改造成住房的皮牢城門洞
從我省的侯馬市東行， 經翼城縣， 穿越烏嶺， 可抵達上黨地區。 這條古老的交通要道先後被稱為“開隥古道”“烏嶺道”， 早在春秋時期就是晉國溝通中原各諸侯國的途徑。 這條古道始見於《穆天子傳》：“乙酉， 天子西絕開隥， 西南至盬（gǔ）， 是也。 ”穆王應是從此行經最終到達西南方向的盬， 即今運城市。 此路的兩端早在先秦時期已形成兩個重要城市， 一為高都， 一為盬， 即今晉城市和運城市， 而位於中段的關鍵門戶即戰國交通軍事重鎮皮牢城， 它自古就是河東與上黨間的軍事要隘， 也是打開上黨地區的第一道大門。
那這座古城到底在哪裡呢？還會存有遺址嗎？日前， 山西古建集團考察組會同翼城縣文物局專家， 沿著烏嶺古道過翼城縣城， 順澮河河谷東行， 漸入太嶽山地。 此時， 眼前會出現由東向西傾斜的黃土梁， 這裡已到了臨汾盆地的東緣。 在此入山的當口， 有個名為“牢寨”的村莊， 這便是皮牢城所在地。
城門遺址“住進”農家小院
歷代軍事文化學者研究認為， 皮牢城在戰國時期是魏、趙之間與秦、趙之間一直激烈爭奪的地方， 同時也是長平之戰中秦軍進兵的沖途（即通衢、大路）。 後來在唐會昌三年(843年)， 河中晉絳節度使石雄東度烏嶺大破叛將劉稹， 仍取道於此。
皮牢城舊址位於今翼城縣城東13公里， 戰國初屬趙國。
西元前259年， 秦將王齕帶兵攻克趙國的皮牢， 佔領了全部上黨。 正月， 軍隊停止戰鬥， 駐守在上黨。 《史記·秦本紀》記載了這段史事：“（昭王）四十八年十月， 韓獻垣雍。 秦軍分為三軍。 武安君歸。 王齕將伐趙武安、皮牢， 拔之。 司馬梗北定太原， 盡有韓上黨。 正月， 兵罷， 複守上黨。 ”
《括地志》中寫道：“澮水側有皮牢城。 ”民國《翼城縣誌·古跡》則說：“皮牢城， 《史記》周顯王七年， 魏敗韓趙之師于皮牢。 《趙世家》載：‘魏敗我師於澮， 取我皮牢’‘赧王五十六年， 秦王齕敗趙， 拔皮牢’皆此地。 即今牢寨村， 遺蹤尚存。 ”
今天的牢寨村在311省道北側，
據村中老者回憶， 新中國成立初期， 村周的城牆還有遺存， 與縣誌中所載的“遺蹤尚存”相符。 在上世紀60年代前， 城裡並沒有幾戶人家， 大部分都是耕地。 大約在“文革”前後， 隨著人口繁衍， 附近村民才開始在城中修建房屋， 逐漸形成現在的村貌。
70多歲的村民喬德寶老人說， 他記得當時東、北、西三面城牆都在， 唯獨南面城牆沒見過。 據估計， 可能是民國時期修建公路時拆除了。 他還記得東城牆有東門一座，
考察組成員推斷， 原來的南城牆和南門應該在311省道公路附近。 根據北方城市南門、北門不直對的風水原則， 其南門舊址當在南城牆的偏西南位置。
喬德寶老人表示， 他家的院子就修建在西門的外側， 他們在修建院子時費了很大勁才把西門拆平。 他說， 西城門是個磚镟門， 門兩邊有磚雕楹聯， 記得好像是“山河保定無終南， 日照西秦萬里寬”。 門洞上有門樓， 是一座小廟， 額書“善德樓”。 說著， 他突然又興奮地講道：“不過， 靠北面的另外一座西門還保留著， 可以去看看！”
在這位老人的指引下， 考察組成員向北行三四百米， 看到了城門遺址。
牢寨村如今變成了新農村
沿著城牆舊基， 考察組成員繞城一周， 並走遍幾條主街， 大致明確了古城概貌。 皮牢城舊址約略為正方形， 邊長約500米。 主街為三橫兩縱， 基本與原有城門相直。 城中心為公共活動區域， 地勢開闊， 舊有廟宇， 現為村委會、學校和文化活動中心。
據瞭解， 牢寨全村有1200口人、2500畝耕地。 近年來， 村民始終把發展壯大集體經濟作為第一要務， 全村發展蘋果經濟林1500畝， 被翼城縣委、縣政府授予“蘋果專業村”稱號。 同時，村中建成2000平方米的休閒廣場，配備建設了涼亭、花廊、籃球場等；又建成2500平方米的文化活動中心、文化牆、露天舞臺，安裝了健身器材；硬化全村大街小巷，從根本上改善了村容村貌。
2008年，牢寨村被翼城縣委、縣政府確定為新農村建設推進村。2010年，被臨汾市委、市政府授予“文明和諧村”光榮稱號。
在查閱瞭解牢寨村史等資料的過程中，考察組成員看到“山西新農村網”一篇讚美新牢寨的優美文字描述：“斜風細雨，蒼松翠柏，整潔的村落，高大的景觀樹、光滑的水泥路面、健身器材齊全的漂亮的小廣場，整齊劃一的溫馨住宅區……小雨過後的牢寨村，既彰顯著濃郁的山村特色，又映襯著美麗的城市風韻。”
當然，在讚美新村新貌的同時，山西古建集團考察組的專家、學者還將繼續探索其歷史資訊。因為，我們只有深入瞭解、宣傳其歷史文化，並妥善保護文物古跡，才能將其全部資訊傳續下去，實現可持續發展。
記者 李尚鴻
同時，村中建成2000平方米的休閒廣場，配備建設了涼亭、花廊、籃球場等；又建成2500平方米的文化活動中心、文化牆、露天舞臺，安裝了健身器材；硬化全村大街小巷，從根本上改善了村容村貌。2008年，牢寨村被翼城縣委、縣政府確定為新農村建設推進村。2010年，被臨汾市委、市政府授予“文明和諧村”光榮稱號。
在查閱瞭解牢寨村史等資料的過程中，考察組成員看到“山西新農村網”一篇讚美新牢寨的優美文字描述：“斜風細雨，蒼松翠柏，整潔的村落，高大的景觀樹、光滑的水泥路面、健身器材齊全的漂亮的小廣場，整齊劃一的溫馨住宅區……小雨過後的牢寨村，既彰顯著濃郁的山村特色，又映襯著美麗的城市風韻。”
當然，在讚美新村新貌的同時，山西古建集團考察組的專家、學者還將繼續探索其歷史資訊。因為，我們只有深入瞭解、宣傳其歷史文化，並妥善保護文物古跡，才能將其全部資訊傳續下去，實現可持續發展。
記者 李尚鴻