醫生戈麥斯與科室裡的一位年輕漂亮的女護士發生了私情。 一個多月後， 這位女護士告訴戈麥斯， 她懷孕了。
戈麥斯早有妻室。 他怕妻子知道這件事， 趕緊給了這護士一筆錢， 讓她去把孩子打掉， 但護士堅決要把孩子生下來。 戈麥斯沒辦法， 只好再給了護士一筆錢， 讓她到義大利去， 孩子就在那出生。
“可是， 孩子出生後我怎麼通知你呢？”護士不高興地問。
“這個容易。 孩子生下後， 你就寄張明信片給我， 在上面寫上“義大利面”就行了。 ”戈麥斯答道。
“然後呢？”護士追問。
“你放心。 然後我會把你和孩子的生活費寄過去。
護士也不想被別人說三道四， 在體型起變化時就飛去了義大利。 戈麥斯松了一口氣。
時間不知不覺過了六個月。 這天下午， 戈麥斯剛回到家， 他妻子就遞給他一張明信片， 說：“親愛的， 今天郵差送來了一張從國外寄來的明信片， 看郵戳， 是義大利的。 上面寫了一句奇怪的話。 ”
“朋友寄來的吧？”戈麥斯不動聲色接過明信片。 但他看了上面的話， 馬上全身抽搐倒在了地上。 妻子趕緊打電話叫救護車。
一個小時後， 在醫院的急診室外， 主治醫師向戈麥斯的妻子瞭解情況， 問她是什麼事情使她丈夫心臟病突發。 戈麥斯的妻子拿出那張明信片， 說道：“就是看了這張明信片上的內容。 ”
主治醫師接過明信片， 念道：“四碗義大利面——兩碗有香腸，