【白羊座】譯者：@-H大人
本周， 你要把精力放在能將你的預期落到實處的土象星座身上（處女座、魔羯座、金牛座）。
一些小的問題或者麻煩的出現， 反而可以引起你對事件背後原因的思考。 如果你跟火象星座（白羊座、獅子座、射手座）之間有金錢上的往來， 你要多加注意。 因為本周你的財運是蠻好的， 只是要小心一些金錢糾紛。
這是一個很好的機會， 哪怕機會有點小， 也有可能會賺到外快， 只是可能會引起別人的惡意中傷。 本周， 你可能會從風象星座（雙子座、天秤座、水瓶座）的女性朋友或者親戚之間， 得到一些好處。
當然你也有要擔心的事情， 記得保管好你的個人檔， 免得丟失或者被盜用。 本周你的愛情是波瀾不驚的， 不過如果你有段斷了幾年之類的舊情， 也許本周可能會複燃甚至會訂婚。
35歲以上的白羊女， 應該多注意， 這段時間給你帶來的各種機會和機遇， 要懂得把握。
【金牛座】譯者：@肖芷欣
本周金牛座， 會收到來自家人或親屬所帶來的意外的好處。 很有可能是通過親屬關係得到的， 但不是絕對的。
當下， 你可能會因為訂婚、結婚相關的事情、資訊， 或其他重要的家庭事件而感到驚訝。
這周中， 你會討論或經歷一件與人相關的事情， 而這些人是即將見面的。
極有可能的是， 這些事情與即將到來的12月假期相關， 也有可能在2018的計畫清單之上。
本周， 會與巨蟹座、天蠍座或雙魚座的男性會共度一度有趣、重要的時光。
你會因女兒或孫女產生意外或高額的花銷。
經歷了7天的審判， 你的友誼關係會倍感壓力。 一個麻煩或情緒反應將會揭露出--在這段關係中， 誰扮演著什麼角色， 你可以給予期望的是誰， 能夠依賴的又是誰。
對於35歲以上的金牛座而言， 本周的職業和商務上的計畫將是相當微妙和緊張的。 不要耍詐， 避免不公平或幕後的操作， 躲開那些有相同聲望的人。
年輕的金牛座男性會許下承諾， 經歷驚喜， 或是其他來自家庭或親戚圈的嬰幼兒相關的事情。
本周的財政， 對於年輕的金牛座女性而言， 將是複雜、不可預測並存在問題的， 而將不得不動用自己當下小金庫裡的錢。
【雙子座】譯者：@清風不再過客難留
雙子本周關於財產方面可能要簽契約做決定。
由於現在生活中的某些狀況， 你可能會停止某個大宗消費或不動產買賣。
周中一個令人不悅的消息或情況會讓你作出超出理解或意願的快速決定或行動。
本周不適合進行任何法律法務相關的事項。
現在許多雙子可能會結束舊有關係， 期待新開始。 在此意義上， 這周就會是一個很好的對照期， 來看看新舊交替的好與壞。
某些雙子會收益於遺產事項：房屋、養老金、租金， 等等。
某個舊友會為了他長期面對的麻煩再次找上你。 你的建議很可能沒用因為ta壓根就不接受意見。 就算他們同意你的觀點， 但也想按自己的理解來生活。
這周適合家庭方面的旅行， 會充滿愛意和浪漫。
年輕雙子女會從新認識的朋友那裡得到諸多東西：例如資訊、知識、機會等等。 但要注意和新結識的水瓶座、天秤座或雙子座的關係。
【巨蟹座】譯者：@Cecilia小刺
巨蟹座的夥伴， 本周你家裡會發生意外的維修事務， 或是你碰到一個過去曾忽視的問題。
由於工作場所的緊張氣氛， 你或你家人的工作將成為一場談話的導火索。
本周， 許多人會為某方面的消息或金融檔感到開心。
你會收到好消息， 或者你會從雙魚座、天蠍座或巨蟹座的行為中獲益。
在這一周， 你可以期待獲得與孩子或金融事件有關的錢。
如果你的工作在某種程度上與孩子有關， 這一周將是有益的。
本周的衝突能給你帶來成功或滿意，
35歲以上的巨蟹女可能碰到令人驚訝的事件。
年輕的巨蟹男會試圖採取行動去打動某位女士。
而35歲以上的巨蟹男會有特別的樂事、意外的邀約。
【獅子座】譯者：@tiexuebaobei
