稚嫩的童聲似乎就在耳畔呼喚：“你可知‘MACAU’不是我真姓？我離開你太久了， 母親！”這首幾乎人人都能哼唱的歌曲， 改編自聞一多的組詩《七子之歌》中的首篇——《澳門》。 如今， 澳門已經回歸祖國的懷抱十八載。 關於“澳”字， 我們有什麼要瞭解的知識？
水邊彎曲之地， 可以停靠舟楫的地方， 稱為澳。
澳為形聲字， 和它有關的字有隩、奧和隈。 其中， “隩”與“奧”通， 指房屋西南角， 隱蔽深曲的地方， 一般是屋子裡較尊貴的方位， 取其幽深之意， 故有“深遠， 宛曲”的意思；在“彎曲、迂折”的意義上， 又專指水邊彎曲之地。 “澳”指的是彎曲的水道內側， 而“隈”是與“隩”“澳”字方位相對的一個字， 指的是彎曲的水道之外。
水邊彎曲之地， 可以停靠舟楫的地方， 稱為澳
“澳”與“隩”通， 取字的本義、指水邊地帶時， 讀yù。 現代漢語裡已經很少用到這個讀音的意思了， 一般會在典籍中才能見到。
“澳”與“奧”通， 在典籍中則常常寫作後一個字， 例如《詩經·衛風·淇奧》在有的注本裡就寫作“澳”：“瞻彼淇奧， 綠竹如簀。 有匪君子， 如金如錫， 如圭如璧。 ”這是《詩經》中闡述古代女子眼中偉岸男子形象的著名詩句：妻子目送丈夫慢慢消失在彎曲的河岸遠處， 他的背影像密密的綠竹， 挺拔端莊，
彎曲的水道
現代社會的女子眼中， 男子的偉岸可能與此稍有不同， 不過仔細想來， 本質卻沒有太大差別。 美男子， 不僅外表要挺拔， 內心也要有所把持， 有修煉， 不能為所欲為， 卻要能擔當、有成就——這樣的男子才可稱得起“偉岸”。
以博彩業文明的“賭城”澳門
再回過頭來說說“澳”字， 和這個字關聯最多的一個詞， 應該就是“澳門”了。 從表面理解詞意， 指的就是海洋與陸地相接的海岸彎曲之地， 靠近大陸一側的入口處、門戶所在。
澳門古稱“濠鏡澳”， 秦代納入中國版圖， 明代中葉以前僅是一個小漁村， 明代中葉被夷人所占， 成為貿易海港。 清代治屬今廣東香山， 清代乾隆年間曾任澳門同知的印光任、張汝霖合著《澳門紀略》載：“考濠鏡澳之名見於《明史》。 其南有四山離立， 海水交貫成十字， 曰十字門， 今稱澳門， 屬香山縣。 ”
煙火盛放的澳門塔
明清典籍中多有記載葡萄牙人佔據澳門，往來貿易之事。曾任林則徐幕僚的清人梁廷枏（nán）撰《夷氛聞記》：“英夷狡焉，思逞志於內地久矣。大西洋葡萄亞（即布路亞）於前明乞得香山濠鏡澳以居，曰澳門，易中土物歸而懋遷于西海諸國。諸國皆豔羨之。”明清時，對於西洋人當年擴張勢力範圍，入侵中國之事，國人多有憤慨之言。清俞樵有詩《海上》：“澳門一線鎖蛟宮，獅口洋開賈舶通。龍馭日輪飛浩蕩，蜃吹海市結虛空。”道出了中國人對清末民族危亡的憂思，今人讀來仍倍感沉重。
澳門威尼斯人內、外景 @邸丹彤
除了著名海港，澳門還和賭場關聯甚密，是其多年遭受殖民統治而畸態發展的見證。不過正因如此，澳門作為通聯內外之地，也為中國現代出版史的革新和前進掀開大幕。1818年，英國傳教士馬禮遜在澳門印刷出版了中國第一部漢英雙語學習字典《華英字典》，這也是中國使用現代印刷技術排印的第一部中文書籍，為澳門在中國出版史上寫下重重的一筆。
