【白羊座】譯者：@救命討厭改名字
你被本能驅使， 在理智反應之前就會行動。 這有時候有用， 有時候卻會幫倒忙。 不過這周比較特殊。 你的本能堅固而集中。
木星位於你代表精神力的區域， 天蠍座， 和你的主星戰士火星產生連接。 你內心的火會以最深的形態和你對話。 生活有可能困難， 但你勇往直前， 並且可能成指數的開拓上升。 活著的感覺異常清晰， 即使受傷也是如此。
冥王星， 天蠍座的主星， 和太陽以及愛的金星一起， 在黑暗中帶給你光， 由於最近做下的和即將做下的決定， 你也能看到未來的可能性。
這周早期， 不管前路如何崎嶇， 都要相信自己。 如果做出明智的選擇， 你會在自己都沒發覺的時候走到尊重和認可的聚光燈下。 歡迎在前進的路上又邁出一步。
飛躍是你的獎賞！
【金牛座】譯者：@柒鳳梨
你迫使自己做那些不擅長的事情， 在這種明顯的壓力下， 你能感受到兩種對立的情緒：恐懼和歡樂。
火星現在在你的對宮的位置， 並與天蠍座廣闊的木星相伴而行， 你的靈魂得到深度洗禮， 那些滋養你使你成為現在的你的能量也一併被再次發掘出來。
魔羯座中， 天蠍座的統治者冥王星與太陽合併， 愛神金星也與土星攜手， 你有一個支持著你的燈塔， 以確保你從相對安全感中勇敢的大步向前。 這是一個理想的時間來冒這個風險去真正瞭解你是誰，
你可以在本周向前邁出重要的一步， 世界在你腳下移動， 但這一切都不一定要一次性發生。
你的全面發展需要時間， 某些階段需要耐心， 但是你正在走向一個真正重要的地方， 一個你可以自豪地為自己打call的地方！
【雙子座】譯者：@今日蔬菜湯
賭注一天比一天大， 隨著木星和火星一起在戰士模式下移動， 他們正在不斷深化你旅行的強度並且提高速度。 幸運的是， 隨著冥王星， 天蠍座的守護星， 與在魔羯座和太陽和金星相連接， 你會找到一種方法， 讓一切不會分崩離析的同時又不會失去最重要的東西。
你的守護星水星在週四1月11日進入魔羯座，
地球上的每一個雙子座都會感受到這股神奇的牽引力帶向深處。 如果你想要讓所有個人限制都隨風而去， 本周你就能夠做到了。
從頭到腳， 到內心深處， 你的靈魂在等待！
【巨蟹座】譯者：@Estherdora
我們生活在充滿著各種關係的世界， 因此當那些珍貴的紐帶變成了惱人的心結時， 生活就難以繼續。 不可避免的是， 人與人之間的關係將經歷考驗，
本周或許會體驗極限， 體驗某個方面的愛與關係的最深切的感受， 同時也體驗這種感情的對立面。 沒有灰色的陰影地帶， 只有黑白分明。 你的情感雷達將敏銳的幫助你確定如何分配時間和精力給不同的人， 幫助你將真摯熱烈的情感分享給那些平等深度的關係。 你必定會為你帶給他人的東西感到被尊重和珍惜。
冥王星、金星和太陽同時在魔羯座形成合相， 木星與火星也合相在天蠍座， 不久你將得到一個被關注的世界。
在某些關係中及時的知恩圖報， 知道什麼時候該說話， 什麼時候該傾聽， 什麼時候行動什麼時候靜待都是很重要的。 你對時間的覺知將被證明是珍貴的，
你被賦予了一種難得的勇氣， 所以利用銀河系的優雅來充分發揮你的立場吧。 發揮所長給人留下深刻的印象也是你成長的一部分！
【獅子座】譯者：@大元Aria
你的世界已經發生太多令你感到士氣受挫的事情了， 你也會被情緒充斥全身。 但當你的守護星太陽和金星、冥王星在天蠍座發生相位時， 你會感覺所處的環境帶來很多有價值的事情。
你真正要做的是感受愛， 使所有的能量都結合到一起。 這時是你直面過去困難的好時機。 但是放心， 這些不會使你太過受傷， 反而會讓你有更大的進步。
你有很強大的恢復力， 極大的勇氣去獲得更加純粹的能量。 當你情緒低落時， 你會感受到湧動的等待迸發的能量，所以在這周你會發現，當墜落時你觸碰到的不是堅硬的地面，而是像彈簧床一樣的可以把你彈起來的地方。你會變得更好，更大，更強。在其中找到樂趣。
大笑是最好的良藥。
