Vetements
“辦秀不止， ‘致敬’不盡”
猶記去年 6 月
Vetements 高調宣佈不再辦秀
給出的理由可謂是振聾發聵發人深省
以致業界給予其一致好評
而後
時隔僅半年
Vetements 又表示重回秀場
在巴黎男裝周期間， 舉辦品牌2018 秋冬系列時裝秀
小編當時暗忖：行吧行吧
你開心就好， 以你的套路，
然而...
當小編看到秀場上幾位模特腳下的那雙鞋
就知道 Flag 是真的不能亂立
這回 Vetements 2018 秋冬帶來的並不是新驚喜...
而是...
新“致敬”...
我們先來聊聊 Vetements 的這場秀吧
此次主題定義為“The Elephant in the Room”
意為“顯而易見的事情被忽略甚至故意視而不見”
而這個“ Elephant”
很明顯寓指Maison Margiela
Demna Gvasalia 說道，“我回到身為設計師的根本，回到 Maison Margiela（2009 年至 2012 年，Demna 於 Martin Margiela 任職）”，“我想展示 Margiela 對我和對 Vetements 的意義。”
因此
這場秀選址於巴黎聖旺跳蚤市場（Saint-Ouen）舉辦
（Martin Margiela 最喜歡逛跳蚤市場，也是其最常去搜尋靈感的地方）
Vetements 這一季的作品除了有我們所熟悉的印花
拼接，混搭 oversized 之外
又加上了迷彩，紋身印花
寬鬆外套和夾克上的大象和花卉圖案
依舊給人時尚與新鮮感
堆砌的造型
用高級時裝闡釋的鄉村大媽式的頭巾
未完成的縫邊等都可以視為“Margiela 方式”
看起來也沒啥毛病
但當這雙鞋出現之後
所有人都對這回的“致敬”產生了微妙的感想
因為這雙以日本傳統的 Tabi 襪為靈感的Tabi boots
實在是太經典了
它在Maison Martin Margiela 1989 春夏首秀中亮相後，30年間跟隨品牌的解構哲學擁有了各種材質、高度的變異款式。
2017 秋冬甚至推出了專為男士設計的款式。
在 MMM 成立20 周年的時候，品牌官方出版了一本名為《Maison Martin Margiela：20 Years The Exhibition》的書中寫道：Margiela 的 Tabi Boots 已經成為品牌最經典的款式之一。
可以說
這雙 Tabi boots 是無數 MMM 粉絲心中的白月光朱砂痣了
“Tabi Boots 是我職業生涯中最重要的標記，它有著很高的辨識度，即使 25 年後穿依舊不過時，而且從未被抄襲過。”Martin Margiela 多年前曾這樣表示。
然而...這個殿堂級的設計
出現在了Vetements 2018 秋冬秀場上
專門揭發時尚圈各種抄襲事件的@diet_prada表示：“他（Demna）的作品一如既往地參考了曾在 2009-2012 年間供職的 Maison Martin Margiela，但這次的 ‘Elephant in the Room' 系列則採取了更厚顏無恥的態度－－挪用。”
雖然一直以來 Demna Gvasalia 都被一些聲音詬病他模仿了 Margiela 的設計語言，尤其是那些大輪廓、解構的手法。
但小編實在是很奇怪
Demna Gvasalia 為何會向 Tabi boots 下手
要知道這種有著濃重烙印式的設計
只要碰了
就絕對無法全身而退
不過，Demna Gvasalia 本人根本沒在怕的，還在秀後解釋道：“我想要強調挪用（appropriation）對當前的時尚界代表的是什麼，以及這從何而來，因為我們真的需要經常關注源頭。每一樣東西都是挪用，我們活在一個充滿著參考的世界，而這些參考滋養著我們，但不是為了抄襲，而是從中創造出新的事物，而這是我給自己的挑戰”。
（Demna 內心os ：既能洗白又能圈一波熱度，豈不是美滋滋？）
但誠如 Diet Prada 所言
既然這雙鞋這麼經典，長得這麼像
大家為什麼不直接去買原版？
......
