國際學校為什麼留不住外教？美國工作多年的校長說出真相

國際學校如何聘用外教

傳統上， 全世界的國際學校的老師聘用都是合同制， 每個合同為兩年。 老師工資的評定也和美國差不多， 學校有類似的工資表， 工資也不分基本工資和其他類別。 有些學校可能以崗位津貼的形式來報酬老師格外的工作， 譬如你擔任教研組組長、年級組長都會有明確的標準。 學校在每一個合同的第二年的中間（12月底放寒假前）， 會根據每個老師的表現和評估， 通知老師是否會在下兩年被繼續聘用。 老師在一月初回來上班時告訴學校是否願意繼續在學校留任。 如果願意留任，

則雙方就會簽訂合同。 這是一個雙方選擇的過程。 不願意留任的老師可以去參加各種各樣的國際學校老師招聘會（學校還會批准老師請假去參加）， 去尋求下一個工作， 而學校就能知道明年學校會需要多少、怎樣的新老師， 雙方都可以早作準備， 不會措手不及。 一般而言， 沒有顯著的理由， 雙方簽字後都不能隨意地中斷兩年的合同。

根據《新學說》最近發表的《一文幫你Get中國國際學校薪酬福利》中引述“北京一所頂級外籍人員子女學校的教師薪資情況”來看， 老師的起薪在稅後人民幣334,850（以1美元=6.7人民幣計算約合美金49,998）到第十六級的人民幣521,510（約合美金77,837）。 國內也有個別中國國際學校能與這一家外籍人員子女學校的工資相似，

但可能僅此一家而已。 因為他們的工資是稅後的， 還有10%的退休金， 所以可和國外學校的工資不相上下， 甚至還高過國外的學校， 因此對合格的外籍教師可能還有吸引力。 不過， 連他們找好的外教都有困難， 就更不用說工資遠不及他們的學校了。 外教不遠萬里來到中國， 工資當然是一個重要因素。

相比之下， 今天中國國際學校的情況好像和他們有所不同。

國際學校教師的薪資及人事機制問題

絕大部分的中國國際學校的工資和上面提到的學校工資標準相差甚遠， 不少甚至可能連一半都不到。 因為學校底氣的不足， 所以很難在網上找到他們的工資標準。 我在為《菁Kids上海》雜誌寫的一篇關於如何選擇學校的文章裡說過， “教師的工資確實在學校能不能留住好的人才上占了重要的影響。 而隨著國外本國教師， 尤其是數學和科學老師的奇缺， 優秀的外教肯定是越來越難找。 再加上有些民辦學校為了省錢， 把教師的工資儘量壓低， 要找好的外教挑戰不小。

敢於把教師工資表在網上公佈的民辦學校都是底氣比較足的學校， 他們巴不得讓家長們知道學校對老師的品質要求。 ”

另外， 現在不少中國國際學校在和外教簽定合同時， 有時合同只有一年， 還有三個月到半年的試用期。 加上國家為了保障勞動雙方的合法利益，

儘管合同有一定的期限， 勞工法還規定， 合同雙方都可以在給予對方30天通知期後解除。 其實， 用一年合同半年試用期這種方法來和外教簽訂合同， 可能是出於這幾個原因吧：實在找不到更好的老師；人事缺乏判斷人的能力， 對自己都沒有信心；暫時沒人， 找個人來頂個崗再說。 像這樣的合同， 雙方都心照不宣， 沒有多少信心；因此， 一年一崗換三個老師還奇怪嗎？一點也不。

外教沒有高要求 談何教學高標準

從我個人的經驗來看， 中國國際學校的人事工作人員也許應該加強自身的進修。 作為學校的第一個和外教打交道的代表， 至少得能和外教流暢地交流， 瞭解他們的文化和習慣， 掌握如何從文字以外讀懂一個外教的簡歷和其他資料， 怎樣從他們的推薦信的字裡行間去瞭解寫信人對被推薦人的真實評價，在需要時和他們的推薦人通過電話交流，聽話聽音，聽出推薦人心裡的真實想法，然後可以和申請老師從電話會談，或者面見時察言觀色，知道問些什麼問題，從而能基本上判斷一個老師的大概品質。從我這幾年在中國的經驗來看，大多人事老師可能還需要從各方面去進行進一步的培訓，才能勝任這項工作。不少人連一個候選老師在中國的六年裡換了八個工作說明了什麼也不能完全理解，作為一個把關學校外教人選的主要人員，可能是不合格的，外教的品質也就無法保證了。

除此以外，我們對外教的要求也相對太低，《新學說 – 中國國際學校人力資源現狀透析》中引用的“關於進一步加強北京市外籍人員聘用工作的通知”中對“各類語言教學證書認證資訊”（TEFL，TESOL，TKT，CELTA，TEYTL，AMI）只要求老師有100-180（包括實習）個學時的課程。真希望雇傭老師的政策在其他地方提到了學歷之類的具體要求。