【處女座】譯者：@夕夜Silence
最近，有位處座對我說：“每一天的生活都變得越來越好。”處座們向來熱衷於衡量自己的進展，因而這顯然是最棒的回饋了。
當然，生活並非是可預測的線性發展，不過本周好事情源源不斷，你們的思維敏捷，渾身洋溢著樂觀，這使你們用充沛的能量去迎接第二天。
擴張的木星與本能驅動的火星位於天蠍座，這是代表著心靈的宮位，因此現在你對自己更有信心了。並且，它們會得到魔羯座冥王星、金星和太陽的強大支持，這預示著友人正在特別的關注你。如果你想展示自己，無論是自己的想法還是故事，在接下來的幾周裡，你都可以用戲劇般的能量將它們演繹出來。
你的主導行星水星將於1月11日週四進入魔羯座，與土星形成連結，它將為你翻開新的章節。你會更加專注於某一個方向，再加上必要的自律，很快你就會看到事情開花結果。
歡迎來到充滿勇氣與力量的老虎之眼。
【天秤座】譯者：@Ginny
如果這些天你一直在努力的話，你會發現自己根本放鬆不下來，你很清楚要保持一種良好的狀態，無論何種情況下你都能發現其中好的一面。只要是有你在的地方，你接觸過的人和事，那裡就會變美，這是你天生的本能。
然而金星現在位於魔羯座，也就是你的情感宮，並且和冥王星、太陽連接。這為註定要發生的事情帶來一縷陽光。我們不能重回過去，儘管我們已經非常努力的維持我們曾經建立的東西。在目前的星象下，你已經無路可逃，唯一的辦法就是保持鎮靜並接受它。
而木星和火星在天蠍座形成合相，為你堅硬的內心迅速照來一縷陽光，這兩顆行星讓你感受到一種深深的期望，期望以某種方式再造現實，一種屬於你創造的現實。
天秤們，要對自己有信心。完全追隨自己的身心，你會再次找回那曾經的感覺。
【天蠍座】譯者：@Estherdora
天蠍們，你們為了能量而活。
你的家長火星正行運在你的星座，給你所需助你更上一層樓。目前，火星與慷慨的木星形成合相，加倍你努力的影響。同時，他們與行運在魔羯座的冥王星、太陽與金星形成相位，讓你體驗另一個八度的認可。
你的溝通與表達能力將在接下來一周阻止人們重蹈覆轍，我可以向你保證，重要的人士將在接下來兩周記住你。你的工作與言辭將給人留下持久深刻的印象，所以花時間準備你所需的禮物吧。你的自信水準也在提高，有時候你感覺你所創造的或是希望的將超越生活。
你的血液中有什麼在激勵著你在到達終點之前永不停止。能量首要是用來做出承諾，斟酌協議以及規劃下一個階段的旅程。
一個巨大的飛躍將把你帶入其中！
【射手座】譯者：@救命討厭改名字
射手，你想要什麼？準備為此奮鬥吧，好好努力，直到你能看到願望的起源和終結之時。給夢想插上翅膀。
你的主星木星和位於天蠍座的火星一起，運行在你代表夢和理想的宮室，給新計畫輸入強大能量。沒什麼是強大木星能量和瘋子般的火星能量不能做的，他們現在進入了你的願望世界。
而冥王星、太陽、金星在魔羯座相見，他們會一起保證你所追求的東西。這周你會透徹地感覺到，從頭至尾，準備好了需要的一切。站高望遠，一步一步來，接近最誠實的自己，你可以的。你包羅萬象，最終不僅會導向最好的你，你簡直就是神聖的核心人物。
宇宙啊，等著瞧吧！
【魔羯座】譯者：@Chris3206
鑰匙就在你手上！五顆行星彙聚在魔羯座，你要做的就是領導前行而非後退。
一開始，冥王星、金星和太陽同處魔羯座，創造出一種軟化能量，同時金星和太陽致力於讓你從精神上活躍起來，這會打開你內心中一些別人無法企及的大門。事實就是，你表面上看起來很堅強，其實內心很溫柔，沒有比觸及到你甜蜜的內心更好的感覺了！
水星也將於週四進入你的星座，與你的守護星土星相合，在第二天形成一個新的局面，準備給你某個可以改變的一切的資訊。
追尋真相的木星與行動派火星聯合，給你提供一個改變境況或者某種突破的機會，你會發現，它有一種方法，可以修復由於太多的情感壓力和負擔所造成的神經系統的短路狀況。
