距離亞洲頂級國際設計展會：「設計上海」的隆重回歸僅剩 57 天！一直以來， 「設計上海」不斷突破新局面、為亞洲日益蓬勃的設計市場樹立標杆， 成為了眾多世界頂尖設計品牌開展國際業務、發佈全新設計的最佳平臺。 今天我們與媒體合作夥伴設計癖一同對話參展品牌 Portego、SEEDDESIGN、Sans Souci 與 Bolon， 瞭解品牌故事， 走近他們心中的那個「設計上海」。
1、Portego「連接義大利本地工藝設計品的紐帶。 」
Pòr-te-go 在威尼斯方言中意味著「走廊」， Portego 亦是威尼斯獨具風情的建築特色， 在那裡， 人們用一杯咖啡或物品歡迎來自世界各地的人們。 Portego 將匠人的精湛技能與有才華的設計師聯繫起來，
他們的設計概念是將義大利工藝廠家的技能與國際優秀設計師相結合， 以復興古老的手工技術。 在當代， 這個概念仍具有永恆的魅力。
談到「設計上海」， Portego 設計團隊說道：「在我們的短暫瞭解中， 我們看到中國設計師和中國新品牌正在壯大， 他們的設計具有獨特的中國文化元素， 而中國文化是非常古老、且擁有豐富的故事。 我們很認同將本國文化特色發揚光大這一點。 當然， 其他的許多設計師仍在尋找他們的個人方式和風格。
同時， Portego 團隊對於在中國各個城市來展示他們的作品也抱有期待， 尤其是在上海和香港。 他們認為， 上海是一個設計感非常好、而且設計氛圍強烈的城市， 能面向全世界各地的商務人士和設計師來展示作品。 除此之外，香港這座城市能為設計師們提供不同的市場需求和好的商業機會。
對於家居設計的未來趨勢，Portego 的設計師們談到：「新的時代正在影響設計消費趨勢。」他們認為，中國市場正在向新興的國外當代設計品牌開放，那些設計品牌具有同樣的相關性，並且已愈來愈知名。同時，中國政府和新一代消費者對高品質和手工藝傳承越來越重視，對當代設計也越來越關注。這是一個時代的趨勢，也是設計的大趨勢。”這意味著，不再只有專業人士懂設計，普通的人也慢慢參與到了設計這個潮流當中來。
2、SEEDDESIGNSEEDDESIGN 的設計一直追崇簡約（Simplicity）、優雅（Elegance)、歷久（Eternity)，當然，秉持的概念基準即最後為了使用者帶來幸福（Delight）的設計。系列的靈感皆來自深入觀察使用者生活習慣後所衍發的設計思考。
「如果一件作品只是美，毫無功用，那是藝術品而非設計品了！所謂設計的原動力，就是當我們感受到產品本身功能的不足，希望用新的設計把這塊不足補上，讓它成為舒服好用的東西。」–SEEDDESIGN 設計總監陳昭成
設計師們借由極簡主義的燈光美學來傳達品牌對簡約實用生活的崇尚。他們的設計強調「簡約」與「實用」之間的絕佳平衡，並融入「貼心互動」的哲學，相信唯有讓燈飾與人產生互動才能為使用者帶來趣味，為生活加添幸福感，而這正是「喜的精品燈飾」創立的初衷。
每件 SEEDDESIGN 作品被賦予創作者對生活的見解與熱情，無論居家或商業場所都能扮演一個導引空間與人互依關係的靈魂角色。
SEEDDESIGN 今年創立 26 周年，而追溯這個品牌的靈感來源，選定 SEED 是希望這個團隊像一顆種子般不斷茁壯長大。SEED 的創立並非一帆風順。從事創新設計的嶄新團隊，從圖紙到成品之間的過程，其實有許多是憑空想像再加以執行的情況，當時科技也不如現在發達，因此在製作上吃足苦頭。可以說現在的好品質完全是 26 年來被磨出來、不斷從失敗中學習的結晶。
SEED 這種探索的精神讓人感動。事實上，我們更加關注的是他們的燈具設計。除了 SEED 本身的設計底蘊，對極簡設計與光氛的掌握，由於創辦人具有深厚的機械智識，SEED 的產品常有「互動」的操作設計，比如常賣款吊燈 lalu+ 十字轉動的結構，延伸燈具的使用範圍，平時用餐時將燈杆拉直、讓光氛均勻灑下，需要在餐桌上工作或看書時，便將燈杆轉成十字，集中光氛也不用擔心光照不足的問題。
SEED 說：「我們中國人對居家照明要求大多是只要燈會亮就好，對細節上沒有太多講究；隨著經濟起飛，人們生活品質提升以及歐美設計潮流影響，大家開始會做進一步要求，像是現在室內空間便會很注重燈光設計這一塊，希望居住者回到家會有舒適的光氛來讓心情和緩下來，享受「家」的感覺。」
