您的位置:首頁>美文>正文

林黛玉的葬花吟與唐伯虎的桃花詩有沒有聯繫?

推薦:《紅樓夢》裡寶玉的溫柔:一副要命的毒藥

文/張麗華

【作者簡介】張麗華, 女, 筆名麗華心語。 天津市人, 曾從事政府研究室工作,

曾任《溪流文化月刊》網路刊物的副主編。 散文隨筆作品曾發表在在《天津日報》《渤海早報》《名鎮世界》等報刊雜誌。 也喜好歷史人文, 有100多篇文章被推薦新浪博客首頁和新浪首頁。

【本文由作者授權發佈】

前兩天寫了一篇關於(曹雪芹把他的三位妻子都寫進了《紅樓夢》)文章, 一位讀者留言說了一句“是唐伯虎寫的!”, 引來了許多讀者的笑料。

我也笑了, 但也引起我的注意, 不由想起曾經讀過《紅樓夢》文字與唐伯虎的關係。 那麼江南才子唐伯虎與《紅樓夢》真的存在隱秘聯繫嗎?

(一)俞平伯的觀點

記得俞平伯1923年出版《紅樓夢辨》, 在附錄中收了《唐六如與林黛玉》一文, 一開頭就說:“讀者看了這個標題, 想沒有一個不要笑的, 以為我大約是在那邊大發精神病了。 ”其實, 這篇文章並不是為了討笑, 而是討論《紅樓夢》中黛玉葬花這個情節, 在曹雪芹的創作過程中應該有所本, 是從唐伯虎的葬花故事與落花詩得到啟發的。

不知道俞平伯是否認為這篇附錄文章學術性不夠, 屬於遊戲文章, 在1952年修訂重版,

並改書名為《紅樓夢研究》的時候, 就把這篇文章全刪了。

(二)唐伯虎的《桃花庵歌》與黛玉的葬花吟

俞平伯所舉的唐伯虎軼事, 見於《六如居士外集》是這樣寫唐伯虎的:“唐子畏居桃花庵, 軒前庭半畝, 多種牡丹。 花開時, 邀文徵仲、祝枝山賦詩, 浮白其下,

彌朝浹夕。 有時大叫痛哭。 至花落, 遣小伻一一細拾, 盛以錦囊葬於藥欄東畔, 作落花詩送之。 ”這是寫唐伯虎落魄的時候, 生活在蘇州城西北的桃花塢, 任性恣情, 放浪形骸, 卻無法排遣內心鬱積的無限痛楚。

這是真實的唐伯虎, 年輕的時候才氣縱橫, 不諳世事, 以解元身份赴京會試, 意氣風發, 不可一世, 卻受到旁人的嫉恨, 不幸身陷科場弊案中而斷送了青雲直上的前程。 唐解元再也無法晉身上層階級, 成了一介布衣, 只好靠賣畫謀生。 身為詩人畫家, 花開花落的絢麗與萎敗, 深深刺痛他敏感的藝術心靈。 這期間他留下了許多著名的詩文和畫作。 但是經濟上的愁苦一直困擾著這位江南第一才子, 史上記載唐寅曾和祝枝山等扮為乞丐,

沿街唱蓮花落討錢, 落花的景象象徵著鮮麗人生的死滅, 感歎美好世界的消逝。

明正德四年(1509年)唐寅在蘇州城北建成桃花塢, 自稱桃花塢主, 那首著名的《桃花庵歌》便是此時所作。

如《桃花庵歌》:“半醒半醉日複日, 花落花開年複年。 但願老死花酒間, 不願鞠躬車馬前”。《花下酌酒歌》:“枝上花開能幾日?世上人生能幾何?昨朝花勝今朝好,明朝花落隨秋草。花前人是去年身,去年身比今年老。昨日花開又謝枝,明日來看知是誰?明年今日花開否?今日明年誰得知?”

《紅樓夢》黛玉的葬花吟了:“花謝花飛飛滿天,紅消香斷有誰憐?……桃李明年能再發,明年閨中知有誰?……明年花發雖可啄,卻不道人去梁空巢已傾。一年三百六十日,風刀霜劍嚴相逼。明媚鮮妍能幾時?一朝漂泊難尋覓……”這些都可以作為黛玉《葬花吟》的粉本。

(三)《紅樓夢》中多次提到唐伯虎

同時《紅樓夢》中多次提到唐伯虎,如第五回,寫賈寶玉進了秦可卿的臥室,在夢入太虛幻境之前,看到懸在壁上的畫,就是唐伯虎的“海棠春睡圖”。更明顯、更有趣的例子是第二十六回,寶玉給薛蟠拜夀,說到寫字畫畫,有這麼一段令人嘀笑皆非的文字:

