【綜述】譯者：@Isidorus
本周， 太陽、水星、金星和土星全部位於射手座。 耶！大家都出去玩吧！不過， 還有兩件事值得注意：週五， 暴烈的火星將會對沖變幻莫測的天王星。 （哎呀！）第二天， 幸運的木星又會和海王星形成三分相位。 因此， 這周的主題將是解放、獨立、突發事件和壓力的紓解--隨之而來的是洶湧的憐憫心和對真相的訴求。 對同情心的回饋象徵著一個世界對災難的回應。 所需的一切要素均已齊備。 並非所有人都是生有羽翼的飛鳥， 但我知道天下總不乏應聲學舌的鸚鵡。
【白羊座】譯者：@c4ndy
當下你需要改變畫風， 因為有四個行星正盤旋於你星盤中掌管旅行、高等教育、媒體、出版、醫學和法律的區域。
【金牛座】譯者：@柒鳳梨
本周， 很多金牛座可能會見到大便宜。 這當然是一個探索貸款、借貸、繼承、共有財產、保險事宜以及與稅務和債務相關事宜的好時機。 對頭， 你是靠腦子來錢的！不幸的是， 接下來的一年你從合作夥伴或其他外部人員處獲得的資源可能會有所減少， 這意味著你得依靠自己獲得收入。
【雙子座】譯者：@粉色電飯煲
現在有四顆行星在你的對面；當然， 你關注的是夥伴關係和親密友誼。 沒問題。 現在是一個與親近的人探索討論或發現佳人的好時機。 (但你也應該知道， 這是一個絕妙的機會， 讓你更瞭解到你自己的人際交往的風格。 )與此同時， 到本週末， 與孩子的關係可能會變得更加緊張。 你需要耐心。 週末也是孩子們容易出事故的時候， 尤其是週五。 保持警惕！然而， 關於你的工作(甚至你的健康)的好消息也會在本週末到來。 耶！
【巨蟹座】譯者：@Addison火車
由於目前四星之間的位置關係， 本周你會十分重視工作。 你會採取十分實際的方法來接近目標， 但你也會被回報以稱讚， 甚至是一次升職。 同時， 和同事之間的關係也會是順利而相互支持的。 對於健康， 你也會報以同樣的關注。 在接近週末的時候， 一個意料之外而且有些難以控制又瘋狂的事情， 會發生在家庭方面。 它也許是一次家庭衝突， 也許是某事的突變， 也許是某個家電的罷工， 也許是某件可以引發困惑與一些活動的事。 幸運的是， 愛情、聚會、好時光以及和小孩子間的關係都會進展順利。 度個假看起來是個不錯的選擇。
【獅子座】譯者：@流水亦如鏡
這周很難安穩下來好好工作， 除非你的工作本身就在娛樂、演藝、體育或接待性的行業領域。
【處女座】譯者：@夕夜Silence
本周， 你將繼續關注家庭、家人與個人生活。 處座們， 把你們的計畫集中在家庭修繕與重新裝修的事項上吧， 因為你很難將自己從家庭方面轉移注意力。 同時， 本周也是進行家庭討論或者聚在一起商討家庭事務的好時機。
【天秤座】譯者：@是我啊你的鍋
這周將持續是快節奏忙碌的一周！你忙於拜訪、社交、事務、短途旅行以及閱讀寫作學習。 這令人疲憊， 所以好好休息和睡覺很重要。 我這麼說是因為天秤的睡眠總是沒有規律（你知道你是怎樣的人）。 好消息是， 你可以從話語中賺錢， 對銷售、行銷、教學和表演來說是很好的機會。 這週末要小心有些事讓你措手不及。 可能是車胎漏氣這樣的小事， 也可能是一個可怕的爭吵或意外等大事。 幸運的是，錢正在來的路上！
【天蠍座】譯者：@Addison火車
本周，你必定是將注意力放在金錢、現金流、收入和資產方面的。好消息是，很多天蠍現在都有太多掙錢的好點子。相信你自己對於這些想法的直覺，因為它們看起來都很不錯。也許你還可以為自己增加一些收入。你也很想為自己和愛的人購置一些美觀的東西，嗯，不錯的。不過，有一些悄悄在發生的東西，可能會在週末讓你感到措手不及。留心一些。假如你對某件事情持懷疑態度，相信自己的直覺。幸運的是，週末之前你都會看起來美美的，畢竟木星現在位於天蠍座。幸運總是眷顧勇敢的人。
【射手座】譯者：@KELLY_YYY
你看！太陽、水星、金星和土星都齊聚射手座。陣容鼎盛啊！它們給你帶來很多能量和動力！你渴望與人交流，某種意義上你也很容易吸引別人。最近一段時光，你與朋友、俱樂部、團隊和協會都有交流。其中一些交流是具有競爭性的，可能是體育活動或者競技。小心哦，因為到了這周的尾聲，有些和諧的交流會演變成顛覆般的紛爭！你可能會與某個人或者某個團體發生爭執。幸運的是，當一切塵埃落定，你的內心會感到溫暖。所以，不要害怕哦！
【魔羯座】譯者：@Vinitovarina