如果你是獅子座， 本周工作場合會有令你驚訝的事或是情況出現。 可能需要去銀行、公司之類的， 而事先並沒有計畫。 你很可能被求婚， 不論這看起來多麼不正式， 都值得仔細考慮。
一些獅子座會和異地居住或工作的某位男士聯繫。
本周你有更多家庭作業要做或是有一些壞掉的東西要修。 某位元親近的人由於健康問題需要特殊治療或住院。
周中注意和金錢或是商業合同有關的行動、期待。 這件事不一定是某種金錢損失，但可能是期待落空或是一個需要去彌補的小失誤。
愛情方面你可能要承受另一半的過失，這會帶來失望或憤怒。
本周重要的事會通過不同場合的建議、邀請來體現。會有一些讓你愉快的事發生，可能是一個計畫得到很大進展，這是你目前最在意的事。
35歲以下的獅子在職業、財務問題上無法負荷。這會使感情有壓力，不太穩定。35歲以上的獅子可能因為某件突發事件把另一個會議或是聚會的時間延後。
【處女座】譯者：@牛奶和茶tea
處女座本周重要的目標之一是解決與錢有關的問題：付款、收款或轉匯等。你也可能為本周的財務情況或相關檔擔憂。
你可以享受來自女性長輩的關心：母親、姐姐、外祖母等。好好享受。
在你的家庭中，某些人的粗莽言語會傷害了你的情緒，或造成你在家中的不適和緊張關係。
婚姻問題開始變得越發深刻，尤其是如果有協力廠商的參與。
你可能會收到一個不愉快的消息，關於某人的懷孕艱難或者是分娩困難。
愛情中的嫉妒現象，會經過一次認真的談話或嚴肅緊張的會面之後得到解決。
本周適宜出行，如果你是因為出差，必將好運。
年輕女性本周過於敏感和懷疑，但這並不能成為與別人爭鋒相對的藉口。
35歲以上的女士們，會為自己或家裡購置東西，也會為有關財產的法律完善而感到高興。
【天秤座】譯者：@銀邊silverside
本周，如果你的孩子住在另一個地方或者在這七天之內旅行，那麼本周對你而言會有預想不到的事情發生。
你可能會驚訝于遠方的消息，與未來的母親或孩子的出生有關。
本周，不同的事件、新聞或建議會促使你對之前的工作或職業進行思考或做出決定。
這類事件可能會促使你考慮對2018年的職業計畫做出一些改變。
本周，你會與一些人討論與貨幣或金融方面相關的交易，這些人不大可能是你的家人。你也會向朋友們尋求有關商業或兼職的建議。
如果你本周捲入了一場官司，不要依賴於你從一個男人那裡得到的承諾或資訊。
在這一周裡，你會很高興獲得與一個水瓶座、雙子座或天秤座的年輕女子有關的新聞或事件。
在這一周，你可以通過合同、協議或其他法律形式來獲得金錢，或給一個年輕男人錢。
年輕的天秤女性會收到邀請，這將是實現願望或目標的一步。
35歲以上的天秤男性如果需要在本周做出重要的決定，應該謹慎行事。檢查好所有的細節和條款(如果是合同的話)。
本周，一些年輕的天秤座男性將嘗試談論更高的薪酬、金融交易或對已經收到的貸款進行重新考慮。
【天蠍座】譯者：@Cecilia小刺
天蠍座的夥伴們，本周的一些重要事項與愛情生活有關。然而，愛情生活中相互衝突的情況更容易出現。本周你可以結識新的朋友，但新友誼的發展對你來說將是非常情緒化的。
設備或傢俱的保修可能會遇到麻煩。
在這一周，一個涉及母親、祖母、姐妹或其他親戚的重要事件，會成為親友在家中聚會的理由。
本周，由於旅行、搬遷等種種原因會導致家人的分離。你的親戚可能被偷或是丟錢。
如果有人決定放棄他們的配偶，本周將不會有任何更改。
在這一周，好好維護你與魔羯座、金牛座、白羊座或射手座的陌生人之間的關係。
你認識的一個人發生意外事故，這使你很難過。
這周對你家人的健康和治療都很重要。
由於你解決了一個重要問題或是某個家庭成員獲得成功，35歲以上的女性在家中感到快樂。
本周有利於你實現與房屋或財產有關的計畫。
