《辭海》修訂本說:“灑”是“宋元時關西方言‘洒家’的略語, 猶咱”。
“宋元時關西一帶人自稱為‘洒家’。
”
《辭源》修訂本則說:“灑”,,音zá,,與“咱”“喒”同, “洒家”即“咱家”。
這在一定程度上是受了陸澹安的影響,
陸著《小說詞語匯釋》說:“關西人自稱為‘洒家’。
‘灑’即‘咱’之轉音。
”
《辭海》修訂本說:“灑”是“宋元時關西方言‘洒家’的略語, 猶咱”。
“宋元時關西一帶人自稱為‘洒家’。
”
《辭源》修訂本則說:“灑”,,音zá,,與“咱”“喒”同, “洒家”即“咱家”。
這在一定程度上是受了陸澹安的影響,
陸著《小說詞語匯釋》說:“關西人自稱為‘洒家’。
‘灑’即‘咱’之轉音。
”