哇哦，超多不為人所知的事情正在發生著。當然，你是知情的，但是其他人呢？很可能幾乎沒有了。大概是你正在制定一些很私密的計畫，不想把自己的想法與他人分享。對於你們中的有些人來說，這種高度的私密性可能是因為你正在處理一段秘密戀情。不論是因為什麼，眼下很多事情似乎都是不能挑明的。當然，保持安靜的另一些原因可能是很多魔羯寶寶們正在放手，正在與一些人、地、物告別。同時，你也擁有雄心壯志，像打了雞血一樣。不要拿自己的雄心壯志當權威、當領導，而傷害了親密關係。機智一些。到了週末的時候，你可能會與別人，包括父母，發生矛盾。幸運的是，你的朋友們都是站在你這邊的。
【水瓶座】譯者：@章魚蘑菇囤兒
你的高人氣本周依舊！每個人都想看看你的樣子。保持這種與他人閒談的步伐，享受與朋友、小組、俱樂部和協會的活動。這就是你現在所處的位置。年輕人相關的、有創造力的、有藝術感的事務需要你投注精力。同時，到了週末，小心與旅遊計畫、法律事務、高等教育、醫藥有關的事情，因為某種驚喜會讓你措手不及。小心行事！留心你做的所有事情。但是好消息也即將來臨，因為在週末你的名聲將閃耀。人們都會欽佩你！你可能會以某種方式説明他人，這讓你看起來像個英雄。
【雙魚座】譯者：@AppleTTT
本周魚兒們敲嗨噠(｡･∀･)ﾉﾞ，這是因為太陽、水星、金星和土星都在你星盤的頂端。魚兒們真的會被重視和關注，特別是老闆、父母還有其他重要人物。你看起來很好！這意味著你有主控權（你在司機的位置），你可以去追求你想要的。然而，一些意想不到的問題可能會影響到與遺產、共同財產、稅收、債務、保險或任何你和他人共有資源等等有關的事宜。在這些方面把握主控權！好好和銀行戶頭做朋友，管理好帳戶裡的票票。千萬不可以疏忽！幸運的是，奇妙的旅行計畫可能會突然對你開放。又或者是可能在出版、醫藥和法律領域會有機會出現。你敲幸運的呢！
幸運的是，錢正在來的路上！【天蠍座】譯者：@Addison火車
本周，你必定是將注意力放在金錢、現金流、收入和資產方面的。好消息是，很多天蠍現在都有太多掙錢的好點子。相信你自己對於這些想法的直覺，因為它們看起來都很不錯。也許你還可以為自己增加一些收入。你也很想為自己和愛的人購置一些美觀的東西，嗯，不錯的。不過，有一些悄悄在發生的東西，可能會在週末讓你感到措手不及。留心一些。假如你對某件事情持懷疑態度，相信自己的直覺。幸運的是，週末之前你都會看起來美美的，畢竟木星現在位於天蠍座。幸運總是眷顧勇敢的人。
【射手座】譯者：@KELLY_YYY
你看！太陽、水星、金星和土星都齊聚射手座。陣容鼎盛啊！它們給你帶來很多能量和動力！你渴望與人交流，某種意義上你也很容易吸引別人。最近一段時光，你與朋友、俱樂部、團隊和協會都有交流。其中一些交流是具有競爭性的，可能是體育活動或者競技。小心哦，因為到了這周的尾聲，有些和諧的交流會演變成顛覆般的紛爭！你可能會與某個人或者某個團體發生爭執。幸運的是，當一切塵埃落定，你的內心會感到溫暖。所以，不要害怕哦！
【魔羯座】譯者：@Vinitovarina
哇哦，超多不為人所知的事情正在發生著。當然，你是知情的，但是其他人呢？很可能幾乎沒有了。大概是你正在制定一些很私密的計畫，不想把自己的想法與他人分享。對於你們中的有些人來說，這種高度的私密性可能是因為你正在處理一段秘密戀情。不論是因為什麼，眼下很多事情似乎都是不能挑明的。當然，保持安靜的另一些原因可能是很多魔羯寶寶們正在放手，正在與一些人、地、物告別。同時，你也擁有雄心壯志，像打了雞血一樣。不要拿自己的雄心壯志當權威、當領導，而傷害了親密關係。機智一些。到了週末的時候，你可能會與別人，包括父母，發生矛盾。幸運的是，你的朋友們都是站在你這邊的。
【水瓶座】譯者：@章魚蘑菇囤兒
你的高人氣本周依舊！每個人都想看看你的樣子。保持這種與他人閒談的步伐，享受與朋友、小組、俱樂部和協會的活動。這就是你現在所處的位置。年輕人相關的、有創造力的、有藝術感的事務需要你投注精力。同時，到了週末，小心與旅遊計畫、法律事務、高等教育、醫藥有關的事情，因為某種驚喜會讓你措手不及。小心行事！留心你做的所有事情。但是好消息也即將來臨，因為在週末你的名聲將閃耀。人們都會欽佩你！你可能會以某種方式説明他人，這讓你看起來像個英雄。
【雙魚座】譯者：@AppleTTT
本周魚兒們敲嗨噠(｡･∀･)ﾉﾞ，這是因為太陽、水星、金星和土星都在你星盤的頂端。魚兒們真的會被重視和關注，特別是老闆、父母還有其他重要人物。你看起來很好！這意味著你有主控權（你在司機的位置），你可以去追求你想要的。然而，一些意想不到的問題可能會影響到與遺產、共同財產、稅收、債務、保險或任何你和他人共有資源等等有關的事宜。在這些方面把握主控權！好好和銀行戶頭做朋友，管理好帳戶裡的票票。千萬不可以疏忽！幸運的是，奇妙的旅行計畫可能會突然對你開放。又或者是可能在出版、醫藥和法律領域會有機會出現。你敲幸運的呢！