前幾年有一個系列的電視劇比較火， 《鐵齒銅牙紀曉嵐》， 這部劇已經拍了四部， 據說第五部也快要開拍了。
在電視劇中， 一直沒有沒有介紹紀曉嵐的老婆， 陪伴他的一直是杜小月姑娘和一個丫鬟。
但歷史上的真實紀曉嵐， 是有老婆的， 在結婚時還發生了一件趣事。
馬月芳也是大戶人家的千金小姐， 知書達理， 很有才華。 起初， 馬小姐並不同意嫁給紀曉嵐， 揚言紀曉嵐如果對不上她出的對聯， 就不嫁。 她用這一招， 已經難倒了很多富家子弟。
元宵節時， 紀曉嵐穿了件粗布麻衣， 也想親眼見一見這個馬小姐是否如傳聞中所說的才貌雙全。 他進入佛寺， 打探馬月芳的行蹤。 當看到馬月芳時， 果真是個大美人。 但是否有才呢？這時， 馬月芳也看到有個人一直跟著看她， 對紀曉嵐罵道是無賴。 這次沒有表明身份， 但紀曉嵐對這個未婚妻產生了很大興趣。
西元1740年， 紀曉嵐和馬月芳成親。 當轎子來到馬家準備迎娶時， 馬月芳卻出了個難題， 她出個對子， 紀曉嵐對上來才能娶她。 紀曉嵐笑笑到， 請出題吧。 “乾八卦， 坤八卦， 八八六十四卦， 卦卦乾坤已定”， 這聯頗不容易對上， 大家都向紀曉嵐望去。 只見他悠哉抽煙， 寫下“鵉九聲，