未來，SEED更願意與智慧家居做結合。燈和家的概念，本身就是極為重要的。畢竟人類對於柔和、美的光氛的追求是不會隨著科技而改變的，美的東西依然常在。
3、Sans Souci雖然是首次參展，Sans Souci 已非常瞭解“設計上海”在這個市場的重要性。同為照明設計品牌，Sans Souci 想要講述的確實截然不同的故事：「Sans Souci」這個名字源自法文，意思是「無憂」，「Sans」的意思是「無」，「Souci」的意思是「憂」。而 Sans Souci 做的就是幫助人們，解決他們在燈光設計中的憂慮。
Sans Souci 來自捷克。眾所周知，捷克的玻璃非常出名的，品牌和捷克玻璃就這樣產生了火花。或許「水晶」這個詞更恰當，因為有兩種類型的玻璃：第一種是用於製造窗戶或用於製造杯子，第二種是運用了不同的技術手工製作的。
Sans Souci 在裝飾照明中處處體現了「現代主義」。他們不同于巴黎的盧浮宮和歐洲的其他宮殿的華麗水晶燈臂、墜飾。團隊一直在尋求不一樣的、新的東西。Sans Souci 如今在納米技術方面很專業，它們有一種稱為納米塗層的特殊技術，能夠賦予水晶金屬外觀，並控制塗層的厚度，使其成為半透明。這創造了美感，並將 Sans Souci 與其他競爭對手區分開來，這正是中國市場正在尋求的東西。
今後的 Sans Souci 將依舊把生產放在捷克，以保證產品的品質和競爭力。在繼續開發新技術的同時，與大學合作並投資於研發。
4、Bolon60 多年來，源自瑞典斯德哥爾摩的創意火花點燃了對生活的滿腔熾愛。紡織廢料搖身一變成了精巧的拼花地板，Bolon 品牌應運而生。從許多方面來說，品牌創始人 Nils-Erik Eklund 始終具有高瞻遠矚的眼光，靈感來自時尚、藝術或建築等各方面，從旅遊過程中獲得靈感，不同的文化、與不同的人接觸總是留下創意的元素。 Bolon 為客戶設計專屬的環保地板，作品遍及全球。
義大利設計教父 Cappellini 用 Bolon 的產品在世界上不同的城市定義屬於該城市的顏色，例如:巴黎是粉紅色、米蘭是黃色、科隆是藍色的。但事實上，Bolon 並沒有為每個城市定義色彩，這是一件非常有趣的事情。而 Bolon 覺得亞洲客戶比較偏愛好米色與灰色的自然色系，並對紅色情有獨鍾。
我們也可以在中國各處看見它們的產品，比如上海愛迪達總部、香港英孚教育中心、上海嘉定圖書館等。
談及「設計上海」展會，Bolon 印象深刻，他們認為「設計上海」的策劃相當的完善，將國內與國際參展品牌做了很好的融合。「設計上海」是個很有趣的展覽，展覽的內容很好、也具備多元的趨勢，來觀看展覽的觀眾也很優質。
讓我們一起去看看吧！
關注設計癖，發現好生活。關注設計癖微信公眾號（shejipi），下載「設計癖 App」同樣精彩。
除此之外，香港這座城市能為設計師們提供不同的市場需求和好的商業機會。對於家居設計的未來趨勢，Portego 的設計師們談到：「新的時代正在影響設計消費趨勢。」他們認為，中國市場正在向新興的國外當代設計品牌開放，那些設計品牌具有同樣的相關性，並且已愈來愈知名。同時，中國政府和新一代消費者對高品質和手工藝傳承越來越重視，對當代設計也越來越關注。這是一個時代的趨勢，也是設計的大趨勢。”這意味著，不再只有專業人士懂設計，普通的人也慢慢參與到了設計這個潮流當中來。
2、SEEDDESIGNSEEDDESIGN 的設計一直追崇簡約（Simplicity）、優雅（Elegance)、歷久（Eternity)，當然，秉持的概念基準即最後為了使用者帶來幸福（Delight）的設計。系列的靈感皆來自深入觀察使用者生活習慣後所衍發的設計思考。
「如果一件作品只是美，毫無功用，那是藝術品而非設計品了！所謂設計的原動力，就是當我們感受到產品本身功能的不足，希望用新的設計把這塊不足補上，讓它成為舒服好用的東西。」–SEEDDESIGN 設計總監陳昭成
設計師們借由極簡主義的燈光美學來傳達品牌對簡約實用生活的崇尚。他們的設計強調「簡約」與「實用」之間的絕佳平衡，並融入「貼心互動」的哲學，相信唯有讓燈飾與人產生互動才能為使用者帶來趣味，為生活加添幸福感，而這正是「喜的精品燈飾」創立的初衷。
