嶽飛， 字鵬舉， 宋朝相州人， 歷史上著名的民族英雄。 少年時代的岳飛家鄉被金兵佔領， 很有民族氣節的他便毅然從軍， 在戰爭中英勇善戰， 屢立戰功。 可就在抗金形勢一片大好之際， 宰相秦檜為了和金人議和， 向皇帝進獻讒言連下十二道金字牌令嶽飛班師回朝， 錯過了收復故土的良機。 《滿江紅》就是在這種背景下誕生的， 作為一首千古傳誦的愛國名篇， 整首詞讀來慷慨激昂， 雄渾豪邁， 不愧為華夏千年來最令人熱血沸騰的不朽之作！
滿江紅
——嶽飛
怒髮衝冠， 憑欄處、瀟瀟雨歇。 抬望眼， 仰天長嘯， 壯懷激烈。 三十功名塵與土， 八千里路雲和月。 莫等閒， 白了少年頭， 空悲切！
靖康恥， 猶未雪。 臣子恨， 何時滅！駕長車， 踏破賀蘭山缺。 壯志饑餐胡虜肉， 笑談渴飲匈奴血。 待從頭、收拾舊山河， 朝天闕。
詞文翻譯：
滿懷憤怒的我頭髮橫豎， 帽子都已被頂飛了。 獨自登高極目四望， 狂驟的風雨剛剛停歇。 抬頭仰望天空仰天長嘯， 一片報國之心充斥胸懷。 三十多年來功名雖略有建樹， 但仍如塵土般渺不足道， 南北征戰八千多裡， 叱吒多少風雲旅途。 熱血男兒， 要抓緊時間建功立業， 不要空空將青春耗盡， 等到年老時空自悲切。
靖康之變的恥辱， 至今仍然沒有完全雪洗。 作為國家臣子， 這種憤恨何時才能消滅！我要驅著戰車向賀蘭山進攻， 把它踩為平地。 我內心滿懷壯志， 打仗饑餓了就吃敵人的肉， 談笑渴了就飲敵人的茹血。 等到我重新收復這失去的舊日山河， 再帶著捷報向國家報告我勝利的消息！
詞文鑒賞：
《滿江紅》這首詞， 上闋伊始， 嶽飛就用“怒髮衝冠”為世人塑造了一個熱血沸騰的英雄氣概形象， 奠定了本詞的情感格調， 為後文的情感宣洩作下了鋪墊。 遙想當年英姿颯爽的戎馬之旅， 詞人心中萬般感慨， 於是他“仰天長嘯， 壯懷激烈。 ”“三十功名塵與土， 八千里路雲和月。 ”嶽飛回顧了自己征伐兵戈的一生， 展現了其渴望建功立業、精忠報國的愛國思想。 詞人開頭的怒， 可以看作是對現實陰暗朝政的強烈不滿之感， 這一點可以從他抗戰大勝之際囿于聽信秦檜讒言的皇帝連下金牌班師回朝的無奈看出。 而最後的“莫等閒， 白了少年頭， 空悲切”可以看出嶽飛心中強烈的不甘和憤恨， 令人感同身受。
“靖康恥， 猶未雪。 臣子恨， 何時滅！”“靖康”是宋欽宗趙桓的年號。 “靖康恥”， 指宋欽宗靖康二年京城汴京淪陷， 徽宗、欽宗被金人俘虜北去的奇恥大辱。 嶽飛心中的那份強烈的執念， 都源自他深切的愛國胸懷。 他渴望一血國恥， 奮發圖強， 所以他渴望有一天“駕長車， 踏破賀蘭山缺。壯志饑餐胡虜肉，笑談渴飲匈奴血。”王昌齡曾有句名詩“黃沙百戰穿金甲，不破樓蘭終不還。”我想，岳飛和王昌齡大概是一樣的心情吧，所以他渴望“待從頭、收拾舊山河，朝天闕”，這句詞也成為了華夏千年來最令人熱血沸騰的心聲！
踏破賀蘭山缺。壯志饑餐胡虜肉，笑談渴飲匈奴血。”王昌齡曾有句名詩“黃沙百戰穿金甲，不破樓蘭終不還。”我想，岳飛和王昌齡大概是一樣的心情吧，所以他渴望“待從頭、收拾舊山河，朝天闕”，這句詞也成為了華夏千年來最令人熱血沸騰的心聲！