【射手座】譯者：@阿妙少小姐很星湖
本周你的家庭中將迎來情緒化的問題和緊張局面，這是過去的事件和決定所帶來的複雜的具體問題。
本周正著手離婚的射手們，將很難與伴侶進行溝通或見面。
結識異地或異國的人會給你的愛情生活帶來驚喜。你也會驚訝于親友或伴侶所給你的建議。
如果你對房產、不動產有什麼特別的規劃和期待，那麼本周事情都會如期進行，不會半路殺出“驚喜”和不必要的壓力。
如果你正打算採購什麼，記得暫緩一下。即將發生的事情會給你帶來失望、問題或其他麻煩。
不久前的忽視、失誤、意外會給當下帶來強烈又不愉快的影響，這會讓你的工作陷入緊張局面。
而工作中的矛盾會激化你做出情緒化的決定或離職。
本周與某位男士的會面或是通過他得到的消息，會讓你感到愉快。
如果你與魔羯座、金牛座或處女座之間有過矛盾誤解，本周你會找到解決你們之間問題的方式。
新結實的夥伴可能成為你解決重要問題的關鍵所在。
35歲以上的射手男將會收到對未來規劃十分重要的好消息。這可能與某個合同、檔或其他重要資訊有關。
【魔羯座】譯者：@Louisalotte
本周，魔羯座人會有一段旅行，或者和異國他鄉的朋友們有所聯繫，因為你在今年年底或者明年年初想要實現重要的計畫。你在別的城市和國家中新認識的人對你有積極影響，他們會帶來有用的資訊、關於各種事務的新知識等等。
在這一周裡，你能從某位女性那裡得到意想不到的支持或建議。
如果你陷入訴訟，那麼你能期待得到好結果。
你的女兒、姐妹或者外甥女侄女等等年輕女性可能會遭遇財務問題，並向你開口求助。
本周需要你採取特別行動，或者立下承諾，這些事情與你的子孫有關。
總的來說，這一周在金錢和家庭預算方面有些複雜。不是所有事情都能被預測，所以你需要極大的注意力。
最重要的是，避免許下承諾、避開和錢有關的提案等。即使你認識最有用人，事情也可能變得不可預測。
35歲以下的魔羯座女性的這一周很重要。這周裡很多不同的事情將對你2018年的某些優先項或者重要發展有影響。
年輕的魔羯座男性必須認真對待自己在約會中的行為和接下來2-3個月內的行動。沒有什麼事情是偶然！
【水瓶座】譯者：@光耀星辰路西法
工作方面壓力較大，不過可以對好結果、成功、新合同方面的好運氣、顧客等等方面有所期待。
此刻，出於你的利益或者興趣考量，流言或者某人經歷過的騙局可能很有用。
本周，不要吹噓你認為一定能成功的事，因為這還需要時間。小心竹籃打水一場空，反遭奚落和嘲笑。
生活中的很多人都會帶給你海量資訊，你需要考慮哪些對你重要，哪些在未來有所收益。
那些壞消息，你不要立刻去回應，因為消息很快反轉，有了樂觀的發展。
此刻，大多數水瓶有勇氣同“吸血鬼”一樣的人劃清界限，他們一味索取，從不回報：佔用你的感情、時間、關心、錢財等等。
生活中認識的某個人失竊，或遭受了損失，你對此並不意外，因為你之前就瞭解這個人的所作所為。
年輕的水瓶女在年底會得到有關錢財的消息，這將讓你們獲得重生。
【雙魚座】譯者：@Dialouge_withme
本周，雙魚座主要的憂慮、擔心和要解決的麻煩會與旅行或居住在異地的某人有關。如果你要獨自遠行，那麼本周會是複雜和相當不可預測的一周。
不論你同伴侶是生活在同一個屋簷下還是分居兩地，你的愛情生活將照常推進。你將就你的未來，和每個在家人、孩子、家庭生活、工作等問題上跟你前進方向相異的人士進行重要的談話。
本周，一位元你認識的女性（有可能是你的朋友、同事、鄰居）會令你失望或沮喪。
本周你會拜訪一位久未謀面或久無音信的人，也有可能，你會接到此人的電話。
如果你家庭離散，本周你們會見面或進行談話，討論家庭和解以及家庭成員回歸的問題。
本周，你會為來自某個男孩或年輕男人的消息或成就而高興。
由於某位男士的幫助，你會取得成功或是順利通過績效考核。
