《望天門山》是開元十三年李白乘舟行至天門山時有感而作， 這首詩李白僅用短短二十八個字， 便將天門山的那種意境優美、雄渾壯闊的景象描繪得淋漓盡致， 使人恍若置身其中， 感歎這大自然的鬼斧神工。 《望天門山》這首詩也因其闊遠的意境， 雄渾壯觀的景致， 故而廣為後世流傳， 千百年來無人能及！
望天門山
——李白
天門中斷楚江開， 碧水東流至此回。
兩岸青山相對出， 孤帆一片日邊來。
詩文翻譯：
楚江猶如巨斧劈開天門雄峰， 碧綠江水東流至此迴旋湧蕩。
兩岸青山對峙美景難分高下， 遇只見一葉孤舟悠從天邊來。
詩文鑒賞：
一生執著於流浪的李白， 遠望這天門山， 橫江恣意而行， 江水中空過山出， 水勢出頭湍流急， 多麼宏偉壯闊、勾人心弦的景象在其中！於是， 他脫口而出“天門中斷楚江開， 碧水東流至此回。 ”是啊， 不負少年的李白， 再也沒有了君不見黃河之水天上來的壯闊， 也沒有了朝如青絲暮成雪的感慨， 詩人連用“斷、開、流、回、出、來”六個動詞將眼前的景色由近及遠， 再由遠及近一一展現， 側面烘托了天門山水的雄奇壯觀， 渾闊茫遠， 實為千古之奇觀！
在這水波湧蕩的激流下， 李白心中蔚然成蔭， 仿佛有一顧巨大的力量在指引著他， 一股決然衝破一切阻擾的氣勢寄寓胸間， 直流入這波濤洶湧的大江中， 是為使然。 在這壯闊迴旋的畫面中， 似乎青山已不再是距離， 只覺得自己悄然行使在孤帆中， 終於， 詩人在諸般感慨下寫下了這句經典之句“兩岸青山相對出，