眾所周知， 日本鬼子是咱們國人對於當時日本侵略者的蔑稱， 但你有沒有想過， 為什麼以“鬼子”相稱？
很簡單， 在我們的觀念中，
不過， 你知道嗎？當“日本鬼子”這個稱呼傳到日本後， 日本人是什麼反應嗎？
你可以用谷歌線上翻譯， 輸入日本鬼子， 選擇中文翻譯成日文， 發現日本鬼子翻譯成日文後竟然就是日本人。
這說明什麼？說明日本人默認了這個稱號， 不僅如此， 他們竟然還很喜歡。
有的日本網友甚至感慨， “日本鬼子， 感覺好帥氣啊！”
甚至在日本最大的線上交流社區2ch裡， 日本的宅男腐女們發起了一項投票活動， 你猜他們在幹嘛？
原來是日本網友設計了好多關於“日本鬼子”的漫畫，
讓國內網路憤青們大跌眼鏡的是， 這哪是國人心裡“日本鬼子”的模樣？！竟然是一個個美麗性感的日本萌妹子！
這是要鬧哪樣？難道日本人真的不知羞恥了嗎？
非也， 原因有兩方面。
首先， 日本女性的名字中多帶有“子”字， 比如大家耳熟能詳的深田恭子、酒井法子、梅川酷子等等。
所以在日本人的眼裡， 鬼子就像稱呼一個萌妹子。
另外， 日本敬鬼神， 認為鬼是很威武， 力量很大， 喜歡日本漫畫的人都知道， 鬼的形象不是酷酷的， 就是萌萌的，
所以， 你可以看到， 在日本人的名字裡有很多“鬼”字， 代表著力量和長壽。
因此， 如果你單單告訴日本人“鬼子”的稱號而不告訴他其中的貶義， 他們大概有點像中國人聽到“中國漢子”的感覺。
有的日本網友就此說， “在中國， 鬼這個字好像有幽靈的意思，這樣看來的話，鬼子有種特別的帥氣！”
而在日本更有一種觀點認為，他們被叫做鬼子的原因，是戰爭時代日本兵像鬼一樣強大的戰鬥力完爆了中國軍，看到日本兵來了就好像看到鬼來了一樣，一直延續到今天。
這就像我們以蔑視的口吻稱呼他們，以此表達自己的憤怒與某種不屑的時候，沒成想他們竟以“萌化”的手段將戾氣化於無形，一拳打到了棉花上，好無力！
事實上，這也並不奇怪。日本年輕一代對於二戰歷史並沒什麼概念，也缺乏對於中國遭受侵略傷害的實際感觸，聽到國人對他們的稱呼，自然是一頭霧水。
而我們就不一樣了，小時候長輩會對我們說，上學也會接觸這段歷史，電視媒體上也盡是各種抗日神劇。
所以，在國人的話語體系裡，日本很容易跟負面詞彙聯繫在一起，但在日本人那裡，就很少有這種感覺。
鬼這個字好像有幽靈的意思，這樣看來的話，鬼子有種特別的帥氣！”而在日本更有一種觀點認為，他們被叫做鬼子的原因，是戰爭時代日本兵像鬼一樣強大的戰鬥力完爆了中國軍，看到日本兵來了就好像看到鬼來了一樣，一直延續到今天。
這就像我們以蔑視的口吻稱呼他們，以此表達自己的憤怒與某種不屑的時候，沒成想他們竟以“萌化”的手段將戾氣化於無形，一拳打到了棉花上，好無力！
事實上，這也並不奇怪。日本年輕一代對於二戰歷史並沒什麼概念，也缺乏對於中國遭受侵略傷害的實際感觸，聽到國人對他們的稱呼，自然是一頭霧水。
而我們就不一樣了，小時候長輩會對我們說，上學也會接觸這段歷史，電視媒體上也盡是各種抗日神劇。
所以，在國人的話語體系裡，日本很容易跟負面詞彙聯繫在一起，但在日本人那裡，就很少有這種感覺。