薛蟠笑道:“你提畫兒,我才想起來了:昨兒我看見人家一本春宮兒,畫的很好,上頭還有許多的字。我也沒細看,只看落的款,原來是什麼‘庚黃’的。真好的了不得!”寶玉聽說,心下猜疑道:“古今字畫也都見過些,那裡有個‘庚黃’?”想了半天,不覺笑將起來,命人取過筆來,在手心裡寫了兩個字,又問薛蟠道:“你看真了是‘庚黃’麼?”眾人都看時,原來是“唐寅”兩個字。

這段文字寫得生動精彩,但也是有來歷的。王世懋(1536-1588)的《二酉委譚》就記有一段故事,是嘲笑一個北方的低級官員沒有文化,讀不通篆刻圖記,胡攪蠻纏了文徵明與唐伯虎的關係。到了曹雪芹的筆下,由薛蟠演示出來,就寫得更為通俗易懂,引人發笑。引用這段素材,在創造人物方面,《紅樓夢》寫薛蟠的不學無術,達到了雅俗共賞的效果。

(《黛玉傳》中的黛玉葬花)

最後想說,俞平伯十分謹慎,“不敢說《紅樓夢》的作者一定用了這典故,或許只是碰巧偶合。”,但是,我們知道《紅樓夢》的作者曹雪芹是個飽學之士,這些材料應該都知道的。

總之,我非常喜歡這些碰巧偶合,與大家分享!

相關閱讀:

《紅樓夢》裡林黛玉與晴雯的愛情觀

桃花塢裡的才子才子唐伯虎:真的是風流甲江南嗎?

不願鞠躬車馬前”。《花下酌酒歌》:“枝上花開能幾日?世上人生能幾何?昨朝花勝今朝好,明朝花落隨秋草。花前人是去年身,去年身比今年老。昨日花開又謝枝,明日來看知是誰?明年今日花開否?今日明年誰得知?”

《紅樓夢》黛玉的葬花吟了:“花謝花飛飛滿天,紅消香斷有誰憐?……桃李明年能再發,明年閨中知有誰?……明年花發雖可啄,卻不道人去梁空巢已傾。一年三百六十日,風刀霜劍嚴相逼。明媚鮮妍能幾時?一朝漂泊難尋覓……”這些都可以作為黛玉《葬花吟》的粉本。

(三)《紅樓夢》中多次提到唐伯虎

同時《紅樓夢》中多次提到唐伯虎,如第五回,寫賈寶玉進了秦可卿的臥室,在夢入太虛幻境之前,看到懸在壁上的畫,就是唐伯虎的“海棠春睡圖”。更明顯、更有趣的例子是第二十六回,寶玉給薛蟠拜夀,說到寫字畫畫,有這麼一段令人嘀笑皆非的文字:

薛蟠笑道:“你提畫兒,我才想起來了:昨兒我看見人家一本春宮兒,畫的很好,上頭還有許多的字。我也沒細看,只看落的款,原來是什麼‘庚黃’的。真好的了不得!”寶玉聽說,心下猜疑道:“古今字畫也都見過些,那裡有個‘庚黃’?”想了半天,不覺笑將起來,命人取過筆來,在手心裡寫了兩個字,又問薛蟠道:“你看真了是‘庚黃’麼?”眾人都看時,原來是“唐寅”兩個字。

這段文字寫得生動精彩,但也是有來歷的。王世懋(1536-1588)的《二酉委譚》就記有一段故事,是嘲笑一個北方的低級官員沒有文化,讀不通篆刻圖記,胡攪蠻纏了文徵明與唐伯虎的關係。到了曹雪芹的筆下,由薛蟠演示出來,就寫得更為通俗易懂,引人發笑。引用這段素材,在創造人物方面,《紅樓夢》寫薛蟠的不學無術,達到了雅俗共賞的效果。

(《黛玉傳》中的黛玉葬花)

最後想說,俞平伯十分謹慎,“不敢說《紅樓夢》的作者一定用了這典故,或許只是碰巧偶合。”,但是,我們知道《紅樓夢》的作者曹雪芹是個飽學之士,這些材料應該都知道的。

總之,我非常喜歡這些碰巧偶合,與大家分享!

相關閱讀:

《紅樓夢》裡林黛玉與晴雯的愛情觀

桃花塢裡的才子才子唐伯虎:真的是風流甲江南嗎?

Next Article
喜欢就按个赞吧!!!
点击关闭提示