您的位置:首頁>美文>正文

村上春樹 國境以南太陽以西 語錄摘選:惟其介意才避免提及

1. 剛剛好, 看見你幸福的樣子, 於是幸福著你的幸福。

2. 追求得到之日即其終止之時, 尋覓的過程亦即失去的過程。

3. 世上有可以挽回的和不可挽回的事, 而時間經過就是一種不可挽回的事。 也許, 不負光陰就是最好的努力, 而努力就是最好的自己。

4. 但我那時還不懂, 不懂自己可能遲早要傷害一個人, 給她以無法癒合的重創。 在某種情況下, 一個人的存在本身就要傷害另一個人。

5. 活法林林總總, 死法種種樣樣, 都沒什麼大不了的。 剩下來的唯獨沙漠, 真正活著的只有沙漠。

6. 惟其介意才避免提及。

7. “看你, 有時覺得就像看遙遠的星星.”我說,

“看起來非常明亮, 但那種光亮是幾萬年前傳送過來的.或許發光的天體如今已不存在,可有時看上去卻比任何東西都有真實感.”

8. Pretend you are happy when you're blue, it isn't very hard to do. 痛苦的時候裝出幸福相。 這不是那麼難做到的事。

9. 能強烈吸引我的, 不是可以量化、可以一般化的外在美, 而是潛在的某種絕對的什麼。

10. 黑暗中我想到落於海面的雨, 浩瀚無邊的大海上無聲無息地, 不為任何人知曉地降落的雨。 雨安安靜靜地叩擊海面, 魚們甚至都渾然不覺。 我一直在想這樣的大海, 直到有人走來把手輕輕放在我的背上。

11. 西伯利亞臆病:太陽從東邊的地平線升起, 劃過高空落往西邊的地平線——每天周而復始目睹如此光景的時間裡, 你身上有什麼突然咯嘣一聲死了。

於是你扔下鋤頭, 什麼也不想地一直往西走去, 往太陽以西。 走火入魔似的好幾天好幾天不吃不喝走個不停, 直到倒地死去。

12. 因為是你, 並非對誰都親切, 我的人生實在太有限了, 不可能對誰都親切, 對你一個人親切都很有限, 假如不很有限,

我想我會為你做很多很多。

13. 如果說我和她之間有不同之處, 那就是她遠比我有意識地努力保護自己。 討厭的科目她也能用心學且取得很不錯的成績, 而我則不是那樣。 不喜歡的食物端上來她也能忍著全部吃下, 而我則做不到。 換個說法, 她在自己周圍修築的防體比我的高得多牢固得多, 可是要保護的東西都驚人地相似。

14. 非常遺憾的是, 某種事物是不能後退的。 一旦推向前去, 就再也後退不得, 怎麼努力都無濟於事。 假如當時出了差錯——哪怕錯一點點——那麼也只能將錯就錯。

15. 肯定是由於我喜歡不來那個年齡的男孩子。 知道吧?那個年齡的男孩子都那麼粗野, 只想自己, 腦袋裡除了往女孩裙子裡伸手沒別的。

一碰上那種情形, 我就失望得不行。 我追求的, 是過去跟你在一起時存在的那種東西。

16. 在此前的人生途中, 我總覺得自己將成為別的什麼人, 似乎總想去某個新的地方、開始新的生活、在那裡獲取新的人格。 迄今為止不知重複了多少次。 這在某種意義上是成長, 在某種意義上類似改頭換面。 但不管怎樣, 我是想通過成為另一個自己來將自己從過去的自己所懷有的什麼當中解放出來。

17. 黎明時分, 我終於放棄了睡眠。 我把對襟毛衣披再睡衣外面, 去廚房沖咖啡喝著。 我坐在餐桌旁, 眼望漸次泛白的天空。 實在已有很久沒有看天明了。 天空盡頭出現一道藍邊, 如侵入白紙的藍墨水一般緩緩向四面擴展。 它竟是那樣的藍,

仿佛彙聚了全世界大凡所有的藍而從中僅僅抽出無論誰看都無疑是藍的顏色用來劃出一道。 我以肘拄桌, 有所思而無所思的往哪邊凝望著。 另一個新的一天開始了, 至於這新的一天將給我帶來什麼, 我卻無從推斷。