35歲以上的雙魚女會因為生活方面的各種原因告別朋友圈。
35歲以下的雙魚男會收到有意思的聘用、錄取通知或邀請，欣然接受為好。
35歲以上的雙魚男會享有意外的金錢或收益。
這件事不一定是某種金錢損失，但可能是期待落空或是一個需要去彌補的小失誤。愛情方面你可能要承受另一半的過失，這會帶來失望或憤怒。
本周重要的事會通過不同場合的建議、邀請來體現。會有一些讓你愉快的事發生，可能是一個計畫得到很大進展，這是你目前最在意的事。
35歲以下的獅子在職業、財務問題上無法負荷。這會使感情有壓力，不太穩定。35歲以上的獅子可能因為某件突發事件把另一個會議或是聚會的時間延後。
【處女座】譯者：@牛奶和茶tea
處女座本周重要的目標之一是解決與錢有關的問題：付款、收款或轉匯等。你也可能為本周的財務情況或相關檔擔憂。
你可以享受來自女性長輩的關心：母親、姐姐、外祖母等。好好享受。
在你的家庭中，某些人的粗莽言語會傷害了你的情緒，或造成你在家中的不適和緊張關係。
婚姻問題開始變得越發深刻，尤其是如果有協力廠商的參與。
你可能會收到一個不愉快的消息，關於某人的懷孕艱難或者是分娩困難。
愛情中的嫉妒現象，會經過一次認真的談話或嚴肅緊張的會面之後得到解決。
本周適宜出行，如果你是因為出差，必將好運。
年輕女性本周過於敏感和懷疑，但這並不能成為與別人爭鋒相對的藉口。
35歲以上的女士們，會為自己或家裡購置東西，也會為有關財產的法律完善而感到高興。
【天秤座】譯者：@銀邊silverside
本周，如果你的孩子住在另一個地方或者在這七天之內旅行，那麼本周對你而言會有預想不到的事情發生。
你可能會驚訝于遠方的消息，與未來的母親或孩子的出生有關。
本周，不同的事件、新聞或建議會促使你對之前的工作或職業進行思考或做出決定。
這類事件可能會促使你考慮對2018年的職業計畫做出一些改變。
本周，你會與一些人討論與貨幣或金融方面相關的交易，這些人不大可能是你的家人。你也會向朋友們尋求有關商業或兼職的建議。
如果你本周捲入了一場官司，不要依賴於你從一個男人那裡得到的承諾或資訊。
在這一周裡，你會很高興獲得與一個水瓶座、雙子座或天秤座的年輕女子有關的新聞或事件。
在這一周，你可以通過合同、協議或其他法律形式來獲得金錢，或給一個年輕男人錢。
年輕的天秤女性會收到邀請，這將是實現願望或目標的一步。
35歲以上的天秤男性如果需要在本周做出重要的決定，應該謹慎行事。檢查好所有的細節和條款(如果是合同的話)。
本周，一些年輕的天秤座男性將嘗試談論更高的薪酬、金融交易或對已經收到的貸款進行重新考慮。
【天蠍座】譯者：@Cecilia小刺
天蠍座的夥伴們，本周的一些重要事項與愛情生活有關。然而，愛情生活中相互衝突的情況更容易出現。本周你可以結識新的朋友，但新友誼的發展對你來說將是非常情緒化的。
設備或傢俱的保修可能會遇到麻煩。
在這一周，一個涉及母親、祖母、姐妹或其他親戚的重要事件，會成為親友在家中聚會的理由。
本周，由於旅行、搬遷等種種原因會導致家人的分離。你的親戚可能被偷或是丟錢。
如果有人決定放棄他們的配偶，本周將不會有任何更改。
在這一周，好好維護你與魔羯座、金牛座、白羊座或射手座的陌生人之間的關係。
你認識的一個人發生意外事故，這使你很難過。
這周對你家人的健康和治療都很重要。
由於你解決了一個重要問題或是某個家庭成員獲得成功，35歲以上的女性在家中感到快樂。
本周有利於你實現與房屋或財產有關的計畫。
【射手座】譯者：@阿妙少小姐很星湖
本周你的家庭中將迎來情緒化的問題和緊張局面，這是過去的事件和決定所帶來的複雜的具體問題。
本周正著手離婚的射手們，將很難與伴侶進行溝通或見面。
