會問大家，有沒有信心。”
保利尼奧
老頭和球員們關係不錯
宮聳表示，其實斯柯拉裡過去小半年都在給他滲透自己要走的消息，他心裡有些糾結，既為斯柯拉裡過去帶來的7個冠軍感到欣慰，又為他的離別而傷感。不過宮聳表示，斯柯拉裡走，卡納瓦羅回是俱樂部正確決定，“教練它也明白，他在球隊快3年，一個球隊合理，理性的發展需要，需要注入新鮮血液。無論理念，管理者、教練、球員，這很正常。並不是說誰好誰不好。”
卡納瓦羅上任
對於自己的前途，他表示球隊還有很多巴西球員，目前他會留在恒大，希望未來有機會從事俱樂部管理工作。當然，給主教練當翻譯一直是他很喜歡的工作。
宮聳
宮聳還談到了和外援們的趣事，他大方承認，2014年中超奪冠時自己曾經和埃爾克森打過架：“當時我們兩個打架了，我們在更衣室發生了語言衝突，具體是什麼事情我就忘了，當時我們在客場逼平山東魯能奪冠，在山東奧體中心，我們倆推推搡搡，後來我氣的從更衣室跑出去了，回到酒店房間獨自生悶氣。
我沒想到他們會這麼對待我。最後，雷內、迪亞曼蒂、吉拉迪諾、埃爾克森敲我房間門，抱住我說，‘宮聳沒事啊，剛才是開玩笑的，沒關係啊，我的好兄弟。’我很感動，沒想到外國人還能對一個異國他鄉的人這麼有情有義。”
宮聳
他還透露，有一些中國球員和外國球員說話不需要翻譯，“秦升是跟對方球員有外語功能，跟本方的一般、比如說我們隊裡的黃博文和李帥，基本跟外國人交流無障礙，你作為一個學外語的人，你可能聽不懂他說的英語是什麼意思，但是他跟外援就是能說懂。”
黃博文
高拉特、阿蘭、保利尼奧，每次坐高鐵，主教練不吃，我說這個是中國的套餐，一定要買一盒康師傅紅燒牛肉麵、兩根香腸、一瓶冰紅茶，他們每個人都買，阿蘭還吃辣的，香辣牛肉麵。在車上就吃起來，很平易近人的。
吃火鍋
最後對於保利尼奧的“有沒有信心”，宮聳說，“中國話很難教，開過班啊，每天晚上去我房間學中文，學不會啊，有沒有信心是劉總（劉永灼）教的，每次劉總來我們隊講話都問大家，‘有沒有信心？’然後保利尼奧自然就學會了這句話。同樣也會問大家，有沒有信心。”
保利尼奧