很有道理了
另外
這件 Tee 的兒童畫手法同樣借鑒了 Margiela 的作品
這麼多年 Demna Gvasalia 一直在樂此不疲的幹著“致敬”這種事兒，越幹越起勁。
（左：Maison Martin Margiela 右：Vetements）
Vetements 2016 秋冬女裝秀的條紋長褲借鑒 Maison Martin Margiela 1999 春夏女裝秀條紋款，把大圓環從右邊挪到了左邊，條紋換成了格紋。
（左：Vetements 右：Champion）
把Champion 的 logo直接給“抄襲”過來設計成自己的衛衣，將 Champion 首字母“C”逆時針旋轉 90°搞成了 Vetements 開頭的“V”。
（左：Vetements 右：DHL）
照搬DHL 快遞小哥工作服，從配色、logo如出一轍，絲毫不需要什麼自主設計。
（上：adidas 下：Vetements）
以當年“爆火”的Stan Smith為原型的紅尾標小白鞋。
在時尚界
抄襲從來都不是什麼新鮮事
但這種“致敬”而來的作品，真的能給消費者帶來感動嗎？
而 Vetements，是否還記得當初所說的那句話：
Vetements 販賣的是真實。
Demna Gvasalia 說道，“我回到身為設計師的根本，回到 Maison Margiela（2009 年至 2012 年，Demna 於 Martin Margiela 任職）”，“我想展示 Margiela 對我和對 Vetements 的意義。”
因此
這場秀選址於巴黎聖旺跳蚤市場（Saint-Ouen）舉辦
（Martin Margiela 最喜歡逛跳蚤市場，也是其最常去搜尋靈感的地方）
Vetements 這一季的作品除了有我們所熟悉的印花
拼接，混搭 oversized 之外
又加上了迷彩，紋身印花
寬鬆外套和夾克上的大象和花卉圖案
依舊給人時尚與新鮮感
堆砌的造型
用高級時裝闡釋的鄉村大媽式的頭巾
未完成的縫邊等都可以視為“Margiela 方式”
看起來也沒啥毛病
但當這雙鞋出現之後
所有人都對這回的“致敬”產生了微妙的感想
因為這雙以日本傳統的 Tabi 襪為靈感的Tabi boots
實在是太經典了
它在Maison Martin Margiela 1989 春夏首秀中亮相後，30年間跟隨品牌的解構哲學擁有了各種材質、高度的變異款式。
2017 秋冬甚至推出了專為男士設計的款式。
在 MMM 成立20 周年的時候，品牌官方出版了一本名為《Maison Martin Margiela：20 Years The Exhibition》的書中寫道：Margiela 的 Tabi Boots 已經成為品牌最經典的款式之一。
可以說
這雙 Tabi boots 是無數 MMM 粉絲心中的白月光朱砂痣了
“Tabi Boots 是我職業生涯中最重要的標記，它有著很高的辨識度，即使 25 年後穿依舊不過時，而且從未被抄襲過。”Martin Margiela 多年前曾這樣表示。
然而...這個殿堂級的設計
出現在了Vetements 2018 秋冬秀場上
專門揭發時尚圈各種抄襲事件的@diet_prada表示：“他（Demna）的作品一如既往地參考了曾在 2009-2012 年間供職的 Maison Martin Margiela，但這次的 ‘Elephant in the Room' 系列則採取了更厚顏無恥的態度－－挪用。”
雖然一直以來 Demna Gvasalia 都被一些聲音詬病他模仿了 Margiela 的設計語言，尤其是那些大輪廓、解構的手法。
但小編實在是很奇怪
Demna Gvasalia 為何會向 Tabi boots 下手
要知道這種有著濃重烙印式的設計
只要碰了
就絕對無法全身而退
不過，Demna Gvasalia 本人根本沒在怕的，還在秀後解釋道：“我想要強調挪用（appropriation）對當前的時尚界代表的是什麼，以及這從何而來，因為我們真的需要經常關注源頭。每一樣東西都是挪用，我們活在一個充滿著參考的世界，而這些參考滋養著我們，但不是為了抄襲，而是從中創造出新的事物，而這是我給自己的挑戰”。
（Demna 內心os ：既能洗白又能圈一波熱度，豈不是美滋滋？）
但誠如 Diet Prada 所言
既然這雙鞋這麼經典，長得這麼像
大家為什麼不直接去買原版？
......
很有道理了
另外
這件 Tee 的兒童畫手法同樣借鑒了 Margiela 的作品
這麼多年 Demna Gvasalia 一直在樂此不疲的幹著“致敬”這種事兒，越幹越起勁。
（左：Maison Martin Margiela 右：Vetements）
Vetements 2016 秋冬女裝秀的條紋長褲借鑒 Maison Martin Margiela 1999 春夏女裝秀條紋款，把大圓環從右邊挪到了左邊，條紋換成了格紋。
（左：Vetements 右：Champion）
把Champion 的 logo直接給“抄襲”過來設計成自己的衛衣，將 Champion 首字母“C”逆時針旋轉 90°搞成了 Vetements 開頭的“V”。
（左：Vetements 右：DHL）
照搬DHL 快遞小哥工作服，從配色、logo如出一轍，絲毫不需要什麼自主設計。
（上：adidas 下：Vetements）
以當年“爆火”的Stan Smith為原型的紅尾標小白鞋。
在時尚界
抄襲從來都不是什麼新鮮事
但這種“致敬”而來的作品，真的能給消費者帶來感動嗎？
而 Vetements，是否還記得當初所說的那句話：
Vetements 販賣的是真實。