據明朝一本書記載， 翻譯為現代文是這樣——
一個覺悟的修行者 地獄也是清淨的 本身是淨土，
就好比你在喝酒 一隻蟲子丟進去 她就覺得那是地獄了，
一隻鳥 喂她一滴酒 那就是毒藥了，
總之 記住了 心清淨 則國土淨，
一念之間 五濁惡世變成淨土，
妓院屠宰場 也是淨土， 明白嗎？
眾生各自在上演自己的角色，
你就是那清淨的觀自在菩薩，
這樣清淨的觀察著眾生們，
所以 菩薩本身就在淨土 清淨國土，
即便是在地獄 在監獄裡 妓院裡 屠宰場裡，
菩薩的心 也是清淨的 國土，
如果你還是覺得有苦 有煩惱，
這就是欠 需要修補之處了，
所以 在菩薩的眼裡 沒有不好的眾生，
都是演員，
演員怎麼可以根據他們上演的角色 表相 說他們好與不好呢？
是不是呀？
菩薩頂多會說：那傢伙太入戲了 出不來了，
不會嗔恨 鄙視，
只會在適當的時候 點醒一下，
在這個陪著楓葉飄零的晚秋才知道你不是我一生的所有驀然又回首是牽強的笑容那多少往事飄散在風中
相逢也只是在夢中，
怎麼能讓我相信那是一場夢，
入戲太深了，
三界之內無佛可成，
三界之內唯我獨尊，
學生小明:三界外呢？
老師:三界之外沒有我了，
誰成佛啊，
有一種邪魔外道 說一聲佛號 說佛也念佛，
阿羅漢會說我得阿羅漢道嗎，
佛會說我成佛了嗎？
因為 證得一空時 發現根本就沒有我，
空空無大千，
他們怎麼會說我得阿羅漢 我成佛了呢？
他們更不會從我生出來一個念佛號的執， 對不對？
南台靜坐一爐香,終日凝然萬慮亡。 不是息心除妄想,只緣無事可思量。
此心就是那麼平靜就好了。 假如真能做到了,這就是了,不須再念什麼咒,或是觀想、拜佛。
可千萬不可小看這初步， 一般人還真不容易做到， 因為我有一個“空”的境界， 就已經不是了。
不是息心除妄想， 只緣無事可思量。 那那可是自然而然的
絕不是什麼起心動念造什麼經咒佛號之流的瞎漢， 賊喊捉賊，
即便做到了偶然一空， 那也是個假貨， 對不對？
壓制的嘛，
如石壓草 如瓢扣燈，
“不是息心除妄想， 只緣無事可思量。 ”這個是直達無作果， 不造作了， 不修即是修 不假修證。
這就是金剛經的標底，
說一個字都是多餘的， 對吧？
不抓住一個有， 不抓住一個空， 不空而自空， 不定而自定， 即空即有， 即有即空， 如是！如是！
此既是覺性， 順此， 當下即是西方即是淨土。
如果你說要念佛號往生到西方淨土 那就扯蛋了
你這個往生的生，
因為你自始至終在貪求貪婪的執著，
在貪婪中往生而去，
會是淨心淨土的地方嗎？
那不是撒謊扯淡的魔說嗎？
即便你真的去了那個地方 你也是惡習未斷，
因為你壓制了好多惡習，
叫帶業往生，
帶著惡習去了 會是淨土嗎
扯蛋去吧，
帶著貪欲去的， 此心能淨嗎？
心淨則國土淨嘛，
唉 好比你帶著惡習去了朝廷內閣， 不用幾天 就被丟到垃圾箱了， 踩到腳底下了，
那是不可能滴， 是吧？
最關鍵是 淨土宗的說法：臨命終時一心不亂 才能蒙佛接引，
臨命終時一心不亂， 這個話 很隱晦， 不落話柄，
也就是說 如果信徒最後死得很難看， 那不是念佛號有問題 是心亂了，
臨死沒做到一心不亂，
