總之是最小的距離，
無論我怎麼努力都無法辨認這一點，
我恣意地把自己的記憶熬煎，
血流的熱度漸漸被冷卻。
世界象月亮般杳無人跡，
甚至那沉默都不再是我的了。
懺悔展開，
在一場秋天風暴的邊沿；
抒情的夜鶯，
抑或石竹或是迷迭香，
低低地飛在我最昏暗的天空裡。
所有的手指，
拋下了像熔鉛般難以辨認的東西，
在追求什麼，
我的靈魂。
在你眼睛裡我是一隻船，
而你曾經是我的命運的緯線。
仿佛迷霧已浸透了我們，
道路在面前變得蒼白。
總之是最小的距離，
無論我怎麼努力都無法辨認這一點，
我恣意地把自己的記憶熬煎，
血流的熱度漸漸被冷卻。
世界象月亮般杳無人跡，
甚至那沉默都不再是我的了。
懺悔展開，
在一場秋天風暴的邊沿；
抒情的夜鶯，
抑或石竹或是迷迭香，
低低地飛在我最昏暗的天空裡。
所有的手指，
拋下了像熔鉛般難以辨認的東西，
在追求什麼，
我的靈魂。
在你眼睛裡我是一隻船，
而你曾經是我的命運的緯線。
仿佛迷霧已浸透了我們，
道路在面前變得蒼白。