本周你確實可以如釋負重，它會給你個機會和某人產生更深層次的聯繫，而這本是不可能發生的。不要害怕犯錯，但如果你是對的，也要原諒別人。
自由來臨啦！
【水瓶座】譯者：@莉莉絲J
你的命主星天王星已非常活躍並忙碌了好幾個月；但本周，它將作為一位無辜的旁觀者，因為它觀察到駐紮在由於其運行產生的影響所帶來的所有變化。必要的轉變開始慢慢得到控制。你的靈魂必須與這些引領你的新道路深深融合，成為其重要的部分。
現在是建立你的根基和計畫未來了。是時候結束和“散場”了，這樣，它才能在人生舞臺上綻放。只要你盡了最大的努力，那麼，一旦召喚你的時刻來臨，你就能夠在這些趨勢下最終實現夢想。
冥王星、太陽和金星都位於你代表思想的魔羯座所處的宮位，它們與在你代表職業和公眾自我的宮位中，天蠍座的木星呈和諧相位，激發適時顯現的潛能。這也是擴大你的創造力範圍並潛能提升的好時機，這樣，你才能正確地前行。
水星也在1月11日，本週四，進入魔羯座，並在13日與土星形成合相，令你更為堅定地將你的名字銘刻在一棵印刻著深邃變化根源的樹上--這是你的信念，它正以某種方式喚醒這個世界。
讓你的思想像卡帶的磁帶一樣反復重複，不久，我們都會聽到它！
【雙魚座】譯者：@槍槍大魔王
本周早些時候，木星與火星合於天蠍座，為你帶來甜蜜的意外驚喜。你的感知度越高，產生的影響也越大，你會把人們吸引到你身邊，某些情況下甚至能得到當權者的青睞。
是時候致力於達成理想了，你的思緒就如火箭般從腦海中射出，抵達那些能幫助你做出現實改變的人的耳朵。有時候一個正確的行動和一個電話能夠在一夜之間改變你的處境。
木星和火星的聯結讓你毋需耗費心力，它們會讓一切變的輕鬆。你可以與其他人建立新的友誼與聯繫，這也便於維持工作及長遠目標的實現。你的直覺將變得敏銳，請認真對待，這很可能成為指引你行動的指南針。
調整好方向，感受它並勇往直前！
你會感受到湧動的等待迸發的能量，所以在這周你會發現，當墜落時你觸碰到的不是堅硬的地面，而是像彈簧床一樣的可以把你彈起來的地方。你會變得更好，更大，更強。在其中找到樂趣。大笑是最好的良藥。
【處女座】譯者：@夕夜Silence
最近，有位處座對我說：“每一天的生活都變得越來越好。”處座們向來熱衷於衡量自己的進展，因而這顯然是最棒的回饋了。
當然，生活並非是可預測的線性發展，不過本周好事情源源不斷，你們的思維敏捷，渾身洋溢著樂觀，這使你們用充沛的能量去迎接第二天。
擴張的木星與本能驅動的火星位於天蠍座，這是代表著心靈的宮位，因此現在你對自己更有信心了。並且，它們會得到魔羯座冥王星、金星和太陽的強大支持，這預示著友人正在特別的關注你。如果你想展示自己，無論是自己的想法還是故事，在接下來的幾周裡，你都可以用戲劇般的能量將它們演繹出來。
你的主導行星水星將於1月11日週四進入魔羯座，與土星形成連結，它將為你翻開新的章節。你會更加專注於某一個方向，再加上必要的自律，很快你就會看到事情開花結果。
歡迎來到充滿勇氣與力量的老虎之眼。
【天秤座】譯者：@Ginny
如果這些天你一直在努力的話，你會發現自己根本放鬆不下來，你很清楚要保持一種良好的狀態，無論何種情況下你都能發現其中好的一面。只要是有你在的地方，你接觸過的人和事，那裡就會變美，這是你天生的本能。
然而金星現在位於魔羯座，也就是你的情感宮，並且和冥王星、太陽連接。這為註定要發生的事情帶來一縷陽光。我們不能重回過去，儘管我們已經非常努力的維持我們曾經建立的東西。在目前的星象下，你已經無路可逃，唯一的辦法就是保持鎮靜並接受它。
而木星和火星在天蠍座形成合相，為你堅硬的內心迅速照來一縷陽光，這兩顆行星讓你感受到一種深深的期望，期望以某種方式再造現實，一種屬於你創造的現實。
天秤們，要對自己有信心。完全追隨自己的身心，你會再次找回那曾經的感覺。
【天蠍座】譯者：@Estherdora
天蠍們，你們為了能量而活。