有“東方夏威夷”之稱的廣東汕頭青澳灣
以“澳”為名的地方不止澳門，在浙江溫州東北部的海域就還有海上要衝“青澳”。《資治通鑒·後樑紀》開平元年記載：“盧佶聞錢傳瓘等將至，將水軍拒之於青澳。”元代胡三省注：“青澳在溫州東北海中，俗謂之青澳門。由青澳門而進舟則入溫州，其外則大洋也。澳，烏到翻（反）。海之隈厓曰澳。”這裡記載的是西元907年的一次海上戰役，當時的吳越王錢鏐派兒子錢傳瓘攻打閩越海上要衝青澳，後樑大將盧佶抵抗失敗，吳王一舉獲勝，斬佶而還。
以“澳”字為名的兩個地方不是軍事要衝就是貿易要道，看來可以稱“澳”的地方都是具有一定戰略意義的，不可小覷。
作者：侯笑如
文章首發於：《江河》雜誌微信平臺
文章轉載需注明@江河雜誌
選題合作與投稿
連絡人：劉豔飛
郵箱：jianghebjb@163.com
雜誌訂閱、廣告合作與應聘
連絡人：劉曉晨
郵箱：jianghechuanmei@163.com
（微信公眾號：jianghezazhi）
煙火盛放的澳門塔
明清典籍中多有記載葡萄牙人佔據澳門，往來貿易之事。曾任林則徐幕僚的清人梁廷枏（nán）撰《夷氛聞記》：“英夷狡焉，思逞志於內地久矣。大西洋葡萄亞（即布路亞）於前明乞得香山濠鏡澳以居，曰澳門，易中土物歸而懋遷于西海諸國。諸國皆豔羨之。”明清時，對於西洋人當年擴張勢力範圍，入侵中國之事，國人多有憤慨之言。清俞樵有詩《海上》：“澳門一線鎖蛟宮，獅口洋開賈舶通。龍馭日輪飛浩蕩，蜃吹海市結虛空。”道出了中國人對清末民族危亡的憂思，今人讀來仍倍感沉重。
澳門威尼斯人內、外景 @邸丹彤
除了著名海港，澳門還和賭場關聯甚密，是其多年遭受殖民統治而畸態發展的見證。不過正因如此，澳門作為通聯內外之地，也為中國現代出版史的革新和前進掀開大幕。1818年，英國傳教士馬禮遜在澳門印刷出版了中國第一部漢英雙語學習字典《華英字典》，這也是中國使用現代印刷技術排印的第一部中文書籍，為澳門在中國出版史上寫下重重的一筆。
有“東方夏威夷”之稱的廣東汕頭青澳灣
以“澳”為名的地方不止澳門，在浙江溫州東北部的海域就還有海上要衝“青澳”。《資治通鑒·後樑紀》開平元年記載：“盧佶聞錢傳瓘等將至，將水軍拒之於青澳。”元代胡三省注：“青澳在溫州東北海中，俗謂之青澳門。由青澳門而進舟則入溫州，其外則大洋也。澳，烏到翻（反）。海之隈厓曰澳。”這裡記載的是西元907年的一次海上戰役，當時的吳越王錢鏐派兒子錢傳瓘攻打閩越海上要衝青澳，後樑大將盧佶抵抗失敗，吳王一舉獲勝，斬佶而還。
以“澳”字為名的兩個地方不是軍事要衝就是貿易要道，看來可以稱“澳”的地方都是具有一定戰略意義的，不可小覷。
作者：侯笑如
文章首發於：《江河》雜誌微信平臺
文章轉載需注明@江河雜誌
選題合作與投稿
連絡人：劉豔飛
郵箱：jianghebjb@163.com
雜誌訂閱、廣告合作與應聘
連絡人：劉曉晨
郵箱：jianghechuanmei@163.com
（微信公眾號：jianghezazhi）