18. 然而此時此刻環繞我的一切無不顯得死氣沉沉、虛無縹緲, 似乎所有的建築都搖搖欲墜,所有街樹都黯然失色,所有男女都拋棄了水靈靈的情感和活生生的夢幻。

19. 痛苦的時候裝出幸福的樣子, 這也不是那麼難做到的事。

20. 那不是一種張揚的美, 而是一種靜靜含蓄的美, 類似於一種繾綣的情絲。

21. 島本如同藏貓貓的小孩子, 儘管躲在深處, 卻又希求遲早給別人瞧見。

22. 她照料的並非唱片, 而大約是某個裝在玻璃瓶裡的人的孱弱魂靈。

23. “好怕的。”她說,“有時候覺得自己好像成了沒殼的蝸牛。”“我也怕。”我說,“有時候覺得自己成了沒蹼的青蛙。”

24. 以為做什麼只要全力以赴就會有所收穫,然而最後往往是徒呼奈何。

25. “你在那裡,”我說,“看上去在那裡,然而又可能不在。在那裡的沒准只是你的影子,真實的你說不定在別的什麼地方。或者已消失在遙遠的往昔也未可知。”

26. 我們都喜歡看書,喜歡聽音樂,都最喜歡貓,都不擅長向別人表達自己的感受。不能吃的食物都能列出長長的一串,中意的科目都全然不覺得難受,討厭的科目學起來都深惡痛絕。

27. 在我走近世界的同時,世界也走近了我。

28. 歲月這東西是要把人變成各種樣子的。

29. 假如再也見不到她,腦袋肯定得出故障。她一下車,世界都好像一下子變得空空蕩蕩了。

30. 我們需要有足以證明某一事件即是現實的現實,這是因為,我們的記憶和感覺實在過於模糊與過於片面的碎片,在很多情況下甚至覺得無法識別我們自以為認知的事實在多大程度上屬於原原本本的事實,又在多大程度上屬於 "我們認知為事實的事實" 。所以,為了將現實作為現實鎖定,我們需要有將其相對化的另一現實——與之鄰接的現實。而這與之鄰接的另一現實又需要有將它乃是現實一事相對化的根據。進而又需要與又鄰接的另一現實來證明它就是現實。這種連鎖在我們的意識中永遠持續不止,在某種意義上不妨可以說 "我" 這一存在是通過連鎖的持續與通過維持這些連鎖才得以成立的。可是連鎖將在某處由於某個偶然原因而中斷,這樣一來,"我" 頓時陷入困境。

31. 一旦情況彆扭起來,這個彆扭必然導致另一個彆扭,如此越變越糟,怎麼掙扎也無法從中脫身,直到有人趕來搭救。

32. 我驀然想道,自己遲早肯定還將在哪裡目睹同樣的風景。這就是所謂既視感的反向——不是覺得自己以往什麼時候見過與此相同的風景,而是預感將來什麼時候仍將在哪裡與此風景相遇。

33. 有形的東西遲早都要沒影,但是某種情思將永遠存留下去。

34. 人這東西一旦開始辯解,就會沒完沒了辯解下去。

35. 一個人的人生歸根結蒂只能是那個人的人生。你不可能代替誰負起責任。這裡好比沙漠,我們大家只能適應沙漠。

36. 然而第一次同她相見,我就莫名其妙地被深深吸引了。那簡直就像在光天化日下走路突然被肉眼看不見的悶雷擊中一般,沒有保留沒有條件,沒有原因沒有交代,沒有但是沒有如果。

37. 我就是我自身,不是別的什麼人。對此我反倒感到心安理得,別無他求。在這個意義上,我是個異常孤獨而傲慢的少年。需要和同伴配合的體育項目我無論如何喜歡不來,同他人搶分的競賽也不屑一顧。我喜歡的運動唯有一個人沒玩沒了地默默游泳。

38. 然而我無法擁抱這百分之百的幸福感。自己好比一座失去台基的塔,越是想登高遠眺,心越是劇烈地搖擺不已。

39. 其實我們只能在有限的可能性中生存。

40. 大凡第一個,多多少少誰都要出差錯。

41. 因為付出了相應的努力,不努力不可能如願以償

42. 估計往後再不可能見到島本了。她只存在於我的記憶中。她已從我面前消失。她曾經在那裡,但現在已杳無蹤影。那裡是不存在所謂中間的。不存在中間性的東西的地方也不存在中間。國境以南或許有大概存在,而太陽以西則不存在大概。

