設計第一代iPod時， 蘋果工程師製作了iPod的第一個原型， 並提交給史蒂夫約伯斯批准。
約伯斯仔細觀察了下， 把玩了下這個設備， 並用手掂量了掂量， 最後被拒絕了！
原因是因為它太大了。
但是， 工程師向他解釋說， 根本不可能的把它做得更小了。
史蒂夫沉默了片刻， 想了一會兒。
突然間， 他站了起來， 朝水族箱走去， 把iPod扔在了水箱裡， iPod慢慢的沉到底部， 氣泡一串串的飄上來。
他說：“那些是氣泡”， 這意味著裡面還有空間， 所以， “讓它變小”
蘋果工程師們驚呆了， 吸取了教訓， 第一代iPod發佈是的結果是19.8毫米厚。
史蒂夫絕對是有史以來最聰明的老闆。