這是1944年3月的中國東北，
這個時候， 牟田口卻訓話說：“我說過你們都是“忠勇精武”的皇軍， 沒食物沒彈藥就撤退， 還能算“忠勇精武”嗎？你們還有刺刀、拳頭、實在不行，
但日軍的牙齒， 已經無力改變戰局了， 在叢林中， 病死、餓死的日軍， 遠遠超過了戰死的人數。 7月， 日軍殘兵開始撤退， 撤退中大量死亡， 出現了“白骨街道”， “靖國街道”， 十萬大軍到最後， 所剩無幾。
與日軍共同行動的， 還有印度人鮑斯麾下的六千人的“印度國民軍”， 日軍對他們寄予厚望。 （貼士：鮑斯的故事， 請關注）
憎いイギリスを打ち倒せ。 長い間すべての武器を取り上げられて來た彼等（かれら）も、心はすごい敵愾心に燃えて毎日訓練を重ねています。
打到仇恨的英國， 他們掌握各種武器技巧， 心中燃燒的同仇敵愾， 讓他們每天反復訓練）
然而， 這些印度人， 堅決拒絕食用日軍的牛（貼士：牛對印度人而言有著重要的宗教意義）， 還沒和英印軍交幾次手， 就大量地被餓死。
恩帕爾戰役失敗後， 牟田口被召回國內。 （貼士：牟田口的後半生， 在為自己辯解中度過， 他認為， 戰役失敗的原因， 是部下太無能。 ）
但緬甸日軍物資不足帶來的災難， 卻沒有因此終結。 據說在1945年， 一支千餘人的日軍殘軍， 逃進了密林之中， 他們身上的血， 召來了大量毒蛇和鱷魚，