吉米是一名環球旅遊作家。
2013年， 搬家來到洛杉磯後， 他有了自己的寵物——獅子狗Ruby。 原本， 吉米希望養一隻寵物， 讓自己的腳步被牽絆， 就可以更多地專注於本地寫作， 因為他不可能帶著寵物到處旅行。 然而， 旅遊業對寵物的態度發生了戲劇性地轉變， 寵物也可以到處旅行了——
在Ruby僅4周大時， 吉米開始嘗試著帶它出門。 隨著次數的增加， 吉米發現， 和Ruby一起旅行成為了一件越來越簡單的事情。
▲Ruby享受著休閒時光 圖據社交網路
幾年間， Ruby的腳步已遍佈北美， 從紐約、丹佛、聖地牙哥、三藩市、巴爾的摩、邁阿密到波多黎各、墨西哥……如今， 只要吉米開始收拾行李箱， Ruby就會在一旁歡快地搖著尾巴， 期待著新一段旅程的開始。
寵物旅行者興起
不少航空公司、機場、酒店已提供相關服務
Ruby並不是唯一的寵物旅行者。
在過去， 因不願將寵物留在家中， 超過1/3的寵物主人會縮短假期，
旅遊市場研究公司Phocuswright高級副總裁羅琳·西裡奧介紹， 寵物旅遊服務已是旅遊產業一個重要組成部分。 她表示：“現在， 寵物已成為人們生活的一部分， （旅遊業者）有什麼理由將這些潛在客戶排除在外呢？”
2008年， 美國捷藍航空成為了全美首家歡迎寵物乘客登機的航空公司， 其推出了寵物旅行專案JetPaws， 包括額外的乘客積分， 以及線上預訂寵物機票等。 如今， 越來越多的航空公司都放鬆了對機艙內寵物的限制， 推出各式各樣的寵物項目。
麗茲卡爾頓、維珍酒店、貝斯特韋斯特及四季酒店等連鎖酒店， 也已變身成為寵物友好型酒店， 歡迎寵物客人入住。 美國酒店和住宿協會資料顯示， 目前超過60%的酒店都歡迎寵物入住。 而在美國的高檔酒店中， 這一比例高達80%。
▲帶著寵物旅行成為了美國人的度假新趨勢 圖據網路
甚至連政府也加入了行動， 為了吸引遊客， 威斯康辛州將自己宣傳為“寵物友好”州。 2016年， 威斯康辛州的電視廣告片中， 就出現了一家人帶著兩隻寵物狗， 在當地著名旅遊景點蘇必略湖畔玩耍的場景。 “我們把這看作是一種全國性的趨勢”， 威斯康辛旅遊部門的公關主管麗莎·馬歇爾表示。
在旅遊公司貓途鷹的相關調查中， 53%的人表示自己會和寵物一起旅行。 如今在美國， 寵物旅遊的興起， 讓旅遊業者有了新的賺錢機會。
航空公司收取每只寵物100-150美元的單程機票費， 而酒店住宿費用最高為200美元一晚。
▲一家酒店為寵物準備的入住大禮包 圖據網路
休斯頓的德里克酒店新開設了一間專為寵物客人服務的“酒吧”；西雅圖附近的伍馬克酒店新推出了一項社交活動——“Yappier Hour（吠叫時光）”， 歡迎住店的寵物和主人一塊兒前往。位於紐約中央公園的麗茲卡爾頓酒店，則專門為寵物狗提供下午茶套餐，讓旅行者能和寵物能一同享受美景美食。
寵物服務領域受資本青睞
一款遛狗應用被“硬塞”3億美元融資
如今，美國的寵物服務領域正經歷著前所未有的爆發式增長。2017年，美國寵物服務市場額達到690億美元，而全球寵物服務市場為1800億美元。
IBISWorld預計，到2021年，美國寵物服務業將實現7%的年增長率。
這樣一個新興領域，自然無法逃過目光如炬的全球資本市場。據美國創投研究機構CB Insights統計，2012年至2016年期間，全球共有172筆風投交易，共計4.86億美元進入寵物服務領域。如今，全球資本仍在源源不斷地進入這個新興市場。
近日，世界最大的私募股權基金Vision Fund就有了新動作。