記得2000年時，我到香港擔任一個著名的國際學校的小學部副校長時，香港教育署對教師證和其他文件證書的審查嚴格到了幾乎令人發笑的地步。別說是教師證的核查了，他們對美國的教師證，還不完全認同。另外，因為我結婚幾十年，原來的結婚證書一時找不到（結婚公證書倒還在）。香港教育署為此堅決不批准我的香港教師證。幸虧後來終算找到了原來的舊證，才解決了難題。究其原因可能有好多，但是香港老師的工資確實比美國要高，稅務又低，而工資高可能也是他們要求多的一個原因吧。一個小學副校長兩年的工資，加上房貼、搬家費、機票等福利，一共可以有200多萬港幣，那還是15年以前的事了。

雖然香港看起來也許地方比較小，政府容易控制，但是香港的國際學校卻不少，除了ESF（English Schools Foundation）的14個學校（不算特殊學校），還有30多家“獨立學校”（實際上就是我們平時所說的民辦“國際學校”。這些學校的大多數，都有相當數量的外教，而且在香港政府教育署的監控下，沒有合格的教師證是進不了學校的。

我以前在教師招聘會上遇到過不少老師，放棄我們工資比較高的offer，而寧可拿了比我們工資低的工資而去香港的學校工作。雖然工資不是唯一的評判標準，You pay what you want。You get what you paid for。工資福利在教師招聘上的作用不可小覷。但是除了工資，還有很多方面都會影響外教的招聘，招聘來了以後，如何領導這些老師，如何讓好的老師能留下來，是一門比我們想像的要難得多的藝術。下文我們再來說說怎樣留住好的外教，以及怎樣用好海歸老師和中國自己的師範學院的畢業生。

作者：益孟德，在美國和中國先後教過幾十年中小學，後來又在美國和中國，包括中國香港地區當了十七年的中小學正、副校長。其中，有十二年是在美國當校長的經歷。

怎樣從他們的推薦信的字裡行間去瞭解寫信人對被推薦人的真實評價，在需要時和他們的推薦人通過電話交流，聽話聽音，聽出推薦人心裡的真實想法，然後可以和申請老師從電話會談，或者面見時察言觀色，知道問些什麼問題，從而能基本上判斷一個老師的大概品質。從我這幾年在中國的經驗來看，大多人事老師可能還需要從各方面去進行進一步的培訓，才能勝任這項工作。不少人連一個候選老師在中國的六年裡換了八個工作說明了什麼也不能完全理解，作為一個把關學校外教人選的主要人員，可能是不合格的，外教的品質也就無法保證了。

除此以外，我們對外教的要求也相對太低，《新學說 – 中國國際學校人力資源現狀透析》中引用的“關於進一步加強北京市外籍人員聘用工作的通知”中對“各類語言教學證書認證資訊”（TEFL，TESOL，TKT，CELTA，TEYTL，AMI）只要求老師有100-180（包括實習）個學時的課程。真希望雇傭老師的政策在其他地方提到了學歷之類的具體要求。

記得2000年時，我到香港擔任一個著名的國際學校的小學部副校長時，香港教育署對教師證和其他文件證書的審查嚴格到了幾乎令人發笑的地步。別說是教師證的核查了，他們對美國的教師證，還不完全認同。另外，因為我結婚幾十年，原來的結婚證書一時找不到（結婚公證書倒還在）。香港教育署為此堅決不批准我的香港教師證。幸虧後來終算找到了原來的舊證，才解決了難題。究其原因可能有好多，但是香港老師的工資確實比美國要高，稅務又低，而工資高可能也是他們要求多的一個原因吧。一個小學副校長兩年的工資，加上房貼、搬家費、機票等福利，一共可以有200多萬港幣，那還是15年以前的事了。

雖然香港看起來也許地方比較小，政府容易控制，但是香港的國際學校卻不少，除了ESF（English Schools Foundation）的14個學校（不算特殊學校），還有30多家“獨立學校”（實際上就是我們平時所說的民辦“國際學校”。這些學校的大多數，都有相當數量的外教，而且在香港政府教育署的監控下，沒有合格的教師證是進不了學校的。

我以前在教師招聘會上遇到過不少老師，放棄我們工資比較高的offer，而寧可拿了比我們工資低的工資而去香港的學校工作。雖然工資不是唯一的評判標準，You pay what you want。You get what you paid for。工資福利在教師招聘上的作用不可小覷。但是除了工資，還有很多方面都會影響外教的招聘，招聘來了以後，如何領導這些老師，如何讓好的老師能留下來，是一門比我們想像的要難得多的藝術。下文我們再來說說怎樣留住好的外教，以及怎樣用好海歸老師和中國自己的師範學院的畢業生。

作者：益孟德，在美國和中國先後教過幾十年中小學，後來又在美國和中國，包括中國香港地區當了十七年的中小學正、副校長。其中，有十二年是在美國當校長的經歷。