阿道夫·加蘭德是德軍一位王牌飛行員， 這位阿道夫雖然不如阿道夫·希特勒厲害， 但是最為飛行員也是相當傑出。 加蘭德的戰鬥方式獨具特色， 他喜歡跑到盟軍陣營去引誘敵人， 跟著把他們帶入包圍圈攻擊。 加蘭德靠著這個方式， 擊落了無數盟軍戰鬥機， 立下赫赫戰功。
1941年的時候， 加蘭德照舊駕駛自己的戰鬥機， 跑到盟軍陣營上空耀武揚威。 可是沒想到， 這次加蘭德卻惹到了英國皇家飛行員艾倫.迪爾。 迪爾一看加蘭德在上面不可一世的樣子， 急忙駕駛飛機追著加蘭德跑。 迪爾飛上天空以後， 加蘭德還在故意引誘他， 加蘭德在迪爾飛機前面飛， 但是就是不飛出他的射擊距離。
加蘭德對迪爾做各種挑釁動作， 包括與他並排飛行， 對著迪爾豎起中指。 迪爾本來覺著， 加蘭德是一位很有經驗的飛行員， 不能輕敵， 想要趕緊撤退。 但是被加蘭德這麼一逼， 迪爾大怒， 駕駛飛機對著加蘭德猛追過去。 不過加蘭德技術很好， 很多在迪爾看來躲不過去的攻擊， 都被加蘭德輕鬆閃避。
迪爾一時沒注意， 竟然被加蘭德引到了德軍的空軍基地上空， 等到迪爾發現的時候， 一切已經晚了， 有兩家德軍戰鬥機上來就開始包抄迪爾， 迪爾恐慌之下， 急忙撤退， 但是卻被德軍戰鬥機窮追不捨， 並且他們擊中了迪爾的戰鬥機。 就在迪爾以為自己死定了的時候， 盟軍飛機剛好趕過來支援迪爾， 於是迪爾趁機會跳傘成功， 最終躲過一劫。
不過， 迪爾是英國皇家飛行員，