如今這世道真是邪了門， 不管是城裡鄉下， 不少男人都想找個情人時尚風光一把， 好像只有這樣才顯得自己了不起有能耐。
羅均前幾年不走正道， 偷雞摸狗的沒少丟人現眼， 以至把婚姻都耽誤了。 後來有人給他介紹了一個死了男人的寡婦， 羅均沒辦法， 只好剜到籃裡就是菜。 就這， 新婚那晚， 那女人還給他約法三章， 如果犯了“老毛病”， 她就立馬走人。 羅均也下了決心， 要依靠勞動致富， 在村外建了個養雞場， 兩年過去腰包就鼓了起來。 看別人家都有了電腦， 羅均也買了一台， 還學會了上網， 網路世界真是太豐富了， 羅均在裡面看到了不少新奇的東西。
這天， 羅均進入一位好友的空間裡， 這裡真可謂是“色香味”俱全， 幾篇日誌的標題就十分吸引人的眼球：“沒有婚外情的男人沒有出息”、“有情人的男人活得瀟灑”、“女人也想有情人”……羅均看得血液沸騰：別人都找情人，
羅均將平時接觸到的女人在大腦裡過了一遍， 最後將目標鎖定在一個叫華翠翠的女人身上。 華翠翠的老公長年在外打工， 一個兒子在鎮裡上學， 星期六才回來住一晚上， 其他時間只有華翠翠一人在家。 女人如果沒有家庭負擔， 沒有小孩拖累， 清清爽爽一個人， 那模樣就顯得年輕了十幾歲。 華翠翠就是這樣， 雖然時年35歲， 看上去不過二十多， 每次與她迎面而過， 她身上散發出的好聞氣息總會讓羅均暗咽一口口水， 心裡羡慕不已：瞧人家的老婆多水靈， 像個熟透的桃， 多美呀！我咋就弄了個寡婦婆娘呢？要是我能和她……羅均雖然打定了主意， 可華翠翠願不願意做他的情人， 他心裡一點底兒也沒有。
要想得到自己心儀已久的女人， 必須做出些什麼事情， 讓她對自己產生感激心理， 這樣才有可能把這個女人搞到手。 做什麼事情呢？羅均一時想不出。
羅均又進了一位QQ好友的空間。 突然， 一篇日誌讓他兩眼一亮， 頓時來了靈感。 這篇日誌的標題是“預防地震有妙招”， 介紹了一個預防地震的辦法：在住房中掛起一塊吸鐵石， 讓吸鐵石吸附一塊鐵， 然後在吸鐵石下面的地上擺放一個能發出響亮聲音的鐵桶或臉盆。 地震到來之前， 吸鐵石會失去磁性， 上面的鐵塊正好落在下面的物體上， “哐啷”一聲就會向主人報警。 這時候離地震到來約有10分鐘， 有這10分鐘， 就可以帶上鈔票金銀和孩子跑出家門， 免遭劫難。
這兩年世界各地都鬧地震，
華翠翠不知啥時候也來了。 羅均主動湊上前， 表示萬一發生地震一定會先告訴她。 華翠翠嫣然一笑， 說：“那我就先謝了！”
羅均貪婪地望著華翠翠， 曖昧地說：“翠翠， 你可是咱村會流動的風景， 你要有啥閃失， 咱這小村可就黯然失色了。 ”
華翠翠聽出了話裡的意思， 嗔怪地罵一聲：“狗嘴裡吐不出象牙！”然後轉身走了。
望著華翠翠遠去的俏麗身姿， 羅均暗暗發誓一定要把她搞到手！
第二天午夜， 家家戶戶大人小孩都沉浸在睡夢之中。 羅均手持木棍和臉盆從家中跑出來“咣咣咣”地邊敲邊驚慌失措地高聲叫喊：“不好啦——要地震啦——要地震啦——”
羅均的叫聲在寂靜的夜裡顯得非常淒涼， 家家戶戶先後亮起燈光， 小村頃刻間呼兒喚女的亂作一團， 好像到了世界末日。
羅均來到華翠翠的院門外， 別人家都炸了窩， 唯獨她家靜悄悄的。 羅均有些奇怪， 丟下手中木棍臉盆， 翻牆跳進華翠翠院中， 對著窗子連聲喊：“翠翠、翠翠。 ”
屋裡傳出華翠翠絕望的哭聲：“羅、羅均兄弟， 俺、俺的兩條腿軟、軟軟的， 咋、咋也站不起來了。 你快、快來救俺呀！”