你的家長火星正行運在你的星座，給你所需助你更上一層樓。目前，火星與慷慨的木星形成合相，加倍你努力的影響。同時，他們與行運在魔羯座的冥王星、太陽與金星形成相位，讓你體驗另一個八度的認可。
你的溝通與表達能力將在接下來一周阻止人們重蹈覆轍，我可以向你保證，重要的人士將在接下來兩周記住你。你的工作與言辭將給人留下持久深刻的印象，所以花時間準備你所需的禮物吧。你的自信水準也在提高，有時候你感覺你所創造的或是希望的將超越生活。
你的血液中有什麼在激勵著你在到達終點之前永不停止。能量首要是用來做出承諾，斟酌協議以及規劃下一個階段的旅程。
一個巨大的飛躍將把你帶入其中！
【射手座】譯者：@救命討厭改名字
射手，你想要什麼？準備為此奮鬥吧，好好努力，直到你能看到願望的起源和終結之時。給夢想插上翅膀。
你的主星木星和位於天蠍座的火星一起，運行在你代表夢和理想的宮室，給新計畫輸入強大能量。沒什麼是強大木星能量和瘋子般的火星能量不能做的，他們現在進入了你的願望世界。
而冥王星、太陽、金星在魔羯座相見，他們會一起保證你所追求的東西。這周你會透徹地感覺到，從頭至尾，準備好了需要的一切。站高望遠，一步一步來，接近最誠實的自己，你可以的。你包羅萬象，最終不僅會導向最好的你，你簡直就是神聖的核心人物。
宇宙啊，等著瞧吧！
【魔羯座】譯者：@Chris3206
鑰匙就在你手上！五顆行星彙聚在魔羯座，你要做的就是領導前行而非後退。
一開始，冥王星、金星和太陽同處魔羯座，創造出一種軟化能量，同時金星和太陽致力於讓你從精神上活躍起來，這會打開你內心中一些別人無法企及的大門。事實就是，你表面上看起來很堅強，其實內心很溫柔，沒有比觸及到你甜蜜的內心更好的感覺了！
水星也將於週四進入你的星座，與你的守護星土星相合，在第二天形成一個新的局面，準備給你某個可以改變的一切的資訊。
追尋真相的木星與行動派火星聯合，給你提供一個改變境況或者某種突破的機會，你會發現，它有一種方法，可以修復由於太多的情感壓力和負擔所造成的神經系統的短路狀況。
本周你確實可以如釋負重，它會給你個機會和某人產生更深層次的聯繫，而這本是不可能發生的。不要害怕犯錯，但如果你是對的，也要原諒別人。
自由來臨啦！
【水瓶座】譯者：@莉莉絲J
你的命主星天王星已非常活躍並忙碌了好幾個月；但本周，它將作為一位無辜的旁觀者，因為它觀察到駐紮在由於其運行產生的影響所帶來的所有變化。必要的轉變開始慢慢得到控制。你的靈魂必須與這些引領你的新道路深深融合，成為其重要的部分。
現在是建立你的根基和計畫未來了。是時候結束和“散場”了，這樣，它才能在人生舞臺上綻放。只要你盡了最大的努力，那麼，一旦召喚你的時刻來臨，你就能夠在這些趨勢下最終實現夢想。
冥王星、太陽和金星都位於你代表思想的魔羯座所處的宮位，它們與在你代表職業和公眾自我的宮位中，天蠍座的木星呈和諧相位，激發適時顯現的潛能。這也是擴大你的創造力範圍並潛能提升的好時機，這樣，你才能正確地前行。
水星也在1月11日，本週四，進入魔羯座，並在13日與土星形成合相，令你更為堅定地將你的名字銘刻在一棵印刻著深邃變化根源的樹上--這是你的信念，它正以某種方式喚醒這個世界。
讓你的思想像卡帶的磁帶一樣反復重複，不久，我們都會聽到它！
【雙魚座】譯者：@槍槍大魔王
本周早些時候，木星與火星合於天蠍座，為你帶來甜蜜的意外驚喜。你的感知度越高，產生的影響也越大，你會把人們吸引到你身邊，某些情況下甚至能得到當權者的青睞。
是時候致力於達成理想了，你的思緒就如火箭般從腦海中射出，抵達那些能幫助你做出現實改變的人的耳朵。有時候一個正確的行動和一個電話能夠在一夜之間改變你的處境。
木星和火星的聯結讓你毋需耗費心力，它們會讓一切變的輕鬆。你可以與其他人建立新的友誼與聯繫，這也便於維持工作及長遠目標的實現。你的直覺將變得敏銳，請認真對待，這很可能成為指引你行動的指南針。
調整好方向，感受它並勇往直前！