一樁集體謀殺？《東方列車謀殺案》中出人意料的故事結局

《東方快車謀殺案》(Murder on the Orient Express)是英國推理小說作家愛葛莎·克利斯蒂的作品之一， 主角為名偵探波洛。 英國柯林斯犯罪俱樂部於1934年1月1日出版，

美國達德米德公司則于同年稍後於美國發行， 書名為《加萊車廂謀殺案》。 本書被廣泛的認為是愛葛莎·克利斯蒂最傑出與最著名的作品之一， 被多次改編為電影。

在《東方快車謀殺案》中， 圍繞著一起突如其來的“車廂謀殺案”， 在孤獨而深情的波洛偵探抽絲剝繭、逐級盤查的過程中， 被連捅12刀被殺害的美國黑幫富商雷切特， 俄國貴婦德戟米羅夫公主， 美豔神秘的寡婦赫伯德夫人， 陷入暗戀的秘書麥奎因， 軍官的戰友阿巴思諾特上校， 美麗的女教師瑪麗， 軍官一家的廚娘希爾德加德， 軍官的妹妹妹夫安德列尼伯爵夫婦， 美國私家偵探哈德曼， 軍官家的司機福斯卡.雷利， 軍官孩子的保姆瑞典護士葛雷塔.奧爾松， 乘務員皮埃爾，

自殺女僕的父親等車廂人物依次出場， 依照12陪審團制度， 各自展開了一場或真實、或謊言的頭腦風暴大轉盤， 結果波洛最後追逐出的真相簡直讓人大開眼界：這竟然是一起有組織、有預謀的大範圍謀殺案， 真相牽連到N年前的一樁慘絕人寰的“滅門慘案”， 可以說這是一起讓人心情沉重的“案中案”。

在《東方快車謀殺案》中， 波洛偵探剛開始就是以一個對案子的睿智講解出場的。 如何從一個裂縫中找出問題的破綻， 可以說是波洛偵探的強項。 在拒絕虛偽富商的邀請時， 我們看到了波洛的風骨；在面對女友凱薩琳時， 我們看到了波洛的深情；在面對眾陪審團閃爍其詞的話語裡， 我們看到了波洛的犀利；最讓人看出波洛善意的， 是“車廂謀殺案”在真相大白的時候， 波洛所表現出來的“難得糊塗”。

當人們集體懲罰的， 是一個作惡多端的人， 人們的這種懲罰到底是善良還是罪惡？當每個人都朝惡人身上捅去一刀的時候， 法律到底該判哪個人的罪？如果有兩種假設，

第一種假設可以幫助善良的人們脫罪， 第二種假設只會弄得兩敗俱傷， 你準備選擇哪一種？當正義和正義同場竟技， 我們到底該臣服于誰的正義？“得饒人處且饒人”、“給他人留一條生路”， 可以說是波洛辦案過程中所奉行的處事原則。 而正是這種處事風格， 反映了波洛內心的人情味和慈悲， 這中和了他在辦案過程中的嚴苛和認真。

確實如此。 雖然有人說， 新版的《東方快車謀殺案》較之舊版的《東方快車謀殺案》， 服化道跟不上去， 故事人物立不起來， 各種轉換讓人看得眼花繚亂， 貌似也沒有甚麼邏輯。 但是， 因為有了波絡這一個醒目出眾的人物形象， 其它的不適和瑕疵似乎也可以稍稍遮過去了。