“翠翠， 別怕，有我呐，我一定救你出來，你先把房門打開！”
華翠翠先前是驚嚇所至，害怕得腿腳不聽使喚。一見羅均，她又有了希望，爬起來打開了房門。羅均一把抱起華翠翠跑出屋子，一直跑到村外一個茅草棚才停住腳步。華翠翠的胳膊死死地攬著羅均的脖頸，身子瑟瑟顫抖。這一切正是羅均所期望的，他暗暗慶倖自己的計策終於就要成功了。
這時，華翠翠突然想起了什麼，懇求羅均趕快給她住校的兒子打個電話，讓他趕快躲到一個安全的地方。羅均不知道她兒子的電話，華翠翠說她手機上有，可是手機睡前放在了床頭櫃上，催促羅均回去取。羅均這才不情願地放下華翠翠，他知道這會兒正是取悅華翠翠的絕好時機。
羅均回到華翠翠家中，床頭櫃上果然放著一部手機。羅均拿了手機順手又抱起一條棉被。回到茅草棚裡，羅均把棉被蓋在華翠翠身上，告訴她已往學校打過電話了，華翠翠感激地把頭靠在他身上。這正中羅均下懷，掀起棉被就大著膽子抱住了華翠翠。華翠翠沒有拒絕，問他：“好兄弟，那會兒如果地震真來了，你還敢去救俺嗎？”羅均擲地有聲地說：“為了我喜愛的女人，就是死了，我也心甘！”華翠翠非常感動，情不自禁給了羅均臉上一個吻。接下來，羅均如願以償得到了華翠翠。
直到天亮，地震也沒有到來，大夥虛驚一場。有人罵羅均故意製造恐慌，多數人沒說什麼，地震沒來畢竟還是值得慶倖的。其實他們哪裡知道，所謂“地震”不過是羅均為得到華翠翠有意設置的迷魂陣。
羅均以為就這麼過去了，想不到這事驚動了政府，派人下來調查。羅均一看隨行的還有公安，當時臉就白了。調查人員看了他的“裝置”，嚴肅地告誡他這是擾亂民心，是會受到法律制裁的。即使發現震情，也要先與政府部門取得聯繫。羅均諾諾連聲。
從此，羅均開始和華翠翠晚上悄悄幽會。華翠翠一直為羅均冒險救她心存好感，答應做他的長久情人。羅均心花怒放，沒事就偷著樂。
俗話說：樂極生悲。這天晚上，羅均又收到了華翠翠約他去她家幽會的短信。羅均感到偷情的感覺真是太好了，雖然偷偷摸摸，卻銷魂刺激，他後悔咋沒早幾年把華翠翠搞到手。羅均滿懷激情地來到華翠翠家中，華翠翠擺了一桌酒菜正等他。羅均剛要摟抱親吻華翠翠，猛然聽見旁邊有人咳嗽一聲，把他嚇了一跳，這才發現一旁坐著一個陌生男子。
不等華翠翠開口，陌生男子主動自我介紹，說他是華翠翠的姑表哥，聽說羅均不怕丟性命把翠翠表妹救出來，他十分感動，今晚特意趕過來想和羅均交個朋友。說罷連連向羅均敬酒。
羅均本不是來喝酒的，看推託不了，只好坐下來應付。幾杯酒落肚，羅均不勝酒力醉倒了。不知過了多久，羅均才從酒醉中醒過來，發現自己躺在村外一棵老柳樹下，醉前發生的事他還隱隱記得，是華翠翠約了他，還有她那個“姑表哥”，他搞不明白自己怎麼會在這裡。這時他感覺臉上有火辣辣的疼痛感，用手一摸，手上黏糊糊的有一股血腥味。羅均感到不妙，趕緊掙扎起來趕回家。
回到家中，羅均拿鏡子一照，大吃一驚，鏡子裡的他滿臉血污，像個吐血的厲鬼，上面幾條劃痕清晰可辨。他懵了，心說怎麼會這樣？這時，他的一隻手下意識地插進口袋裡，從中掏出一張紙，上面有幾行字：“臭小子！你他媽真是找死，竟敢用假地震欺騙翠翠，不但騙取了她的好感，還騙取了她的玉體。酒後吐真言，這都是你龜孫親口交代的，真是可惡至極！我警告你，從今往後你必須和翠翠一刀兩斷，再對她有非分之想，就不是臉上挨刀子這樣便宜了，我會卸掉你的胳膊大腿，讓你生不如死，不信就走著瞧！”