這個問題 很嚴重喔，
首先 我們要知道給我們講那邊的世界如何如何的 都是些活著的傢伙， 對吧？
一旦死了 火化成灰了 基本上是沒有回來講的，
講也聽不到 是吧？
“不是息心除妄想，
只緣無事可思量。
”這個是直達無作果，
不造作了，
不修即是修 不假修證。
這就是金剛經的標底，
說一個字都是多餘的。
不抓住一個有， 不抓住一個空， 不空而自空， 不定而自定， 即空即有， 即有即空， 如是！如是！
此既是覺性， 順此， 當下即是西方即是淨土。 涅盤就在當下， 往生就在當下。 就在世間覺。
所以 我們就在淨土世界，
就在涅盤中，
不要再跟著瞎驢去做心外尋覓，
你們能把你老師的這些話傳出去 廣為人說， 那就是功德， 就是修行， 本身就是大乘菩薩行了， 是不是？
當下就是在做菩薩 做佛了，
還要期待死了到別處去搞嗎？
你若不悟的話 死到別處也還是個瞎驢，
死一萬萬回 也還是個瞎漢，
學生小明:真的體會到了那句，眾生哭啊/流淚，都在打轉轉
老師:苦 不好嗎，
挺好，
如果沒有苦 你能覺出樂來嗎，
以前生活不好 吃一頓肉好幸福 比過年都快樂，現在呢？
你還能覺出吃肉的樂嗎？
變成苦嘍 ，
苦和樂 是一 不是二，
自從相思河畔別了你,
無限的痛苦埋在心窩裡,
我要輕輕地告訴你,不要把我忘記.
唉，見到那些七八十歲的眾生迷茫著，
很是無奈 憐憫，
心裡真是不知道啥滋味，
自己分身乏術哎，
所以 我從內心希望你們能夠做起來，
大地眾生 亟待援手，
學生小明:願早日替老師分擔
老師:想做的 要先做到自己，
先做到不要臉，
會有好多人罵你 冤枉你 委屈你 唾沫你 議論你 誹謗你 誣陷你 中傷你，
你都要堅挺，
還有好多人誘惑你 哄你 抬高你 利誘你 色誘你……
你都要挺過，
還有好多人會威脅你 恐嚇你 恫嚇你 ……
你的名氣越高 威脅你的力量越大，
你還要學會隨時自貶 自廢 ，
你還要學會在屎尿中 污染中生存，
當下就是在做菩薩 做佛了，
還要期待死了到別處去搞嗎？
你若不悟的話 死到別處也還是個瞎驢，
死一萬萬回 也還是個瞎漢，
學生小明:真的體會到了那句，眾生哭啊/流淚，都在打轉轉
老師:苦 不好嗎，
挺好，
如果沒有苦 你能覺出樂來嗎，
以前生活不好 吃一頓肉好幸福 比過年都快樂，現在呢？
你還能覺出吃肉的樂嗎？
變成苦嘍 ，
苦和樂 是一 不是二，
自從相思河畔別了你,
無限的痛苦埋在心窩裡,
我要輕輕地告訴你,不要把我忘記.
唉，見到那些七八十歲的眾生迷茫著，
很是無奈 憐憫，
心裡真是不知道啥滋味，
自己分身乏術哎，
所以 我從內心希望你們能夠做起來，
大地眾生 亟待援手，
學生小明:願早日替老師分擔
老師:想做的 要先做到自己，
先做到不要臉，
會有好多人罵你 冤枉你 委屈你 唾沫你 議論你 誹謗你 誣陷你 中傷你，
你都要堅挺，
還有好多人誘惑你 哄你 抬高你 利誘你 色誘你……
你都要挺過，
還有好多人會威脅你 恐嚇你 恫嚇你 ……
你的名氣越高 威脅你的力量越大，
你還要學會隨時自貶 自廢 ，
你還要學會在屎尿中 污染中生存，