每件 SEEDDESIGN 作品被賦予創作者對生活的見解與熱情，無論居家或商業場所都能扮演一個導引空間與人互依關係的靈魂角色。
SEEDDESIGN 今年創立 26 周年，而追溯這個品牌的靈感來源，選定 SEED 是希望這個團隊像一顆種子般不斷茁壯長大。SEED 的創立並非一帆風順。從事創新設計的嶄新團隊，從圖紙到成品之間的過程，其實有許多是憑空想像再加以執行的情況，當時科技也不如現在發達，因此在製作上吃足苦頭。可以說現在的好品質完全是 26 年來被磨出來、不斷從失敗中學習的結晶。
SEED 這種探索的精神讓人感動。事實上，我們更加關注的是他們的燈具設計。除了 SEED 本身的設計底蘊，對極簡設計與光氛的掌握，由於創辦人具有深厚的機械智識，SEED 的產品常有「互動」的操作設計，比如常賣款吊燈 lalu+ 十字轉動的結構，延伸燈具的使用範圍，平時用餐時將燈杆拉直、讓光氛均勻灑下，需要在餐桌上工作或看書時，便將燈杆轉成十字，集中光氛也不用擔心光照不足的問題。
SEED 說：「我們中國人對居家照明要求大多是只要燈會亮就好，對細節上沒有太多講究；隨著經濟起飛，人們生活品質提升以及歐美設計潮流影響，大家開始會做進一步要求，像是現在室內空間便會很注重燈光設計這一塊，希望居住者回到家會有舒適的光氛來讓心情和緩下來，享受「家」的感覺。」
未來，SEED更願意與智慧家居做結合。燈和家的概念，本身就是極為重要的。畢竟人類對於柔和、美的光氛的追求是不會隨著科技而改變的，美的東西依然常在。
3、Sans Souci雖然是首次參展，Sans Souci 已非常瞭解“設計上海”在這個市場的重要性。同為照明設計品牌，Sans Souci 想要講述的確實截然不同的故事：「Sans Souci」這個名字源自法文，意思是「無憂」，「Sans」的意思是「無」，「Souci」的意思是「憂」。而 Sans Souci 做的就是幫助人們，解決他們在燈光設計中的憂慮。
Sans Souci 來自捷克。眾所周知，捷克的玻璃非常出名的，品牌和捷克玻璃就這樣產生了火花。或許「水晶」這個詞更恰當，因為有兩種類型的玻璃：第一種是用於製造窗戶或用於製造杯子，第二種是運用了不同的技術手工製作的。
Sans Souci 在裝飾照明中處處體現了「現代主義」。他們不同于巴黎的盧浮宮和歐洲的其他宮殿的華麗水晶燈臂、墜飾。團隊一直在尋求不一樣的、新的東西。Sans Souci 如今在納米技術方面很專業，它們有一種稱為納米塗層的特殊技術，能夠賦予水晶金屬外觀，並控制塗層的厚度，使其成為半透明。這創造了美感，並將 Sans Souci 與其他競爭對手區分開來，這正是中國市場正在尋求的東西。
今後的 Sans Souci 將依舊把生產放在捷克，以保證產品的品質和競爭力。在繼續開發新技術的同時，與大學合作並投資於研發。
4、Bolon60 多年來，源自瑞典斯德哥爾摩的創意火花點燃了對生活的滿腔熾愛。紡織廢料搖身一變成了精巧的拼花地板，Bolon 品牌應運而生。從許多方面來說，品牌創始人 Nils-Erik Eklund 始終具有高瞻遠矚的眼光，靈感來自時尚、藝術或建築等各方面，從旅遊過程中獲得靈感，不同的文化、與不同的人接觸總是留下創意的元素。 Bolon 為客戶設計專屬的環保地板，作品遍及全球。
義大利設計教父 Cappellini 用 Bolon 的產品在世界上不同的城市定義屬於該城市的顏色，例如:巴黎是粉紅色、米蘭是黃色、科隆是藍色的。但事實上，Bolon 並沒有為每個城市定義色彩，這是一件非常有趣的事情。而 Bolon 覺得亞洲客戶比較偏愛好米色與灰色的自然色系，並對紅色情有獨鍾。
我們也可以在中國各處看見它們的產品，比如上海愛迪達總部、香港英孚教育中心、上海嘉定圖書館等。
談及「設計上海」展會，Bolon 印象深刻，他們認為「設計上海」的策劃相當的完善，將國內與國際參展品牌做了很好的融合。「設計上海」是個很有趣的展覽，展覽的內容很好、也具備多元的趨勢，來觀看展覽的觀眾也很優質。
讓我們一起去看看吧！
關注設計癖，發現好生活。關注設計癖微信公眾號（shejipi），下載「設計癖 App」同樣精彩。