【原文】
260、爽口之味， 皆爛腸腐骨之藥， 五分便無殃；快心之事， 悉敗身散德之媒， 五分便無悔。
261、不責人小過， 不發人陰私， 不念人舊惡， 三者可以養德，
【譯文】
260、 奢侈可口的美味， 都是潰爛腸胃腐蝕筋骨的毒藥， 只吃到五成就沒有災殃；快樂舒心的事情， 都是敗壞身體消散品德的媒介， 只享用五分就不會後悔。
261、不要責怪他人的微小過錯， 不要揭發他人的隱秘私事， 不要記住他人的既往罪惡， 這三點都可以修養德行， 也可以遠離禍害。 （待續）
【原文】
260、爽口之味， 皆爛腸腐骨之藥， 五分便無殃；快心之事， 悉敗身散德之媒， 五分便無悔。
261、不責人小過， 不發人陰私， 不念人舊惡， 三者可以養德，
【譯文】
260、 奢侈可口的美味， 都是潰爛腸胃腐蝕筋骨的毒藥， 只吃到五成就沒有災殃；快樂舒心的事情， 都是敗壞身體消散品德的媒介， 只享用五分就不會後悔。
261、不要責怪他人的微小過錯， 不要揭發他人的隱秘私事， 不要記住他人的既往罪惡， 這三點都可以修養德行， 也可以遠離禍害。 （待續）