雖然劉翔宣佈退役已經快三年， 但中國飛人這些年可沒少為難過我們的中小學生。 在他還活躍在110米賽場時， 他就時常出現在各種考試卷上，
近日， 一位三年級的小學生就被劉翔給難住了。 根據圖片顯示， 這一道題要求學生將隨後的句子填寫完整。 前面的句子是“劉翔的腳受傷了， 痛得厲害....”其中， 有一位學生的回答是“老師急忙打電話聯繫他家長。 ”
如果從語言的通順程度來看， 中國文化博大精深， 這個回答是非常合理， 不過老師卻在打了一個X， 還在前面特意給“劉翔”的名字畫了一個圈， 表示是重點。
我們從時間上進行推斷， 十歲的孩子出生時， 劉翔應該剛剛經歷了職業生涯的一次重大低谷， 在北京奧運會上， 跟腱受傷， 選擇退出比賽。 雖然之後， 劉翔快速恢復， 又在隨後贏得了多個錦標賽冠軍， 但倫敦奧運會上， 劉翔又再一次負傷。 不過， 就算是那時候， 08年出生的孩子， 最多也才只有4歲。
有網友認為， 在雅典奧運會上劉翔奪得金牌的時候， 現在很多小學生都沒出生呢， 不認識也是理所當然的事情， 紛紛對老師的做法進行了批評。
其實， 這已經不是劉翔第一次在考試上為難學生了， 比如2005年， 劉翔的事蹟就入選了高考政治選擇題， 並且， 劉翔也出現在了高考英文作文題目中。 2007年， 劉翔打破世界紀錄還成為了一道哲學題， 要求學生談一談自己獲得了什麼啟示。
雖然這一系列的事件有些荒誕， 但從另一方面也說明了，