Vision Fund由軟銀集團和沙烏地阿拉伯主權財富基金共同組建，規模近千億美元。自成立以來，VisionFund將大部分資金投向了科技領域，如AI、機器人、資料驅動藥物研究公司等。而如今，它又將目光鎖定在一個全新的領域——按需遛狗。
▲用戶可通過APP下單，還能隨時監控狗狗的遛彎路徑 圖據《紐約時報》
據《紐約時報》 1月30日報導，美國遛狗應用Wag獲得了Vision Fund 3億美元的融資。這是一家成立於2015年的初創公司，提供24小時的遛狗專門服務。用戶可以通過APP下單，請人幫忙遛狗，同時還可時刻線上追蹤狗狗的去處。
不到3年時間，這款按需付費的應用已成為美國最受歡迎的寵物APP，業務擴展至全美100多個城市，包括歌手瑪利亞·凱莉、超模肯達爾·詹納、貝拉·哈迪德及演員科洛·莫瑞茲在內的眾多明星也是Wag的忠實用戶。
▲Wag新上任CEO和自己的兩隻寵物狗 圖據網路
軟銀投資顧問管理合夥人豪森伯德表示，Wag無疑是目前快速增長的全球寵物服務市場的領導者，而Vision Fund此舉也表明了對寵物服務領域的看重。
彭博社報導，據一位元知情人士透露，原本Wag公司只想尋求1億美元融資，但由於Vision Fund基金一直渴望投資於寵物服務領域，因此一直推動Wag接受這筆3億美元的資金。Wag公司再三考量後，最終還是接受了這筆“硬塞”來的鉅款。
END
紅星新聞記者丨徐緩 編譯報導
編輯丨汪垠濤
歡迎住店的寵物和主人一塊兒前往。位於紐約中央公園的麗茲卡爾頓酒店，則專門為寵物狗提供下午茶套餐，讓旅行者能和寵物能一同享受美景美食。寵物服務領域受資本青睞
一款遛狗應用被“硬塞”3億美元融資
如今，美國的寵物服務領域正經歷著前所未有的爆發式增長。2017年，美國寵物服務市場額達到690億美元，而全球寵物服務市場為1800億美元。
IBISWorld預計，到2021年，美國寵物服務業將實現7%的年增長率。
這樣一個新興領域，自然無法逃過目光如炬的全球資本市場。據美國創投研究機構CB Insights統計，2012年至2016年期間，全球共有172筆風投交易，共計4.86億美元進入寵物服務領域。如今，全球資本仍在源源不斷地進入這個新興市場。
近日，世界最大的私募股權基金Vision Fund就有了新動作。
Vision Fund由軟銀集團和沙烏地阿拉伯主權財富基金共同組建，規模近千億美元。自成立以來，VisionFund將大部分資金投向了科技領域，如AI、機器人、資料驅動藥物研究公司等。而如今，它又將目光鎖定在一個全新的領域——按需遛狗。
▲用戶可通過APP下單，還能隨時監控狗狗的遛彎路徑 圖據《紐約時報》
據《紐約時報》 1月30日報導，美國遛狗應用Wag獲得了Vision Fund 3億美元的融資。這是一家成立於2015年的初創公司，提供24小時的遛狗專門服務。用戶可以通過APP下單，請人幫忙遛狗，同時還可時刻線上追蹤狗狗的去處。
不到3年時間，這款按需付費的應用已成為美國最受歡迎的寵物APP，業務擴展至全美100多個城市，包括歌手瑪利亞·凱莉、超模肯達爾·詹納、貝拉·哈迪德及演員科洛·莫瑞茲在內的眾多明星也是Wag的忠實用戶。
▲Wag新上任CEO和自己的兩隻寵物狗 圖據網路
軟銀投資顧問管理合夥人豪森伯德表示，Wag無疑是目前快速增長的全球寵物服務市場的領導者，而Vision Fund此舉也表明了對寵物服務領域的看重。
彭博社報導，據一位元知情人士透露，原本Wag公司只想尋求1億美元融資，但由於Vision Fund基金一直渴望投資於寵物服務領域，因此一直推動Wag接受這筆3億美元的資金。Wag公司再三考量後，最終還是接受了這筆“硬塞”來的鉅款。
END
紅星新聞記者丨徐緩 編譯報導
編輯丨汪垠濤