羅均連看了兩遍，覺得紙條的口氣不像是一個姑表哥，他倒更像華翠翠的相好。意識到是自己的情敵，羅均的火氣“騰”一下就上來了：華翠翠又不是你老婆，老子好不容易才搞到手，你想獨霸華翠翠，沒門！
羅均悄悄返回華翠翠家中，那個男子果然沒走，此刻正摟著華翠翠肌膚相親呢。還真讓羅均猜對了，這男子根本不是華翠翠的姑表哥，而是華翠翠的情人，名叫陳凡生。早在羅均之前，二人就有了半年多的情人關係，由於華翠翠的丈夫長年不在家，兒子平時又住校，陳凡生時常來華翠翠家過夜。羅均的突然插入，贏得了華翠翠的歡心，陳凡生被冷落一邊。他知道一定是有人橫刀奪愛，偷偷潛入華翠翠家觀察，果然不出所料。陳凡生不甘心，一打聽才知道這個奪去他情人的就是半個多月前謊報震情的羅均。他向華翠翠道破了這場騙局，華翠翠還不相信。陳凡生說他有辦法讓這位“英雄”現出原形，於是他讓翠翠擺了一桌酒席，約羅均過來，他事先在酒水里加了些“佐料”。羅均不知是計，連連飲酒，酩酊大醉，把怎樣騙取華翠翠的經過如實交代一遍。恨得華翠翠左右開弓給了羅均兩記耳光，讓陳凡生把他扔到村外去。陳凡生惱恨羅均這半個多月霸佔了華翠翠，一時氣極，摸出刀子在羅均臉上劃了幾下，以解心頭之恨。
羅均在華翠翠的房門上拍了幾下，深更半夜的，華翠翠戰戰兢兢地問是誰，不敢出來開門。羅均一直拍門不止，而且越拍越響。華翠翠不想讓鄰居聽見，況且還有陳凡生在，她就披衣起身開了門。看到一張滿臉是血的面孔從門縫裡鑽進來，華翠翠一聲尖叫，雙腿一軟撲倒在地。床上的陳凡生來不及穿衣服，光著膀子跳出來。羅均一見他恨得咬牙切齒，掄起棍棒就打。陳凡生挨了一棍，氣急敗壞地跟羅均打成了一團……
這場鬧劇驚動了鄰居，大家趕來制止了兩個爭風吃醋、頭破血流的男人。民警也很快趕到現場，把他們“請”進了鄉派出所……
別怕，有我呐，我一定救你出來，你先把房門打開！”華翠翠先前是驚嚇所至，害怕得腿腳不聽使喚。一見羅均，她又有了希望，爬起來打開了房門。羅均一把抱起華翠翠跑出屋子，一直跑到村外一個茅草棚才停住腳步。華翠翠的胳膊死死地攬著羅均的脖頸，身子瑟瑟顫抖。這一切正是羅均所期望的，他暗暗慶倖自己的計策終於就要成功了。
這時，華翠翠突然想起了什麼，懇求羅均趕快給她住校的兒子打個電話，讓他趕快躲到一個安全的地方。羅均不知道她兒子的電話，華翠翠說她手機上有，可是手機睡前放在了床頭櫃上，催促羅均回去取。羅均這才不情願地放下華翠翠，他知道這會兒正是取悅華翠翠的絕好時機。
羅均回到華翠翠家中，床頭櫃上果然放著一部手機。羅均拿了手機順手又抱起一條棉被。回到茅草棚裡，羅均把棉被蓋在華翠翠身上，告訴她已往學校打過電話了，華翠翠感激地把頭靠在他身上。這正中羅均下懷，掀起棉被就大著膽子抱住了華翠翠。華翠翠沒有拒絕，問他：“好兄弟，那會兒如果地震真來了，你還敢去救俺嗎？”羅均擲地有聲地說：“為了我喜愛的女人，就是死了，我也心甘！”華翠翠非常感動，情不自禁給了羅均臉上一個吻。接下來，羅均如願以償得到了華翠翠。
直到天亮，地震也沒有到來，大夥虛驚一場。有人罵羅均故意製造恐慌，多數人沒說什麼，地震沒來畢竟還是值得慶倖的。其實他們哪裡知道，所謂“地震”不過是羅均為得到華翠翠有意設置的迷魂陣。
羅均以為就這麼過去了，想不到這事驚動了政府，派人下來調查。羅均一看隨行的還有公安，當時臉就白了。調查人員看了他的“裝置”，嚴肅地告誡他這是擾亂民心，是會受到法律制裁的。即使發現震情，也要先與政府部門取得聯繫。羅均諾諾連聲。