結識異地或異國的人會給你的愛情生活帶來驚喜。你也會驚訝于親友或伴侶所給你的建議。
如果你對房產、不動產有什麼特別的規劃和期待，那麼本周事情都會如期進行，不會半路殺出“驚喜”和不必要的壓力。
如果你正打算採購什麼，記得暫緩一下。即將發生的事情會給你帶來失望、問題或其他麻煩。
不久前的忽視、失誤、意外會給當下帶來強烈又不愉快的影響，這會讓你的工作陷入緊張局面。
而工作中的矛盾會激化你做出情緒化的決定或離職。
本周與某位男士的會面或是通過他得到的消息，會讓你感到愉快。
如果你與魔羯座、金牛座或處女座之間有過矛盾誤解，本周你會找到解決你們之間問題的方式。
新結實的夥伴可能成為你解決重要問題的關鍵所在。
35歲以上的射手男將會收到對未來規劃十分重要的好消息。這可能與某個合同、檔或其他重要資訊有關。
【魔羯座】譯者：@Louisalotte
本周，魔羯座人會有一段旅行，或者和異國他鄉的朋友們有所聯繫，因為你在今年年底或者明年年初想要實現重要的計畫。你在別的城市和國家中新認識的人對你有積極影響，他們會帶來有用的資訊、關於各種事務的新知識等等。
在這一周裡，你能從某位女性那裡得到意想不到的支持或建議。
如果你陷入訴訟，那麼你能期待得到好結果。
你的女兒、姐妹或者外甥女侄女等等年輕女性可能會遭遇財務問題，並向你開口求助。
本周需要你採取特別行動，或者立下承諾，這些事情與你的子孫有關。
總的來說，這一周在金錢和家庭預算方面有些複雜。不是所有事情都能被預測，所以你需要極大的注意力。
最重要的是，避免許下承諾、避開和錢有關的提案等。即使你認識最有用人，事情也可能變得不可預測。
35歲以下的魔羯座女性的這一周很重要。這周裡很多不同的事情將對你2018年的某些優先項或者重要發展有影響。
年輕的魔羯座男性必須認真對待自己在約會中的行為和接下來2-3個月內的行動。沒有什麼事情是偶然！
【水瓶座】譯者：@光耀星辰路西法
工作方面壓力較大，不過可以對好結果、成功、新合同方面的好運氣、顧客等等方面有所期待。
此刻，出於你的利益或者興趣考量，流言或者某人經歷過的騙局可能很有用。
本周，不要吹噓你認為一定能成功的事，因為這還需要時間。小心竹籃打水一場空，反遭奚落和嘲笑。
生活中的很多人都會帶給你海量資訊，你需要考慮哪些對你重要，哪些在未來有所收益。
那些壞消息，你不要立刻去回應，因為消息很快反轉，有了樂觀的發展。
此刻，大多數水瓶有勇氣同“吸血鬼”一樣的人劃清界限，他們一味索取，從不回報：佔用你的感情、時間、關心、錢財等等。
生活中認識的某個人失竊，或遭受了損失，你對此並不意外，因為你之前就瞭解這個人的所作所為。
年輕的水瓶女在年底會得到有關錢財的消息，這將讓你們獲得重生。
【雙魚座】譯者：@Dialouge_withme
本周，雙魚座主要的憂慮、擔心和要解決的麻煩會與旅行或居住在異地的某人有關。如果你要獨自遠行，那麼本周會是複雜和相當不可預測的一周。
不論你同伴侶是生活在同一個屋簷下還是分居兩地，你的愛情生活將照常推進。你將就你的未來，和每個在家人、孩子、家庭生活、工作等問題上跟你前進方向相異的人士進行重要的談話。
本周，一位元你認識的女性（有可能是你的朋友、同事、鄰居）會令你失望或沮喪。
本周你會拜訪一位久未謀面或久無音信的人，也有可能，你會接到此人的電話。
如果你家庭離散，本周你們會見面或進行談話，討論家庭和解以及家庭成員回歸的問題。
本周，你會為來自某個男孩或年輕男人的消息或成就而高興。
由於某位男士的幫助，你會取得成功或是順利通過績效考核。
35歲以上的雙魚女會因為生活方面的各種原因告別朋友圈。
35歲以下的雙魚男會收到有意思的聘用、錄取通知或邀請，欣然接受為好。
35歲以上的雙魚男會享有意外的金錢或收益。