43.你想填補那段歲月的空白,我卻想多少把它弄成空白。

23. “好怕的。”她說,“有時候覺得自己好像成了沒殼的蝸牛。”“我也怕。”我說,“有時候覺得自己成了沒蹼的青蛙。”

24. 以為做什麼只要全力以赴就會有所收穫,然而最後往往是徒呼奈何。

25. “你在那裡,”我說,“看上去在那裡,然而又可能不在。在那裡的沒准只是你的影子,真實的你說不定在別的什麼地方。或者已消失在遙遠的往昔也未可知。”

26. 我們都喜歡看書,喜歡聽音樂,都最喜歡貓,都不擅長向別人表達自己的感受。不能吃的食物都能列出長長的一串,中意的科目都全然不覺得難受,討厭的科目學起來都深惡痛絕。

27. 在我走近世界的同時,世界也走近了我。

28. 歲月這東西是要把人變成各種樣子的。

29. 假如再也見不到她,腦袋肯定得出故障。她一下車,世界都好像一下子變得空空蕩蕩了。

30. 我們需要有足以證明某一事件即是現實的現實,這是因為,我們的記憶和感覺實在過於模糊與過於片面的碎片,在很多情況下甚至覺得無法識別我們自以為認知的事實在多大程度上屬於原原本本的事實,又在多大程度上屬於 "我們認知為事實的事實" 。所以,為了將現實作為現實鎖定,我們需要有將其相對化的另一現實——與之鄰接的現實。而這與之鄰接的另一現實又需要有將它乃是現實一事相對化的根據。進而又需要與又鄰接的另一現實來證明它就是現實。這種連鎖在我們的意識中永遠持續不止,在某種意義上不妨可以說 "我" 這一存在是通過連鎖的持續與通過維持這些連鎖才得以成立的。可是連鎖將在某處由於某個偶然原因而中斷,這樣一來,"我" 頓時陷入困境。

31. 一旦情況彆扭起來,這個彆扭必然導致另一個彆扭,如此越變越糟,怎麼掙扎也無法從中脫身,直到有人趕來搭救。

32. 我驀然想道,自己遲早肯定還將在哪裡目睹同樣的風景。這就是所謂既視感的反向——不是覺得自己以往什麼時候見過與此相同的風景,而是預感將來什麼時候仍將在哪裡與此風景相遇。

33. 有形的東西遲早都要沒影,但是某種情思將永遠存留下去。

34. 人這東西一旦開始辯解,就會沒完沒了辯解下去。

35. 一個人的人生歸根結蒂只能是那個人的人生。你不可能代替誰負起責任。這裡好比沙漠,我們大家只能適應沙漠。

36. 然而第一次同她相見,我就莫名其妙地被深深吸引了。那簡直就像在光天化日下走路突然被肉眼看不見的悶雷擊中一般,沒有保留沒有條件,沒有原因沒有交代,沒有但是沒有如果。

37. 我就是我自身,不是別的什麼人。對此我反倒感到心安理得,別無他求。在這個意義上,我是個異常孤獨而傲慢的少年。需要和同伴配合的體育項目我無論如何喜歡不來,同他人搶分的競賽也不屑一顧。我喜歡的運動唯有一個人沒玩沒了地默默游泳。

38. 然而我無法擁抱這百分之百的幸福感。自己好比一座失去台基的塔,越是想登高遠眺,心越是劇烈地搖擺不已。

39. 其實我們只能在有限的可能性中生存。

40. 大凡第一個,多多少少誰都要出差錯。

41. 因為付出了相應的努力,不努力不可能如願以償

42. 估計往後再不可能見到島本了。她只存在於我的記憶中。她已從我面前消失。她曾經在那裡,但現在已杳無蹤影。那裡是不存在所謂中間的。不存在中間性的東西的地方也不存在中間。國境以南或許有大概存在,而太陽以西則不存在大概。

43.你想填補那段歲月的空白,我卻想多少把它弄成空白。

Next Article
喜欢就按个赞吧!!!
点击关闭提示