從此，羅均開始和華翠翠晚上悄悄幽會。華翠翠一直為羅均冒險救她心存好感，答應做他的長久情人。羅均心花怒放，沒事就偷著樂。
俗話說：樂極生悲。這天晚上，羅均又收到了華翠翠約他去她家幽會的短信。羅均感到偷情的感覺真是太好了，雖然偷偷摸摸，卻銷魂刺激，他後悔咋沒早幾年把華翠翠搞到手。羅均滿懷激情地來到華翠翠家中，華翠翠擺了一桌酒菜正等他。羅均剛要摟抱親吻華翠翠，猛然聽見旁邊有人咳嗽一聲，把他嚇了一跳，這才發現一旁坐著一個陌生男子。
不等華翠翠開口，陌生男子主動自我介紹，說他是華翠翠的姑表哥，聽說羅均不怕丟性命把翠翠表妹救出來，他十分感動，今晚特意趕過來想和羅均交個朋友。說罷連連向羅均敬酒。
羅均本不是來喝酒的，看推託不了，只好坐下來應付。幾杯酒落肚，羅均不勝酒力醉倒了。不知過了多久，羅均才從酒醉中醒過來，發現自己躺在村外一棵老柳樹下，醉前發生的事他還隱隱記得，是華翠翠約了他，還有她那個“姑表哥”，他搞不明白自己怎麼會在這裡。這時他感覺臉上有火辣辣的疼痛感，用手一摸，手上黏糊糊的有一股血腥味。羅均感到不妙，趕緊掙扎起來趕回家。
回到家中，羅均拿鏡子一照，大吃一驚，鏡子裡的他滿臉血污，像個吐血的厲鬼，上面幾條劃痕清晰可辨。他懵了，心說怎麼會這樣？這時，他的一隻手下意識地插進口袋裡，從中掏出一張紙，上面有幾行字：“臭小子！你他媽真是找死，竟敢用假地震欺騙翠翠，不但騙取了她的好感，還騙取了她的玉體。酒後吐真言，這都是你龜孫親口交代的，真是可惡至極！我警告你，從今往後你必須和翠翠一刀兩斷，再對她有非分之想，就不是臉上挨刀子這樣便宜了，我會卸掉你的胳膊大腿，讓你生不如死，不信就走著瞧！”
羅均連看了兩遍，覺得紙條的口氣不像是一個姑表哥，他倒更像華翠翠的相好。意識到是自己的情敵，羅均的火氣“騰”一下就上來了：華翠翠又不是你老婆，老子好不容易才搞到手，你想獨霸華翠翠，沒門！
羅均悄悄返回華翠翠家中，那個男子果然沒走，此刻正摟著華翠翠肌膚相親呢。還真讓羅均猜對了，這男子根本不是華翠翠的姑表哥，而是華翠翠的情人，名叫陳凡生。早在羅均之前，二人就有了半年多的情人關係，由於華翠翠的丈夫長年不在家，兒子平時又住校，陳凡生時常來華翠翠家過夜。羅均的突然插入，贏得了華翠翠的歡心，陳凡生被冷落一邊。他知道一定是有人橫刀奪愛，偷偷潛入華翠翠家觀察，果然不出所料。陳凡生不甘心，一打聽才知道這個奪去他情人的就是半個多月前謊報震情的羅均。他向華翠翠道破了這場騙局，華翠翠還不相信。陳凡生說他有辦法讓這位“英雄”現出原形，於是他讓翠翠擺了一桌酒席，約羅均過來，他事先在酒水里加了些“佐料”。羅均不知是計，連連飲酒，酩酊大醉，把怎樣騙取華翠翠的經過如實交代一遍。恨得華翠翠左右開弓給了羅均兩記耳光，讓陳凡生把他扔到村外去。陳凡生惱恨羅均這半個多月霸佔了華翠翠，一時氣極，摸出刀子在羅均臉上劃了幾下，以解心頭之恨。
羅均在華翠翠的房門上拍了幾下，深更半夜的，華翠翠戰戰兢兢地問是誰，不敢出來開門。羅均一直拍門不止，而且越拍越響。華翠翠不想讓鄰居聽見，況且還有陳凡生在，她就披衣起身開了門。看到一張滿臉是血的面孔從門縫裡鑽進來，華翠翠一聲尖叫，雙腿一軟撲倒在地。床上的陳凡生來不及穿衣服，光著膀子跳出來。羅均一見他恨得咬牙切齒，掄起棍棒就打。陳凡生挨了一棍，氣急敗壞地跟羅均打成了一團……
這場鬧劇驚動了鄰居，大家趕來制止了兩個爭風吃醋、頭破血流的男人。民警也很快趕到現場，把他們“請”進了鄉派出所……