上世紀五十年代時， 有一個村兒裡的孩子名叫大剛。 他爹娘沒有文化， 也不急著讓孩子上學， 所以大剛都快十歲了， 還一天學也沒上過。 倒是一位村幹部熱心腸， 他看不過眼去， 就找到大剛家， 好說歹勸地說服了大剛的爹娘， 同意讓孩子去學校念書。
第二天， 這位村幹部託付別的小學生領著大剛去學校報名。 於是， 大剛就隨同小學生一起去學校。 因為他的年齡大， 所以比別的孩子能高出半頭， 人家都背著書包， 他卻兩手空空的。
到了學校， 同來的孩子把大剛領到了老師辦公室， 一位中年男老師負責給他登記。
老師拿著筆和本子， 問大剛叫啥名字。 大剛回答：“叫大剛。 ”
這時， 老師腦子裡連續出現了名字裡常用的幾個同音字：剛才的剛、鋼鐵的鋼、綱領的綱、山崗的崗、天罡星的罡、……
為了確定是哪個字， 老師又問大剛：“是哪個gang呀？”不過， 老師問完了之後， 立即有點兒後悔了：這樣問一個沒上過學、不識字的孩子等於白問！
的確， 大剛大字不識一個， 根本不認識自己的名字， 只是爹娘怎麼叫， 自己就怎麼應唄。 不過， 他回答得倒是挺準確：“大剛的剛。 ”
老師無奈， 就再問：“你的小名叫啥？”他的意思是， 如果孩子有一個小二、小三、小五之類的小名， 就先暫時記上， 等以後弄准了再改過來。
誰知大剛又乾脆地回答：“叫剛剛！”
老師被大剛弄得哭笑不得， 於是只好在筆記本上記下了孩子的名字：“大gang。